1樓:橫塘梅雨
商山胡肆坦早行 溫庭筠。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛牆。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
鳧(fú):野鴨。回塘:岸邊彎曲的湖塘。這句寫的就是「杜陵夢」的夢境。
春天來了,故鄉杜陵,回塘水暖,鳧雁自得其褲桐樂;而自己,卻離家日遠,在茅店裡歇腳,在山路上奔波呢。「杜陵夢」,補出了夜間在茅店裡思家的心情,與「客行悲故鄉」首尾照應,互相補充;而夢中的故鄉景色與旅途上的景色又形成鮮明的對照。眼裡看的是「槲葉落山路」,心裡想的是「鳧雁滿回塘」。
早行」之景與「早雹搏行」之情,都得到了完美的表現。
2樓:齊東人也
大意:清晨我搖動著徵鐸早早地踏上了旅途(鐸是一種小信公升鈴,底端有把兒可以搖動,以發出聲響驚散野獸,過去人們單獨經過荒山帆察野外時一般都要帶著它,這句是說自己起得早,走的又是荒山野嶺,所以不停的搖著徵鐸,第一句就緊扣詩題),行走在他鄉的旅途上我更為返回故鄉而悲哀。一輪殘月還掛在茅店的西方,那兒的雞鳴聲才剛剛響起,我已踏著殘月的清輝行進在不見人跡的板橋路上。
腳下的山路上落滿了槲樹葉,路旁的枳花映亮了驛館的圍牆。我因懷著金榜高中的夢想來到了長安,現在卻滿眼只見棲息在曲折的水塘裡野鴨和大雁(這是溫庭筠赴長安參加態坦茄科舉考試不中回家時的作品,杜陵代指長安,因考進士必須到京城,而金榜高中又是每個參加科舉考試的舉子們的夢想,所以溫用「杜陵夢」代指科舉,而野鴨大雁在古代數量很多,不足為貴,因此溫庭筠用它們代指自己科舉落第)。
3樓:凌冰雪蓮
晨起動崢澤,客行悲故鄉。雞聲茅店月,人跡板橋霜。謝葉落山路,枳花明驛牆。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
溫庭筠在《商山早行》中,僅用幾個意象就生動形象地勾勒了一幅
4樓:sunny桉藍
用六個意象具。
復體地描繪了制一幅旅人早行圖。
bai。商山早行du》選自《溫飛zhi卿詩集箋註》dao(上海古籍出版社1998年版)。是唐代文學家溫庭筠的詩作。此詩描寫了旅途中寒冷悽清的早行景色,抒發了遊子在外的孤寂之情和濃濃的思鄉之意,字裡行間流露出人在旅途的失意和無奈。
整首詩正文雖然沒有出現乙個「早」字,但是通過霜、茅店、雞聲、人跡、板橋、月這六個意象,把初春山村黎明特有的景色,細膩而又精緻地描繪出來。全詩語言明淨,結構縝密,情景交融,含蓄有致,字裡行間都流露出遊子在外的孤寂之情和濃濃的思鄉之情,是唐詩中的名篇,也是文學史上寫羈旅之情的名篇,歷來為詩詞選家所重視,尤其是詩的頷聯:「雞聲茅店月,人跡板橋霜」,更是膾炙人口,備受推崇。
商山早行 溫庭筠 『鳧雁滿回塘』表現了怎樣的意境?聯絡首聯說意圖
5樓:泰景輝何厚
末聯「因思杜陵夢,鳧雁滿回塘」,繼上聯而來,是回寫早行之先夜晚所得夢境的。意思是看到枳花明豔。
旭日將公升的動人景象,於是我想起了昨夜的夢境。在夢中,我看到鳧雁歡騰嬉戲,落滿那美麗曲折的池塘,大概我不日也將見到家中的親人了吧?!這兩句詩表達含蓄。
它本來是指詩人急於回家與親人團聚的情懷,然而,詩人卻避直就曲,而以「鳧雁」之「滿」塘的形象畫面傳出自己希冀早日與家人歡聚一堂的言外之意。這樣,就形成與首聯遙相呼應的完美構思局面,進一步突出了早行的原因,展示了詩人歸心似箭的強烈心情。
商山早行 溫庭筠 『鳧雁滿回塘』表現了怎樣的意境?聯絡首聯說意圖
6樓:網友
「鳧雁滿回塘」就如離人歸家。而遠行遊子,仳離鄉土,如何不思念故鄉,(在交通不發達資訊閉塞的古代)離鄉遠矣,尤其是在「雞聲茅店月,人跡板橋霜」這樣寒冷的清晨?清冷的空氣讓人精神集中,而所思者所念者,無非近鄉的「槲葉落山路,」「枳花明驛牆。
進而會有:「因思杜陵夢,鳧雁滿回塘」,這就是思念的盡頭。願做有信徵雁,飛回春水轉暖的回塘那樣,回到家鄉!
這樣一來「晨起動徵鐸,客行悲故鄉」難道不與天下人心心相通麼?所謂意境,無非離人愁緒,但有杜陵可夢,有鳧雁回塘,槲葉山路,枳花驛牆,雖有故鄉悲思,終還是可以溫暖心懷。正是非為悲而悲,卻是思鄉之太切而已!
商山早行 溫庭筠 的改寫
7樓:網友
商山早行。
溫庭筠晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛牆。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
三下古詩商山早行怎麼背?
商山早行作者 溫庭筠晨起動徵鐸,客行悲故鄉。雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛牆。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。譯文。黎明起床,車馬的鈴鐸已叮噹作響,出門人踏上旅途,還一心想念故鄉。雞聲嘹亮,茅草店沐浴著曉月的餘輝 足跡凌亂,木板橋覆蓋著早春的寒霜。枯敗的槲葉,落滿了荒山的野路 淡白的枳花,照亮...
商山早行表達了什麼思想感情
1 商山早行這首詩描寫了旅途中寒冷悽清的早行景色,表達了遊子在外的孤寂之情和濃濃的思鄉之意,字裡行間流露出人在旅途的失意和無奈。2 晨起動徵鐸 客行悲故鄉 從首聯可以看出詩人啟程的時間和心情。詩人已經起床而後驛站催人登程的鈴聲才響,足可見出詩人急於登程,上路之早的情態。悲故鄉 三字則點出了詩人早行的...
詩詞鑑賞《早行》王觀《早行》原文及翻譯賞析
寂寞小橋和夢過一句最妙,由於出行過早,夢在行程中還斷斷續續,過小橋應該小心翼翼,但在不知不覺中已走過。分別用了觸覺 視覺 夢境和聽覺。早行 古詩原文及賞析 早行 唐代 杜牧。垂鞭信馬行,數里未雞鳴。林下帶殘夢,葉飛時忽驚。霜凝孤鶴迥,月曉遠山橫。僮僕休辭險,時平路復平。桐掘友賞析前四句寫早行所感。起...