1樓：匿名使用者
發揮地方工會和豐田。
春曉古詩的意思和翻譯
2樓：九州春夏春秋
《春曉》的譯文：春日裡酣睡，不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的啼叫聲。回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少的春花。
春曉》是唐代詩人孟浩然的詩作，表達出詩人對春天的喜愛之情，及其憐惜春光的情感。
春曉》的全詩。
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文：春日裡貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少嬌美的春花。
賞析：《春曉》全詩前兩句寫充滿活力的春曉景象，表現出詩人對春天的讚美，後兩句「夜來風雨聲，花落知多少」隱含著詩人對春光流逝的淡淡哀怨以及無限遐想。
這首詩是詩人隱居在鹿門山時所做，意境十分優美。詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間描寫和聯想，生動地表達了詩人對春天的熱愛和憐惜之情。此詩通過「春曉」(春天早晨)自己一覺醒來後瞬間的聽覺感受和聯想，捕捉典型的春天氣息，表達自己喜愛春天和憐惜春光的情感。
春曉古詩的翻譯
3樓：大愚若智
《春曉》是唐代詩人孟浩然的詩作。全詩翻譯：春日裡貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少嬌美的春花。
全詩如下：春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。
簡析：此詩抓住詩人早晨剛醒時的一瞬間聯想，描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景，抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。首句破題，寫春睡的香甜，也流露著對朝陽明媚的喜愛；次句即景，寫悅耳的春聲，也交代了醒來的原因；三句轉為寫回憶；末句又回到眼前，由喜春翻為惜春。
春曉古詩原文及翻譯
4樓：博文教育問答
《春曉》古詩原文：春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。
翻譯：春日裡貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲。回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少嬌美的春花。
春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作，詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間聯想，描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景，抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。全詩語言平易淺近，自然天成，言淺意濃，景真情真，深得大自然的真趣。
《春曉》賞析
春曉》是一首惜春詩，看似極為口語化，卻既有悠美的韻致，行文又跌宕起伏。詩的前兩句寫詩人因春宵夢酣，天已大亮了還不知道，一覺醒來，聽到的是屋外處處鳥兒的歡鳴。詩人惜墨如金，僅以一句「處處聞啼鳥」來表現充滿活力的春曉景象。
但人們由此可以知道就是這些鳥兒的歡鳴把懶睡中的詩人喚醒，可以想見此時屋外已是一片明媚的春光，可以體味到詩人對春天的讚美。正是這可愛的春曉景象，使詩人很自然地轉入詩的第。
三、四句的聯想：昨夜我在朦朧中曾聽到一陣風雨聲。
現在庭院裡盛開的花兒到底被搖落了多少呢？聯絡詩的前兩句，夜裡這一陣風雨不是疾風暴雨，而當是輕風細雨，它把詩人送入香甜的夢鄉，把清晨清洗得更加明麗，並不可恨。
春曉古詩原文及翻譯
5樓：網友
春曉唐代：孟浩然。
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文春日裡貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少嬌美的春花。
註釋曉：天剛亮的時候，春曉：春天的早晨。
不覺曉：不知不覺天就亮了。
啼鳥：鳥的啼叫聲。
知多少：不知有多少。
6樓：我叫蕭笑
春曉春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文春夜酣睡天亮了也不知道，醒來只聽到到處有鳥兒啼叫。
想起昨夜裡風聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少？
註釋不覺曉：不知不覺天就亮了。
曉：早晨，天明，天剛亮的時候。
聞：聽見。啼鳥：鳥啼，鳥的啼叫聲。
夜來」句：一作「欲知昨夜風」。
花落」句：一作「花落無多少」。
知多少：不知有多少。
知：不知，表示推想。
賞析《春曉》這首小詩，初讀似覺平淡無奇，反覆讀之，便覺詩中別有天地。它的藝術魅力不在於華麗的辭藻，不在於奇絕的藝術手法，而在於它的韻味。整首詩的風格就像行雲流水一樣平易自然，然而悠遠深厚，獨臻妙境。
千百年來，人們傳誦它，**它，彷彿在這短短的四行詩裡，蘊涵著開掘不完的藝術寶藏。
自然而無韻致，則流於淺薄；若無起伏，便失之平直。《春曉》既有悠美的韻致，行文又起伏跌宕，所以詩味醇永。詩人要表現他喜愛春天的感情，卻又不說盡，不說透，「迎風戶半開」，讓讀者去捉摸、去猜想，處處表現得隱秀曲折。
春曉古詩的譯文及註釋
7樓：小生活大甜蜜
春曉古詩的譯文及註釋：
春曉。[唐] 孟浩然。
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
註釋：1、曉：天剛亮的時候，春曉：春天的早晨。
2、不覺曉：不知不覺天就亮了。
3、啼鳥：鳥的啼叫聲。
4、知多少：不知有多少。
譯文：春日裡貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜裡風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？
孟浩然，字浩然，號孟山人，襄州襄陽人，世稱孟襄陽，盛唐山水田園詩人，與王維並稱「王孟」。孟浩然早年有志用世，遊長安，應進士舉不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。
開元二十五年被張九齡招致幕府。但其仕途困頓，最終修道歸隱，曾隱居鹿門山。
孟浩然的詩歌主要表達隱居閒適、羈旅愁思，詩風則清淡自然，以五言古詩見長。孟浩然是唐代第乙個傾大力寫作山水詩的詩人。
其詩今存二百餘首，大部分是他在漫遊途中寫下的山水行旅詩，也有他在登臨遊覽家鄉一帶的萬山、峴山和鹿門山時所寫的遣興之作。還有少數詩篇是寫田園村居生活的。詩中取材的地域範圍相當廣大。
春曉的作者，春曉的作者是誰，古詩春曉描寫是什麼景色
孟浩然 唐代詩人。本名浩，字浩然。襄州襄陽人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又被稱為孟山人 春曉是描寫暮春早晨風雨過後花凋落的景色.這首詩是唐代詩人孟浩然的作品。孟浩然早年隱居鹿門山，後入長安謀求官職，考進士不中，還歸故鄉。春曉 即是他隱居鹿門山時所作 唐孟浩然，描寫的春天的早晨的景色 就是這樣的！古詩...
春曉這首古詩怎麼背呢,春曉的古詩怎麼背
先記住每一句的開頭字，把這首詩每一句的第一個字連起來就是春 處 夜 花 會被第一句了，馬上就會想起第二句的開頭字，以此類推，背詩的難點就在於，每一句詩之間的連線，往往背完第一句就想不起第二句的開頭，記住開頭第一個字，整個句子就容易記住了。你試著理解意思，慢慢的記，也不是很長對不 春曉的古詩怎麼背 春...
春曉古詩的意思是什麼？全詩的意思
春曉 作者 孟浩然 朝代 唐 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。翻譯 春日裡貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜裡風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？指的是春天的早晨。春，即春天 曉，含有清晨之意，如曉出淨慈寺送林子方中的 曉 就是這個意思。春曉這首詩的...