求泰語翻譯,這句話是什麼意思?各位大神們,求指點啊,謝謝啊

2021-03-19 18:27:19 字數 1913 閱讀 1382

1樓:匿名使用者

ไม่是不的意思 ค่อย是一點點,少的意思。คุ้นเคย連起來是熟悉的意思。其實就是一點都不熟悉。指陌生啦!

2樓:匿名使用者

不太熟悉,不管是做事不熟還是說這個人我不熟都可以

3樓:壞蛋組合

不太熟。 我是學泰語專業的

4樓:紫雪夏念

直譯就是不太熟悉,也可以說是陌生

屬你講話,這句話是什麼意思,是**話,求大神指點,謝謝各位大神,

5樓:u盾

一心一意yīxīn yī yì

[釋義] 只有一個心眼兒;沒有別的考慮。

[語出] 《三國志·杜恕傳》裴松之注引《杜氏新書》:「故推一心;任一意;直而行之耳。」

[近義] 全心全意 真心實意 一心無二[反義] 三心兩意 心猿意馬

[用法] 可表示專心致志、或聚精會神;跟別人一條心、一門心思。一般作定語、狀語。

[結構] 聯合式。

[辨析] 見「全心全意」(795頁)。

[例句] 無論走到**;人們都會聽到關於張素麗~地為人民服務的事蹟。

各位大神們,求翻譯,去泰國幫人帶了東西忘了這是什麼,跪求翻譯啊。是不是這三樣東西

6樓:匿名使用者

不是啊 小票上的是歐文定一種喝的杯裝的飲料。第二是2盒可可飲料。3是紅牛兩瓶。數量都不對小票五件東西。

7樓:

鼻通,驅蚊水,蛇牌爽身粉

你這是什麼意思啊,沒什麼意思,沒什麼意思是什麼個意思,就是意思意思,你到底那個意思嗎?各位大神們求

8樓:監理師

你這是bai

什麼意思啊,就是對

du某種行為不理解或者zhi明知故問。dao沒什麼意思,

內就是說不特指什麼,像一容般行為一樣。

沒什麼意思是什麼個意思,意思是有想法就說出來,別遮遮掩掩。

就是意思意思,就是表達心意。

你到底那個意思嗎?

意思是把表達的意思說清楚。

特指送禮時的語言。

9樓:匿名使用者

哈哈我終於找到一個和我一樣無聊的人了啊

10樓:手機使用者

你這是閒的蛋疼的意思

11樓:*南城日落_北城空

意思是 你想怎麼樣 動手不

12樓:匿名使用者

答案是一個不知道的意思

各位英語界的大神們,麻煩給我翻譯翻譯這段英語是什麼意思,求最精確的譯文!!! 謝謝啦€

13樓:流風霏語

如果你仍為昨日而煩憂,也將很難擁有美好明日

14樓:匿名使用者

你不會擁有一個好的明天如果你一直想著昨天。 差不多就這樣唄,英語用中文翻譯有時候會很怪的

15樓:匿名使用者

如果你一直回想過去,將沒有更加美好的明天

16樓:匿名使用者

如果你停下來思考昨天,你就會有一個更好的明天

17樓:**座離離原

如果你不去反思過去,就不會擁有一個更好的未來。希望你的回答你能滿意

18樓:匿名使用者

如果還留戀昨天就不能擁有美好的明天!

19樓:匿名使用者

摒棄昨日種種,迎接美好明天

20樓:清明時節無悔

如果你不思考今天就不會有更好的明天

這句話什麼意思求翻譯下,這句話什麼意思求翻譯下?

這句話直白一點就是我愛你,不管悲喜,我都想和你共度餘生 我遇上了你,也錯過了你。便是錯過,也是我的幸運。若你能回首。願與你共度一生。一首打油詩而已現代人寫的,沒什麼出處 誰知道這句話是什麼意思?求翻譯,謝謝。5 不明白這是什麼意思,認不得這些字,只看見一個撒旦的手,有一串念珠。我覺得這幾句話肯定就是...

請問這句話是什麼意思呢求翻譯君,請問這句話翻譯成中文是什麼意思?

謝了!叫鬆散風格的口語 可愛啊!對於事情認可的同時予以讚美同意等 前 事 好 我是曾經喜歡過你呢!對於過去的事兒進行強調說明 你的新作我很喜歡 歌也好可愛 藍帽妹子最棒了 貴方 新作 好 歌 可愛 特 靑 帽子 姉 最高 以上 大家翻譯的都很好,我是為了升級,呵呵 謝謝!好可愛啊!前 事 好 你喜歡...

這句話是什麼意思,這句話是什麼意思?

人到中晚年,過往的良辰美景歷歷在目,但青春不再,不禁嘆息光陰易逝。這是對美好人生的眷念,也是作者有感於生命的偉大與不可超越,而藉此抒發一種對時光易逝,美景消亡的遺憾之情。他愁的什麼呢?也許是自己的愛情 也許是自己的健康 也許是自己的命運,要作者自己才知了.這句話我覺得是代表這個人積極的心態,凌晨的太...