1樓：符鍬撐
乃：於是
舍,捨棄
此：這趨：向……去
彼：那跑：奔跑
號：號叫
如：和……一樣
前：之前
狀：狀態
直接翻譯也好,意譯的話前後句順序換一下更好總：於是像之前那般奔跑號叫著,丟下這頭向那處奔去
2樓：剁椒魚胃
跑號如前狀：邊跑邊嚎叫像剛才一樣。
「跑號如前狀」的意思是什麼？
3樓：燕
（1）意思是：於是像之前那般奔跑號叫著,丟下這頭向那處奔去。
（2）原文：狼聞聲四顧，始望見之；乃舍此趨彼，跑號如前狀。
（3）翻譯：老狼聽到了聲音，停下嚎叫四周張望，才遠遠看見另一棵樹（上的小狼和牧童），它又放棄這棵樹奔跑向另一邊，（它）邊跑邊嚎叫像剛才一樣。
（5）《聊齋志異》的創作，前後歷四十餘年之久，貫串了蒲松齡的大半生。《聊齋志異》屬志怪傳奇類**，凡四百九十餘篇，絕大多數是狐鬼花妖精魅的故事，以及一些奇聞異事。
乃舍此趨彼，跑號如前狀什麼意思
4樓：匿名使用者
乃：於是
舍，捨棄
此：這趨：向……去
彼：那跑：奔跑
號：號叫
如：和……一樣
前：之前
狀：狀態
直接翻譯也好，意譯的話前後句順序換一下更好總：於是像之前那般奔跑號叫著，丟下這頭向那處奔去
5樓：匿名使用者
於是就舍了這邊跑向那邊，跑著叫著像以前那樣
6樓：于于智波鼬
：（大狼聽到小狼的叫聲從另一棵樹上傳來，）就放下這邊跑到那邊，像剛才一樣邊跑邊嗥叫。
乃舍此趨避,跑號如前狀是什麼意思
7樓：匿名使用者
可能是「趨彼」。
「乃舍此趨彼，跑號如前狀」是《聊齋志異·卷九·牧豎》中的句子，意思是：（大狼聽到小狼的叫聲從另一棵樹上傳來，）就放下這邊跑到那邊，像剛才一樣邊跑邊嗥叫。
如果是「趨避」那就講成「跑著躲開」吧。
狼聞聲四顧，始望見之；乃舍此趨彼，跑號如前狀。是什麼意思
8樓：匿名使用者
老狼聽到了聲音，停下嚎叫四周張望，才遠遠看見另一棵樹（上的小狼和牧童），它又放棄這棵樹奔跑向另一邊，（它）邊跑邊嚎叫像剛才一樣。
9樓：釐漫
老狼（聽到了）停下（它的）嚎叫四周張望，看見另一棵樹（上的小狼和牧童），它又放棄這棵樹奔跑向另一邊，（它）邊跑邊嚎叫像剛才一樣。
說說下列句子中的省略號所表示的意思。每當我從橋上走過，心裡
引文的省略，用省略號 標明。列舉的省略，用省略號標明。說話斷斷續續，可以用省略號標示。用在表示節省原文或語句未完 意思未禁等。這些是省略號的作用，應該是 用在表示節省原文或語句未完 意思未禁 的意思。語意未盡也叫 話沒說完 每當我從橋上走過，心裡充滿著激情，把腳步放得輕輕.的省略號是什麼意思？應該是...
找出每組單詞中不同類的和翻譯下列句子
seven live pairs green animal nose all bird 找出下列每組單詞中不同類的一項 好像都不怎麼一樣 翻譯過來是 一個一個的 是的,在在 是的沒有不是遊戲 她他的男孩,我 世衛組織如何 環看好袋 筆膝上型電腦的橡皮擦 atyes game boythat good...
不改變句子的意思，把下列句子換一種說法
老師們的勇敢讓我不能不從心底裡感到無限的敬佩。我不能不從心底裡對老師們的勇敢感到無限的敬佩。給句子換種說法，使其意思不變。你怎麼能這樣想呢？從噴頭噴出的水為什麼在空中飄 以噴頭噴出水飄浮在空中。這句話換種說法，使意思不變,怎麼說？這是樹林和鳥最快活的時刻 每個小學生都應該上課專心致志的聽講好習慣。打...