mend repair fix的具體區別 短語

2025-03-07 10:15:26 字數 2270 閱讀 2227

repair和fix和mend的區別是什麼?

1樓:如花旅遊玩樂達人

repair和fix和mend的區別為:指代不同、語法不同、側重點不同。

一、指代不同。

1、repair:修理。

2、fix:安裝。

3、mend:修補。

二、語法不同。

1、repair:repair的基本意思是「修理」,指將破損的東西通過一些加工處理後使其恢復原有的功能或價值。用於抽象事物還可指「糾正,補救」。

2、fix:fix的基本意思在美式英語中是「整理」,在英國則是「修理」「安裝」,指將某物安裝在…之上,使之穩固或難以改變。引申可指「安排」「決定」「確定」「凝視」等。

3、mend:mend的基本意思是「修理〔補〕」,常指使由於穿用而破碎的、撕裂的、破損的衣服、鞋、帽等具體物品重新完整或堅固起來,含有不需要高超的技藝或特殊的裝置的意味。

三、側重點不同。

1、repair:repair是一般用詞,凡是損壞、損傷、故障,尤其是收音機、手錶、汽車、爐子等這類的機械裝置需要「修理」「維修」時用repair。

2、fix:fix是口語用詞。

3、mend:mend多指修補磨損、穿破、撕毀的簡單日常用品,也可用於比喻,指改進行為、修改法律、**感情創傷等。

mend,repair,fix的區別與用法

2樓:遠景教育

mend repair fix 都表修理。用法和意義有什麼不同 1、repair:「修理」的物件著重於破損、毀壞或發生故障不能正常使用的物體。

例如:when i got home,my brother was repairing his radio.

當我到家的時候,哥哥正在修理收音機。

2、mend:銀陪「修理」的物件是一些瑣碎的物品。如貼上的小用具、玩具,要縫補的衣物等。例如:

my kite is you mend it?

我的風箏壞了,你能修嗎?

3、fix:用於需要重新「調」物體的結構,把鬆散的部件固定結實,將分離的物體畝棚各部分裝配起來。例如:

please fix a lid on the box.請給這盒子裝上蓋子鋒耐蠢。

fix repair mend的區別

3樓:一襲可愛風

fix意為「修理」經常指修理小東西,例如:鐘錶、自行車和小電器等,fix一般都可以與repair和mend通用。

repair意為「修理」,多指修理損壞和破舊的物品,也指修理結構復旦侍戚雜和損壞較大的東西。

mend意為「修補;修理」,特指修理有破洞和裂痕等的東西,例如:衣服、襪子和鞋子等。談畝 my parents had fixed ideas about what i should become.

模陵父母對我應該成為什麼樣的人有定見。

we need to fix a date for the next meeting.

我們得為下次會議定個日期。

further, it is important to consider the cost of repairs.

此外,重要的是要考慮修理費用。

the building is in a bad state of repair.

那座房子年久失修。

does he believe the economy's really on the mend?

他相信經濟確實在復甦嗎?

he's mending slowly after the operation.

手術後,他正在緩慢好轉。

mend、fix、repair、restore的區別

4樓:天然槑

1) repair的物件範圍很廣,從房屋、道路、機器到日常生活必需品,是使受到一定損失或失靈的東西恢復其形狀或功能。

如:who has repaired the broken leg of the table?誰把桌子的斷腿修好了?

2) mend的意思是恢復某物原來的樣子(包括用針、線來縫補),一般指較小之物。

如:this shirt is too old to mend.這件衣服太舊不能補了。

3) fix用於需要重新「調」物體的結構,把鬆散的部件固定結實,將分離的物體各部分裝配起來。用於美國口語中,與repair無多大區別。

can you fix the broken chair?

你能修理那把壞了的椅子嗎?

焊接頭像夾子的焊接公具是什麼公具

器中bai工作的聯接,常優先採用du對接接頭的zhi焊接。搭接接頭的焊dao前準備工作簡單,裝版配方便,焊接變權形和殘餘應力較小,因而在工地安裝接頭和不重要的結構上時常採用。一般來說,搭接接頭不適於在交變載荷 腐蝕介質 高溫或低溫等條件下工作。採用丁字接頭和角接頭通常是由於結構上的需要。丁字接頭上未...

玩具的具都能組什麼詞,玩具的具能組哪些詞語

玩具的具都能組什麼詞?玩具 傢俱 工具 內 模具 裝具 具名 戰具 餐具容 刃具 皮具 用具 挽具 畫具 牙具 農具 雨具 刑具 才具 具備 廚具 出具 具文 火具 開具 具象 魚具 夾具 具有 灶具 漁具 釣具 具結 刀具 煙具 炊具 文具 具慶 具摺 營具 玩具的具都能組什麼詞?具體 傢俱 工具...

預應力錨具的工作原理,預應力錨具怎麼安裝

預應力錨具預先安裝好定位,然後澆築混凝土,埋在混凝土的兩端,也就是波紋管的兩個端頭,是為了張拉時千斤頂的穩定作用而設定的端面。預應力錨具,一種錨具。適用於工程建設過程中,混凝土預應力張拉用的錨具。一般在橋樑施工中經常用到。混凝土上所用的永久性錨固裝置。錨具可分為兩類 a 張拉端錨具 安裝在預應力筋端...