1樓:方式山高鏈
這種翻譯好像立馬就能翻譯,我在二大街歐瑪翻譯公司,就是到總公司大樓站牌那有個牌子就能看見,翻譯過乙個印章,立馬就能取的,你打**問下。
國際駕照的中文翻譯
2樓:網友
a 電單車(帶或不帶跨鬥),傷殘者車輛和三輪電動車,空車重量不超過400千克(900磅)。
b 載客車輛,除駕駛座位外,最多不超過8個座位;載貨車輛,允許最高重量不超過3500千克(7700磅)。此類車輛可拖帶輕型拖車一輛。
c 載貨車輛,允許最高重量超過3500千克(7700磅)。此類車輛可拖帶輕型拖車一輛。
d ..in addition to the driver』s seat at most eight seats...
d 載客車輛,除駕駛座位外,最多不超過8個座位。此類車輛可拖帶輕型拖車一輛。
此處按樓主提供的英文應該翻譯「不超過8個座位」,不過一樓提供的「超過8個座位」在邏輯上更合理。是不是樓主謄寫時筆誤了。)
e 以上b類,c類及d類車輛,允許拖帶非輕型拖車。
3樓:
a.電單車不論有無邊車,三輪車,病人車,純總量不超過400公斤(900磅)
b.載客車除駕駛座位外,最多不超過8個座位,載貨車其所允許最高重量不超過3500公斤(7700磅),此類車輛可附帶小拖車一輛。
c.載貨車其所允許最高重量超過3500公斤(7700磅),此類車輛可附帶小拖車一輛。
d.載客車除駕駛座位外,超過8個座位,此類車輛可附帶小拖車一輛。
e.上述乙、丙和丁類車輛,附帶其車輛並非小拖車。
南京國際駕照翻譯成中文駕照哪家好呀?
4樓:湖不不到
國外駕照換南京駕照四大步驟:
換領國內駕照手續很簡便。
在南京辦理境外駕駛證換證,車管所人士詳細介紹了具體程式:
第一步:申請人首先到車管所02幢的駕駛員之家照相、錄指紋、領表、體檢。
第二步:其次到39—40 號視窗辦理初審手續,再到63—64號視窗繳納費用,第三步:攜帶以上手續和1張正面免冠近期**,回到39—40號視窗辦理稽核換證手續,第四步:
到48—49 號視窗領取機動車駕駛證。
南京領域翻譯公司友情提醒:國際駕照換國內駕照首先要把國際駕照翻譯成中檔案,注意哦,一定要是像沃領域翻譯這樣的正規翻譯公司哦,同時加蓋公章,然後帶著身份證和護照去車管所預約考試。
國外駕照想換國內駕照 需要把駕照翻譯成中文 有沒有換過的朋友 我想問下 一定要去翻譯公司翻譯嗎?
5樓:西安邦尼翻譯****
建議去翻譯公司,因為自己翻譯的,無法提供資質,所以車管所一般都是不認可的,建議最好是去翻譯公司(注意找翻譯公司,一定要找公司名稱中有「翻譯」兩個字的。)這樣可以保證翻譯件車管所認可。
6樓:愛小學生
您好,正常的國外駕證換國內駕證,因為國外的交通條例和國內的不盡相同,所以需要一下第三方證明,翻譯公司必須是正規的工商局註冊的翻譯公司,需要有營業執照,以且相關的翻譯資質,正常的都是翻譯公司翻譯完蓋章,出示營業執照蓋章副本影印件,且出具相關譯員的資訊等,拿到車管所提交稽核,通過後考試一科後就可以換國內駕證。譯佳林翻譯專業從事翻譯15年有餘,合作的客戶也很多,服務質量也不錯,有需要可以諮詢一下。
7樓:大河翻譯瑞秋
駕照上的內容可以自己翻譯,但蓋章,翻譯資質需要翻譯公司提供,最好還是聯絡一下翻譯公司,和當地車管所,因為各個車管所的要求略有不一樣。
8樓:撼地神牛如意棒
想做什麼翻譯服務,直接來找我嘍。
9樓:小吉林
您好,一般這種證明證件類的,無論出國也好,回國了也好,譯文是誰翻譯的並不重要,因為裡面不涉及到專業詞彙什麼的,乙個很簡單的證明,如果是出國留學的肯定對於您來說沒問題,及時出國做其他事情,也是需要有一定英語水平的,但是車管所要求,確切的來說是國家要求,在國外考的駕照需要回中國後翻譯好,並由正規的翻譯公司蓋章,例如譯傳思翻譯公司每天翻譯很多駕照,順利通過,以確保,譯文是原文準確無誤的翻譯,另外,車管所還會查驗您的出入境記錄,護照上面有出入境記錄的章,以確保您考駕照的時間段,確實是在國外待著的,國加之所以要求這麼嚴格,因為發達的國家比較嚴格,但是一般偏遠地帶的國家可以直接買駕照,很便宜的,但是像英美法德俄日韓等等,跟中國情況差不多,也是很嚴格的。
10樓:鄰家有莫愁
可以採用公證處推薦的翻譯公司翻譯,並不是要公證處蓋章,也可以找具有正規翻譯資質的其他翻譯公司翻譯,換髮國內駕照的翻譯跟公證處無關!
11樓:網友
是的,京南所,京豐所,順義所,都讓去北京大學366翻譯社翻譯,還得蓋章。
12樓:網友
需要重新考試 中國和國外的交通規則不一樣。
13樓:北戴河海濱旅館
我們中國還不承認國際駕照,你必須重新考中國駕照。
因為世界上大部分西方國家是 國際駕照的締約國,他們的駕駛習慣是靠左走,而我國是靠右,且我們的交通標誌牌和國際通用的有一定差距。
14樓:網友
《南京語相宜翻譯。
****。翻譯出生證成績單畢業證各類證件。
翻譯工作證明 在職證明 銀行流水, 翻譯駕駛證,車管所認可提供離婚證,結婚證,各類涉外婚姻材料翻譯, 語種齊全,加急可當天出。
稅務登記證翻譯、合同**翻譯等。小語種齊全加急立等可取。
colagenio這是葡萄牙語的單詞,請翻譯成中文?
15樓:我愛嬋丫頭
如果你需要翻譯的情況下,你可以使用翻譯軟體向谷歌有道網易這些翻譯軟體。
巴西葡萄牙語翻譯成中文、
16樓:能幫則幫求採納
我本人就在巴西而且會說葡語,你這個不是葡萄牙語,是越南語,他的意思是:等級38以上才能參加拍賣(根據google翻譯顯示)。
17樓:中華明珠
等級38以上才能參加拍賣。
今晚葡萄牙對西班牙33然後我買的是葡萄牙獨贏是贏嗎
肯定不行,既然兩對戰平,只能是買平局的贏,買葡萄牙獨贏肯定不能算贏的。今晚買葡萄牙獨贏算贏嗎?北京時間2016年6月26日03 00 法國當地時間25日21 00 法國歐洲盃第3場1 8決賽在博拉爾特 德勒利球場開始爭奪,葡萄牙1比0險勝克羅埃西亞,雙方全場機會寥寥,c羅第117分鐘間接助攻誇雷斯馬...
葡萄牙的語言是什麼,哪些國家講葡萄牙語
當然是葡語咯。是羅曼語族的一種語言。使用它的國家和地區包括葡萄牙 巴西 安哥拉 中國澳門 西班牙 莫三比克和東帝汶。葡萄牙語是世界上少數幾種分佈廣泛的語言,同時也是世界上第五 或六 大語言。葡萄牙語為官方語言,也是一種使用地域最廣泛的羅馬語言。信仰天主教的人佔94.1 信奉其他宗教者佔1.3 葡萄牙...
葡萄牙語語法用語的中文翻譯
首先宣告葡萄牙語我基本不會,但鑑於其拼寫和西班牙語基本一樣,所以翻譯出來應該不會有什麼大問題,如有不對的還請指出 conjuga o do verbo 動詞變位 presente do indicativo 陳述式現在時 pret rito perfeito do indicativo 陳述式現在完...