家貧不知詩,餘幼時家貧除四書五經外不知是為何物翻譯?

2025-04-05 18:55:13 字數 2034 閱讀 8268

1樓:伏碧琳

我的小年不知道何為詩歌,到迅高塵了三年級,學了一首兒歌:我是公社小社員:

我是公社小社員。

手拿小鐮刀呀。

身背小竹籃。

放學以後去勞動。

割草施肥拾麥穗。

越幹越喜歡。

我是公社小社員來。

手拿小鐮刀呀。

身背小竹籃來。

放學以後去畝禪勞動。

割草施肥拾麥穗。

越幹念毀越喜歡。

我是公社小社員來。

手拿小鐮刀呀。

身背小竹籃來。

放學以後去勞動。

割草施肥拾麥穗。

越幹越喜歡。

2樓:梨子與你看娛樂

我小時候家裡很貧窮,除了四書五經以外,不知道詩歌是什麼。

出處:清森碧代袁枚《隨園詩話卷六》

原文:餘幼時家貧,除「四書」、「五經」外,不知詩為何物。一日,業師外出,其友張自南先生攜書一冊,到館求售,留札致師雲:

適有亟需,奉上《古詩選》四本,求押銀二星:實荷再生,感非言罄。」

予舅氏章公升扶見之,語先慈曰:「張先生以二星之故,而詞哀如此,急宜與之。留其詩可,不留其詩亦可。

予年九歲,偶閱之,如獲珍寶:始《古詩十九首》,終於盛唐。伺業師他出,及歲終解館時,便橘春廳吟詠而摹仿之。

嗚呼!此餘學詩所由始也。自南先生其益我不已多乎!

譯文:我小時候家裡很貧窮,除了四書五經以外,不知道詩歌是什麼。有一天,我的老師外出,他的朋友張自南先生帶著一冊書,到學館裡來**,留了一封書信給我的老師說:

我家裡有急需用錢的地方,奉上《古詩選》四本,希望您能抵押二星銀子給我,蒙此重生的大恩,感激之情難於言盡。」

我舅舅章公升扶見了,對我母親說:「張先生因為兩星銀子的緣故,而言辭這麼哀痛,應該趕緊幫幫他。」我那一年九歲,偶然翻閱了這本圓隱書,如獲珍寶:

這本書)從《古詩十九首》開始,到盛唐的詩歌結束。我等老師有事外出時,還有等到年末學館放假時,便吟誦並且模仿著寫作。啊呀,這就是我學詩的開端哪。

張自南先生對我的幫助真是大呀!

餘幼時家貧除四書五經外不知是為何物翻譯?

3樓:水珠水珠水水珠

我小時候家裡窮,除了曉得四書五經外,凡是其他事情都是不曉得的。

4樓:人來人往

那些浪跡天涯的輕狂往事已經束到記憶的高閣,就像酒變成了醋,只留下單調乏味的婚姻生活 ——紅顏露水》張小嫻。

5樓:弭靜楓

又不是你氣,我的上有沒有錢啊我在外面吧詞麼事兒子吧一口吃掉你。

6樓:網友

我年幼的時候家裡很貧困,除了四書五經以外,其他東西我都不太知道什麼是什麼。

7樓:網友

翻譯為我小時候家裡窮,除了四書五經以外什麼都不知道。

幼時家貧出自**

8樓:舒雅老師教育**

「幼時家貧」出自明代宋濂的《送東陽馬生序》

原句是:餘幼時家貧,除「四書」、「五經」外,不知詩為何物。一日,業師外出,其友張自南先生攜書一冊,到館求售,留札致師雲:「適有亟需。

奉上《古詩選》

四本,求押銀二星:實荷再生,感非雹李早言罄。」

翻譯是:我小時候家裡很貧窮,除了四書五經。

以外,不知道詩歌是什麼。有一天,我的老師外出,他的朋友張自南先生帶著一冊書,到學館裡來**,留了一封書信給我的老師說:「我家裡有急需用錢的地方,奉上《古詩選源雀》四本,希望您能抵押二星銀子給我,蒙此重生的大恩,感激之情難於言盡。

《送東陽馬生序》賞析:

送東陽馬生序》是明代文學家宋濂創作的一篇贈序。

在這篇贈序裡,作者敘述個人早年虛心求教和勤苦學習的經歷,生動而具體地描述了自己借書求師之難,飢寒奔走之苦,並與太學生優越的條件加以對比,有力地說明學業能否有所成就,主要在於主觀努力,不在天資的高下和條件的優劣,以勉勵青年人珍惜良好的讀書擾納環境,專心治學。

四書五經是哪些,四書五經分別是什麼?

四書五經是四書 五經的合稱,泛指儒家經典著作。四書指的是 大學 中庸 論語 孟子 五經 指 詩經 尚書 禮記 周易 春秋 五部。禮記 通常包括三禮,即 儀禮 周禮 禮記 春秋 由於文字過於簡略,通常與解釋 春秋 的 左傳 公羊傳 穀梁傳 分別合刊。四書之名始於宋朝,五經之名始於漢武帝。大學 中庸 論...

讀四書五經有何好處,讀四書五經的好處?

讀聖人書,想聖人事,知古今中外,懂道德倫理。希望幫助到你。讀四書五經的好處?好處有以下幾點 1 四書五經 翔實的記載了中華民族思想文化發展史上最活躍時期的政治 軍事 外交 文化等各方面的史實資料及影響中國文化幾千年的孔孟重要哲學思想.歷代科興選仕,試卷命題無他,必出自 四書五經 足見其對為官從政之道...

四書五經還是六經?四書五經中的五經和六經有什麼區別

四書五經分為四書和五經。四書 論語 孟子 大學 中庸 五經本為六經,分別是 詩 書 禮 樂 易 春秋,即 詩經 尚書 禮記 樂經 周易 春秋 但其中 樂經 後來失傳了,就只剩下了五經。稱為四書五經,儒家的經典書目。四書五經中的五經和六經有什麼區別 最討厭誤人子弟了。五經 詩,書,易,禮,春秋。六經 ...