1樓：逆光暖陽天平座
本句意思是：君是這樣妾我也是這樣。出自孔雀蠢帶差帶皮東南飛。
這裡的然是語行旦氣詞。表示贊同的意思，相當是啊的意思。翻譯的時候就寫語氣詞。
2樓：正版家襄鈴
府吏謂新婦：握老迅「賀卿得高遷！磐石方且厚，可以卒千年；蒲葦一時紉，便作旦夕間。卿當日勝貴，吾獨向黃泉！」
新婦謂府吏：「何意出此言！同是被逼迫，君爾妾亦然。黃泉下相見，勿段此違今日言！」執手分道去，各各還家門。生人作死別，恨恨那可論？念與世間辭，千萬不復全！
焦仲卿對蘭芝說：「祝賀你得到高公升！我這塊磐含櫻石方正又堅實，可以一直存放上千年，而蒲葦一時柔韌，就只能保持在早晚之間罷了。你將會一天天地富貴起來，我乙個人獨自走到地府去吧！」
蘭芝對焦仲卿說：「**想到（你會）說出這種話來！我們都是被逼迫的，你是這樣，我也是這樣。
我們）在地府下互相見面吧！（但願）不要違背今天的誓言！」（他們）互相緊緊地握著手，然後告別離去，各人回到自己的家裡。
活著的人卻作臨死的訣別，心裡的憤恨**說得盡呢？想到（他們）將要永遠離開人世間，無論如何不能再保全（生命了）！
君從妾來,妾亦從君往,什麼意思
3樓：
摘要。你好，意思是君愛著我，順從著我，我也是從者君，愛著君。親。
君從妾來，妾亦從君往，什麼意思。
你好，意思是君愛著我，順從著我，我也是從者君，愛著君。親。
一來一往，巖段即舉棗乎刻又擁美塵根未斷，桃花面 薄 難藏淚上馬努力作鴛鴦鳴！」什麼意思正悉。
你好，意思是這樣來來往往，擁有了美好時光確又沒有斷，每日桃花帶淚流，經過努力終成一對鴛鴦。親。
你好，你能發資訊嗎？語音聽不清。親。
這些是什麼意思 能幫忙講解？
你好，意思是，之前的緣分已經不存在了，今夕十年遊戲已過歷返，還未醒過陵爛蘆來。經常爭吵而不得休，遇到佛祖解迷津，分手尺帶可的安全。親。
來來往往，擁有了美好時光確又沒有斷，每日桃花帶淚流，經過努力終成一對鴛鴦。親。
還沒明白。就是堅持就是勝利。等到真愛。親。
分手可的安全 不分手會有危險？
先分手，之後會好的。親。
同是被逼迫，君爾妾亦然的爾是什麼意思
4樓：匿名使用者
意思是：都是被逼迫的，君是這樣妾我也是這樣。
5樓：網友
爾：代詞，這，那。這裡是這樣。
你這樣，我也這樣。
君從妾來,妾亦從君往,什麼意思
6樓：
摘要。您好，我查詢了很多資料，沒有查詢到這句話的意思，您能說一下這首詩來自哪嗎，我換個方向查詢一下呢~
君從妾來，妾亦從君往，什麼意思。
您好，我查詢了很多資料，沒有查詢到這句話的意思，您能說一下這首詩來自哪嗎，我換個方向查詢一下呢~
什麼意思？你稍等一下，我查詢一下哈~
您好，很抱歉，沒有查詢到這首詩的相關資料，很抱歉哦~沒關係。<>
真的，為什麼我都搜不到這些詩呢~
滕妾是什麼地位,滕妾是什麼意思？
媵妾是一個漢語詞彙，讀音為 y ng qi 指陪嫁的女子，或指姬妾。媵妾的地位要比妾高很多，有正式的身份，可以出席正式的宴會等等。一般是跟隨正妻一同嫁到夫家的女子，規格較高的便是這種親姐妹同嫁 規格中等則是一個身份較高的女子偕同一個或幾個宗族女子同嫁 規格最低的便是侍女陪嫁。這樣嫁過去的前者就是妻，...
「妾室」是什麼意思，三妻四妾是什麼意思？
小老婆的意思 妾主要指中國古代一夫多妻制結構中，地位低於正妻的女性配偶，又稱小妻 傍妻 下妻 少妻 庶妻等。在其他東方國家 如東亞 印度 阿拉伯世界 也有或曾有過類似存在。小老婆，小二，小三，小四.古代大家族妾室的稱呼 紅樓夢裡，大老爺賈赦和二老爺賈政的妾室都被稱呼為姨娘。賈寶玉王熙鳳都是這麼稱呼的...
一句君無戲言，一句妾等百年。是為什麼意思
表達男女之間痴情的愛情。男子要信守諾言和女子長相守，女子便會一直等他 男對女許的諾言，女的為了諾言等了百年 如果女的說一句君無戲言 一句妾等百年啥意思 君無戲言 妾等百年 您說話當真，不要開玩笑 妾我等您一百年，永不變心。表達男女之間痴情的愛情。男子要信守諾言和女子長相守，女子便會一直等他 1.如果...