1樓：執字失
見《廣州話正音字典》262、257頁掃描（部分）
2樓：匿名使用者
我噶 即 我的
唔系我噶 即 不是我的
甘噶 即 這樣的
大概甘噶意思 大概是這樣的意思吧
粵語說既和噶埋是什麼意思？？？？？？？
3樓：匿名使用者
"既"是"嘅",噶和嘅一樣相當於普通話「的」，"埋"相當於增加某物或某人的助詞，如"連埋一齊"意為"連在一起","幫我欏支紅酒同埋酒杯"意為「幫我拿一瓶紅酒和酒杯」，「唔冇行咁快，等埋我呀」，意為「不要走這麼快，等到我呀」
4樓：鬱北子
看不明白你的問題,你用引號把要問的字詞給標出來好不好?
廣東話加上"噶"是什麼意思？
5樓：匿名使用者
我噶 即 我的
唔系我噶 即 不是我的
甘噶 即 這樣的
大概甘噶意思 大概是這樣的意思吧
6樓：匿名使用者
「嘅 」 「 噶」 都相當於普通話的「的」。
7樓：何承勳
和普通話「的」同意！
廣東話裡的「先得嘎」（似乎是這麼寫的）什麼意思？經常放在句末。還有怎麼用？
8樓：觀南
譯：1.別以為有錢就有電影才行。
2.好端端的怎麼會被人點了名呢？
3.今時今日要這版樣的服務態權
度才行啊。
一般可直譯為「才行」，但也要看具體語境。用途類似於普通話的語氣助詞，一般用來表明和強調「只有……這樣才行」的個人觀點。
9樓：匿名使用者
先得嘎」，復字面上理解，約等於普制通話裡的「這樣才bai可以（行，好嘛du）」。
很多場合zhi會說到，不同場合味道不
dao一樣。尤其是後面那個「嘎」，通常標準的粵語寫做「噶」，第三聲，且通常會強調這個音，表示某些意見的不認同。
粵語發音很婉轉，地道的粵語口語含義很豐富，也很有意思。具體怎麼用，恐怕需要親耳多聽才好。
10樓：我是涓涓你咬我
這三個字的意思就是「才可以」「才能夠」
只要所說的內容需要用到強調的時候就可以用了。
比如說，你要看電視，就一定要做完作業才可以。（這裡就可以用這三個字了）
不知我說得算不算明白，呵呵
粵語"講又系噶「是啥意思啊。知道的朋友幫忙回答下，謝謝大家了
11樓：匿名使用者
「講又系葛」：說來也是
「影相」：照相
「果個女仔」：那個女孩
不客氣哦o(∩_∩)o
12樓：放縱的風
講又系噶你係米想講感又系噶？ 系表示贊同的意思 影相=照相 果個女仔=那個女孩
13樓：匿名使用者
講又系噶：說起來又是
影相：照相
14樓：廣東
講又系噶-----說來也倒是。
影相----------照相、拍攝。
15樓：匿名使用者
說起來也是哦！ //
「影相」——即 照相 。
16樓：
說來也是
影相就是照相的意思^-^
17樓：惠州長寧
「講又系噶」是「說得也是」的意思。。。「影相」是照相的意思
粵語嘅是什麼意思，廣東話 噶 和 嘅 是什麼意思
粵語 嘅 是 的 的意思 多數情況下相當於 的 粵語拼音 g 國語拼音 ge kai 解釋 1 助詞 的 我 書 我的書 2 句末語氣詞,類似 的 呢本書系我 廣東話 噶 和 嘅 是什麼意思 粵語 噶 和 嘅 的意思不一樣。噶 助詞，在句末，用來加強語氣，表示感嘆，肯定，非常肯定，驚歎，驚訝，恐懼，...
廣東話6769什麼意思，粵語67是什麼意思
67和69都是粗口.都是表示 這下子慘啦 例如 67啦！這次考試不及格.哈哈 你也是看了一條笑話 因為不懂粵語 之所以來問的吧，67就是滾 69就是zuo ai 67就是叫別人走的意思。69就是69式xx 67 滾蛋 69 應該沒什麼人會說這個。粵語67是什麼意思 有點罵人bai的意思，1 數目字 ...
粵語嗨是什麼意思廣東話嗨是什麼意思
字面上看，嗨 字比較激情單純，通常做語氣詞，和英語的 high 異曲同工，都是表示進入高潮的意思，如 嗨翻 即 ing high.其實，在粵語中日常用語中，嗨 還有一層意思，可以說是老少咸宜，路人皆知的意思吧。如 叼你老母嗨 顯然是粗口髒話，翻譯成普通話大概是操nmb。叼 是動詞，普通話裡 幹 操 ...