1樓：網友
1.高祖以亭長的身份為縣裡送人到咸陽，這些人大多在路途悶簡中死掉了。
gaozu to tingchang identity to send people to the county, most of these people in xianyang journey has died.
2.有人又問，何以見螞轎褲得你兒子被殺？老婦人說，我的兒帆埋子，就是化成為蛇的白帝子，因擋在路上被赤帝子所斬。所以哭泣。
someone ask again, why do you son killed? the old man said, my son, is filled into a snake, because in the road block is red emperor son beheaded. so the cry.
《高祖本紀》如何翻譯？
2樓：貝貝愛教育
翻譯：漢元年（前206）十月，沛公的軍隊在各路諸侯中最先到達霸上。秦王子嬰駕著白車白馬，用絲繩繫著脖子，封好皇帝的御璽和符節，在枳（zhǐ，紙）道旁投降。
將領們有的說應該殺掉秦王。沛公說：「當初懷王派我攻關中，就是認為我能寬厚容人；再說人家已經投降了，又殺掉人家，這麼做不吉利。
於是把秦王交給主管官吏，就向西進入城陽。
沛公想留在秦宮中休息，樊噲、張良勸阻，這才下令把秦宮中的貴重寶器財物和庫府都封好，然後退回來駐紮在霸上。沛公召來各縣的父老和有才德有名望的人，對他們說：「父老們苦於秦朝的苛虐法令已經很久了，批評朝政得失的要滅族，相聚談話的要處以死刑。
我和諸侯們約定，誰首先進入關中就在這裡做王，所以我應當當關中王。
現在我和父老們約定，法律只有三條：殺人者處死刑，傷人者和搶劫者依法治罪。其餘凡是秦朝的法律全部廢除。
所有官吏和百姓都像往常一樣，安居樂業。總之，我到這裡來，就是要為父老們除害，不會對你們有任何侵害，請不要害怕！再說，我所以把軍隊撤回霸上，是想等著各路諸侯到來，共同制定乙個規約罷了。
隨即派人和秦朝的官吏一起到各縣鎮鄉村去巡視。向民眾講明情況。秦地的百姓都非常喜悅，爭著送來牛羊酒食，慰勞士兵。
西漢·司馬遷《高祖本紀》原文：
漢元年十月，沛公兵遂先諸侯至霸上。秦王子嬰素車白馬，繫頸以組，封皇帝璽符節，降軹道旁。諸將或言誅秦王。
沛公曰：「始懷王遣我，固以能寬容；且人已服降，又殺之，不祥。」乃以秦王屬吏，遂西入咸陽。
欲止宮休舍，樊噲、張良諫，乃封秦重寶財物府庫，還軍霸上。召諸縣父老豪桀曰：「父老苦秦苛法久矣，誹謗者族，偶語者棄巿。
吾與諸侯約，先入關者王之，吾當王關中。與父老約法三章耳：殺人者死，傷人及盜抵罪。
餘悉除去秦法。諸吏人皆案堵如故。凡吾所以來，為父老除害，非有所侵暴，無恐！
且吾所以還軍霸上，待諸侯至而定約束耳。」乃使人與秦吏行縣鄉邑，告諭之。秦人大喜，爭持牛羊酒食獻饗軍士。
沛公又讓不受，曰：「倉粟多，非乏，不欲費人。」人又益喜，唯恐沛公不為秦王。
創作背景
西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文，收錄於《史記》中。該文記述了漢高祖劉邦從布衣到皇帝的傳奇一生。
劉邦是漢朝的開國皇帝，廟號為太祖，諡號為高皇帝，所以史稱太祖高皇帝、漢高祖或漢高帝。他對漢民族的統。
一、中國的強大和漢文化的保護和發揚有著決定性的貢獻。
高祖本紀重點句子翻譯
3樓：學習打卡君
1、仁而愛人，喜施，意豁如也。常有大度，不事家人生產作業。
高祖仁厚愛人，喜歡施捨拍桐逗，性情豁達。他平時就有遠大的抱負，不願襲賣做一般老百姓所從事的謀生職業。
2、高祖為亭長，素易諸吏，乃紿為謁曰「賀錢萬」，實不持一錢。
高祖做亭長，平素就看不起這幫官吏，於是在進見的名帖上詐稱「賀錢一萬」，實際上他乙個錢也沒帶。
3、公始常欲奇此女，沛令善公，求之不與，何自妄許與劉季？
你起初總是想讓這個女兒出人頭地，把他許配給個貴人。沛縣縣令跟你要好，想娶這個女兒你不同意，今天你為什麼隨隨便便地就把她許給劉季了呢？
4、輪盯於是沛公起，攝衣謝之，延上坐。
這時候，沛公站起來，整理衣服，向他道歉，並把酈食其請到上座。
《項羽本紀》中對項羽性格描寫的句子，並寫出表現他什麼性格特點
所與上從bai容言天下 du事甚眾，非天下所以存亡，故不zhi著。dao這應該說是司馬專遷寫人物傳記選 屬擇材料方面的一項總的原則，也可以說是他能夠成功地刻畫人物的一個基本方法。項羽 公元前232年 公元前202年 名籍，字羽，秦末下相 今江蘇宿遷 人，楚國名將項燕之孫，他是中 事思想 兵形勢 代表...
在ps中怎麼突出個別字,photoshop怎麼把字做的凸出來
打出這段字，要做特效的字的位置空出來，在ai中用3d做該字的效果，然後倒入ps,柵格化 用加深減淡工具進行細節處理 photoshop如何做文字凸出效果 1 開啟photoshop，然後輸入文字。2 輸入文字後，雙擊文字圖層。3 雙擊文字圖層計入圖層樣式，勾選斜面和浮雕，樣式中選擇一個枕狀浮雕。4 ...
《史記孝武本紀》中 「官名更印章以」這句話記載的是什麼意思和事件？有何典故？請給白話文答案
1全部漢朝以前，印章大都是四個字，也被稱之為 田字格印 從太初元年，官名更印章為五個字，因為漢據土德，土對應的數字是五，所以用五為印文的數字。為什麼漢據土德呢？額外解釋一下，其理源於河圖 洛書。河圖主生，表示被自然控制中的人互助生成的關係，所以五行相生 洛書主克，表示人能制約自然後，人與人之間的相互...