1樓：匿名使用者
「には」應當是當「に」看待，は只是表示強調。
メールには決定的な弱點があります，中的に表示事物的存在，既メールに弱點があります。は還是表示強調。並非表示主語。
2樓：如月桂
第一里的に，不是物件，是表示一種所屬
第二句同
至於為啥加は，這裡是表示一種強調。
は除了提示主題，還有對比的作用，這裡就是對比，強調「我」，「簡訊」
有時候這種對比不是表面很容易看出，我給你舉個簡單的例子比如：魚は好きではありません。
這樣的句子你一定遇到過吧，並且老師會強調這裡的否定一般會用は而不是が這裡其實就是一個潛在的對比
強調我不喜歡的是【魚】
不知道你明白了嗎？
3樓：匿名使用者
「ぼくには全く縁のない生活」，該句型不用「は」也可成立，可以當作「に」來看。句中的「は」是用
作提示「ぼく」的。
「メールには決定的な弱點があります」，該句型不用「に」也可成立，可以當作「は」來看。句中的
「に」是用作強調主語「メール」的。
有人知道日語存在句中的には~は~和には~が~的具體區別嗎？表示不懂這兩個在表達否定時候的區別
4樓：匿名使用者
は的話是加強語氣還是強調來的吧…我去查查書…
日語中に、が和 は的用法有什麼區別？
5樓：匿名使用者
[は]1.提示助詞[は] 在判斷句中，[は]提示主語2.提示助詞[は] 接否定式[ない.
（あり）ません]之前，加強否定語氣。[が]1.主格助詞[が]通常用於表示主語，但在判斷句中，[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.
格助詞[が]接在體言之後，除了可以作為主格助詞、表示主語之外，還常常用在描寫句中，表示形容詞、形容動詞所描述的物件，故又稱"物件格"。3.接續助詞[が]接在各類活用詞終止形（簡體、敬體均可）後，起兩種語法作用，一種表示逆接**折）關係，意為"雖然…但是…"，另一種表示順接關係，起有機連線前後句的作用。
[に]1.補格助詞[に]接在表示場所的體言後，表示存在的場所，意為"在"。2.
[に]接在名詞或動詞連用形之後，且後續意為"來、去"的動詞（如：[行く]、[來る]…）時，表示來去的目的。3.
補格助詞[に]介於體言和表示變化之意的動詞之間，表示變化的結果。4.補格助詞「に」接在某些體言之後，可以表示目的，意為"為了…"。
從上面講的用法和意思可以看出，[に]的用法和[は]，[が]不同，很容易區分可是[は]和[が]比較容易混淆，區分辦法請看下面：關於表示主格的が與表示提示的は學習日語學到一定程度時，一般都會產生一點疑惑，為什麼有的地方用が，而基本相同的句子裡，有的卻是用は（比如，「雪が白い」和「雪は白い」），兩者之間又有什麼區別呢。什麼時候該用が，什麼時候該用は呢？
今天就這個問題，來稍微講兩句。
一）看敘述的事物，情景是否在眼前
1、客觀地敘述描寫展現在眼前的事物，情景時，主語下面一般用が
比如：このあたりの桜がきれいですね（這一帶的櫻花真美啊）
2、不是敘述展現在眼前的事物，景色，而僅僅提示講話的主題，如：關於一般事實的推斷、敘述；關於超越時間的真理，規律，能力，意志，習慣等的敘述；兩種事物的對比等等，這是多用「は」
比如：砂糖はあまい（表示事實）/糖是甜的
地球は太陽のまわりをまわる（表示真理）/地球繞著太陽轉
かれらは日本語の新聞が読める（表示能力）/他們能看懂日文報
おじいさんは毎朝早く柴刈りに行きます（表示習慣）/老爺爺每天早上出去砍柴
私たちはきっと勝ちます（表示意志）/我們一定贏！
鉛筆はありませんが、萬年筆はあります（表示對比）/沒有鉛筆，有鋼筆
因此，同一個句子，用が和は意思是不同的。就像剛才提到的「雪が白い」和「雪は白い」。前者表示眼前看到的雪是白的，而後者表示雪是白的這一事實。
二）看敘述事物情景是一般的，還是特殊的
1、所敘述的事物是特殊的，一般用が
2、所敘述的事物是一般的，一般用は
桜川の土手は危ない(表示一般情況，常出現的情況，如常有孩子掉河裡，所以危險)/櫻河河堤那裡很危險。
三）看敘述的事物是已知還是未知
敘述的事物對聽話人來說是未知時，一般用「が」，時已知時就用「は」。
例如：昔々あるところにおじいさんとおばあさんがありました。おじいさんは山へ柴刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。
/從前在某個地方有一個老爺爺和老奶奶，老爺爺到山上砍柴去了，老奶奶到河邊洗衣服去了。
上面的句子裡，最早出現的おじいさん和おばあさん對於讀者來說時未知的，因此用「が」。後面的おじいさん和おばあさん則是已知的了，而且是對比，所以用「は」
四）看敘述的事物強調的重點在主語還是在謂語
1、強調主語時，主語下面用「が」
如：今度は王さんがお読みなさい。／這回讀一讀
わたしが王です／ 我就是（你要找的）小王
2、強調謂語時，主語下面用「は」
如：王君は読んで、李君は訳しなさい。／小王讀一下，小李翻譯一下！
わたしは王と申します。どうぞ、よろしく。／我是小王，請多關照。滿意的話請採納喔！
6樓：欣
1、在判斷句中，[は]提示主語，[が]通常用於表示主語，但在判斷句中，[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語。
2、格助詞[が]接在體言之後，除了可以作為主格助詞、表示主語之外，還常常用在描寫句中，表示形容詞、形容動詞所描述的物件。而接在各類活用詞終止形（簡體、敬體均可）後，起兩種語法作用，一種表示逆接**折）關係，意為"雖然…但是…"，另一種表示順接關係，起有機連線前後句的作用。
3、補格助詞[に]接在表示場所的體言後，表示存在的場所，意為"在"，接在名詞或動詞連用形之後，且後續意為"來、去"的動詞（如：[行く]、[來る]…）時，表示來去的目的。介於體言和表示變化之意的動詞之間，表示變化的結果。
接在某些體言之後，可以表示目的，意為"為了…"。
根據具體問題型別，進行步驟拆解／原因原理分析／內容拓展等。
具體步驟如下：／導致這種情況的原因主要是……
日語中には的用法到底是什麼？我都被搞混了。
7樓：匿名使用者
把地點變成句子的主題和用來強調，這兩種說法都對。
這是賓語（或定、狀語）前置的強呼叫法，用來強調這個地點。
雖然意思和原來一樣，但是其中包含了一定的感**彩，希望能夠引起聽眾注意。
8樓：歡樂魔法使
には表示對比和強調，就是「……有，而……沒有」這樣的感覺。
9樓：匿名使用者
には中表示強調語氣的其實是は
把地點變成句子的主題不也是強調這個地點麼，
日語，句子中的和有什麼區別，日語，句子中的 言 和 有什麼區別？
言 言 前是言 這一動作的內容 這個時候表示進行一個言 的動作。就是 當作一個整體來看待，這是一個語法，表示以 前面的詞為名字。沒有言 這一動作發生。在書寫 這些成套的語法時，動詞一般是不寫漢字的，以區分語法和動作。雨軒哥繼續出來溜達 怎麼這麼想不開啊 言 和 一個打字的時候忘記將平假名切換成漢字就...
求翻譯日語句子謝謝
1.就連總是看不慣大人的那些做法的年輕人，都為名片而著迷。2.最初，若沒有名字是無法進行交談的。此後，只要一有機會，就開始互稱對方的名字。再經過一段時間的交談，就再也不會忘記對方的姓名了。希望有所幫助。1，就連那些對大人所做之事呲之以鼻的年輕人也被 那個 名片所吸引。2，從一開始就沒有名字的話當然不...
晚上經常做夢，夢境大多都會在現實中出現是什麼情況
我不來是醫生，但知道經源常做夢肯定是精神bai壓力有點大了du 至於說夢境會在現實中出現的zhi話，要麼 dao是巧合，要麼是你有意的聯想起來的，不會有什麼問題 或者說，你是前陣子看了韓劇 當你沉睡時 沉迷了，臆想的，哈哈 精神不太好，建議去精神病醫院 心理錯覺，如果不是，那你發了，一下那家公司會發...