1樓：楊哲茜
原句：life is made by my hands ，the only person i howl crazily.
直譯bai：生活是由我的雙手du創造的，那zhi個唯一咆哮dao著的人就是我。
意譯：幸專福只能靠自己屬爭取，人生路只能自己走，沒有人可以代替你來完成。
2樓：我在巔峰笑
雙手創造生活，只有一個人——我在瘋狂嚎叫。
3樓：請叫我嘯哥
我怒吼著：我的生活由我自己鑄就。沒有別人可以代勞！！
4樓：匿名使用者
生命由自己創造，唯一的我多麼瘋狂
5樓：匿名使用者
生活是由我的雙手創造的，我狂熱地咆哮著。
這句話什麼意思求翻譯下,這句話什麼意思求翻譯下？
這句話直白一點就是我愛你，不管悲喜，我都想和你共度餘生 我遇上了你，也錯過了你。便是錯過，也是我的幸運。若你能回首。願與你共度一生。一首打油詩而已現代人寫的，沒什麼出處 誰知道這句話是什麼意思？求翻譯，謝謝。5 不明白這是什麼意思，認不得這些字，只看見一個撒旦的手，有一串念珠。我覺得這幾句話肯定就是...
這句話什麼意思這句話什麼意思
戀愛中的人因為對方的一點變化都可能聯想到二者關係的問題，其實他很有可能是因為生活 工作 學習方面的問題導致心煩的，不太敢表達自己的真實想法，就多關心下，問問他，看他怎麼說，你再做判斷好了 兩種可能，一種是他很煩，心情低落，還有一種就是他對這段感情感到了厭倦.他還在考慮中要不要對你表達。如果你也可以接...
這句話什麼意思，這句話什麼意思？
只是一個遊戲的宣傳噱頭，或者是彩蛋而已 引人深思 野火燒不盡，春風吹又生。意思是 不管烈火怎樣焚燒，只要春天一到，小草又會生長的.形容人有一種頑強不屈的精神，遇到什麼事都會像小草那樣 春風吹又生 的 這句話是什麼意思？樓上的說的是意境，沒有翻譯，我找了很久，似乎沒有正確的答案，我試著翻譯，不一定對，...