1樓：狡猾時間
如果原國家出入境檢驗檢疫局分析錳含量超過製造商的分析，以+ / - 買賣雙方都應同意接受算術平均的製造商的分析及檢驗檢疫局的outturn作為最終的解決。如果錳化驗差超過+ / -1%,賣方應當同買方進行協商對該差異。如果協商後賣方與買方之間的差異仍然無法得到解決，那麼根據被保險人的要求，賣方或買方檢驗樣品蓋章的卸貨港由分析應當用的獨立調查公司在中國，還是在歐洲，由雙方商定。
裁判分析有效期為最終沉降量，如果它隔晚會的結果。如果它掉外的聚會中，平均交換之間的結果分析和黨仲裁應當找到要量取最終沉降量進行**。仲裁分析的成本應由敗訴方承擔了最少在聚會的分析一致之。
應該是平等的區別，每一方應承擔一半的費用。
2樓：迷棕
如果中國出入境檢驗檢疫局分析的錳含量超過製造商分析的正負，賣方跟買方都應該接受採用製造商和海關樣品分析結果的算術平均數作為最後的資料。如果錳化驗差異超過正負1%的話，賣方應該同買方協商，讓買方同意接受該差異。如經買賣雙方協商後，差異不能被買方接受，那麼在應賣方或買方的要求下，在做該分析的卸貨港口被檢驗檢疫局封存起來的樣品，應該由雙方均認可的中國的或者歐洲的獨立的調查公司再次進行分析。
如果仲裁分析結果介於兩者之間，仲裁分析將作為有效的最終結果。如果仲裁結果超過雙方的結果，那麼仲裁分析與較為接近的交易方資料的平均數，將被作為最終結果。仲裁分析的費用應由與分析資料結果最不一致的一方承擔。
如果各方資料與之差異正好相同，那麼各方需各承擔一半費用。
求譯：請高手們幫忙翻譯一下關於留學費用的英文。謝謝！急用~拒絕機器翻譯！！若能解答，將追加分數~
3樓：網友
總得來說，學費是以所學課程來為基礎來計算的。這裡有幾個決定課程費用的因素：
乙個專業的每年的費率 （請檢視國際專業與學費清單2008）
完成乙個專業的最少學分要求 （學士學位通常12學分；研究生文憑24學分；碩士學位有24，36或48學分；博士72學分）
乙個標準全日制學生完成專業學習的時長（研究生證書 1 學期；研究生文憑 2 學期； 碩士學位 3 或 4 學期；博士學位 8 學期）
通過學習課程獲得學分。大部分課程都有 3 或 4 學分，但也有些課程有高得多的學分，這意味著這些課程要學習不止乙個學期。因為學費是按學期交的，學分會平均到學習課程所需要學期中去。以上。
求譯：請高手們幫忙翻譯以下英文，關於留學費用問題的。急用！謝謝！若能解答，將追加分數.拒絕機器翻譯！
4樓：其實我愛我家
正準備**和課題報告的研究生：
對於研究生，如果在某學期開學之前，除**和專案報告的準備和提交之外，你已經完成了所有的工作（即所有的調查、實驗室、計算以及現場工作），並且你的**或專案報告在相關普查日之前提交，那麼你就可以豁免這學期學費。如果你在普查日之後提交的**或專案報告，那麼學校會向你所要該學期50%的學費（假使你已經超出了相關學位規定的最低註冊課時數）。
參考一下！
5樓：你淘氣的天使
正在完成**或課題報告的畢業生們。
如果你是畢業生並且在學期開始前完成了除**或課題報告的所有課業（例如，所有研究，實驗，電腦或實地課程），並在**或課題報告交稿日期之前遞交，你將被免去支付這一學期的學費。
如果你在交稿日期之後遞交，你將被要求支付這一學期學費的倍（前提是你達到了最低出勤率）。
6樓：小二黑豬
大學生報告作業**。
如果你是個大學生，並在學期開始前 你已經完成了所有要做的功課 作業 報告等等，並且及時的交上，那麼你就不用交這學期學費了。
如果你逾期交你的報告**，你就要被罰50%的學費。
急求高手幫忙【英譯漢】機器翻譯的繞道！收費的繞道！
7樓：風醉地
精心翻譯，敬請收納。
今天，我談論的焦點是當前亞太金融危機的乙個主要影響，即國內需要的下降。尤其，我想談論的是關於導致國內需求下降的因素。
自從2008年9月中旬在投資者中爆發了全球信用恐慌，並且全球範圍內的逃向安全資本，世界發展中國家的**的市值遭受大幅縮水。
**貶值預計會造成大量的不良後果，這將抑制國內需求，尤其是個人消費和企業投資。儘管**投資只佔全民資產的很小比例，另外和發達國家相比，增股籌資在亞太地區的企業投資中所佔比例相對較小，**跌落對於該地區較發達經濟區影響更大，如南韓，新加坡和中國香港。
其次，股值**會進一步削弱國內需求。房價下降會影響房地產投資，這在很多國家的國內需求增長中扮演重要角色，特別是在中國，地產界佔中國投資的四分之一強。
個人消費同樣也會受到房地產**下降的影響，尤其是在經濟較發達的地區，那裡的不動產在家庭財產中佔據更重要的比例。
再者，銀行貸款的減少是削弱公司活力及國內需求的最主要因素。
這裡令人擔心的是不良貸款的增加將導致新的貸款限制更多，貸款額度更小，可能對新的貸款人的成本更高。增加貸款成本也許反過來將會使壓力增大，導致拖欠貸款的公司越來越多。
8樓：律葉孤農
今天，我主要想談談導致亞太地區當前的金融危機的乙個主要因素，即國內需求的縮減。特別地，我要談一下導致國內需求縮減的因素。
全世界各個發展中國家的**市場自2008年9月中期以來都經歷了嚴重的貶值，反映出了全球性的信貸危機和全世界範圍的投資者的規避風險行為。
這些衰退現象導致了抑制國內需求特別是個人消費和企業投資的諸多影響。雖然**投資只佔了全部家庭財富很小的比例，而且相比發達國家，發行**籌資在亞太地區只相對地佔企業投資的很小部分，這些衰退會影響到該地區的一些比較發達的經濟區，比如南韓、新加坡和中國香港。
其次，房地產市場的衰退也會加劇抑制國內需求。房價的降低會影響到不動產投資，而不動產投資在很多國家對國內需求的推動具有極其重要的作用，特別是在中國，其不動產投資差不多佔到了全部投資的四分之一。
個人消費同樣也會受到房產**的影響，尤其是該地區的經濟發達地區，在這些地區不動產佔有家庭財富相當大的比例。
第三，銀行貸款的減少是限制企業的經濟行為和國內需求縮減的最顯著的影響因素。
我們這裡要說的是不良貸款的增加將導致對新貸款的進一步限制和減少，進而導致新貸款者可能要付出更高的成本。更高的借貸成本又回過頭來增加更大的壓力，從而導致更多的企業違約行為的出現。
手工翻譯的，希望對你有幫助！
9樓：網友
今天，我將關注亞太金融危機的主要衝擊，那會是，
求譯：請高手們幫忙翻譯以下英文，關於留學費用問題的。急用！謝謝！若能解答，將追加分數.拒絕機器翻譯！
10樓：網友
有那麼好的事？？重修還不用交錢？？
個人覺得，這段文字第一句就說明了，重修就要交錢。後面只是根據不同情況學費可能有不一樣而進行說明。
以下翻譯，水平有限。
重修課程。如果你要求重修一門課程，在你開始重修該課程時你要付該課程相應的學費。如果你重修該課程時處於你原本專業的學習時間，那麼你將付該課程原本的學費。如果你重修該課程時不處於你原本專業的學習時間，那麼你將付你重修的那一年的該課程相應的學費。
補充說明。舉個例子，你報了乙個專業是兩年讀完的。第一年有一門課學費是1000，你掛了。以下分兩種情況對原文進行說明。
一、你選擇在第二年重修該門課，此時還處於你當前專業的學習時間，即兩年內。該門課在第二年的學費已經是1500了，而你只要付1000就可以重修，因為還處於你的專業的學習時間內。
二、你選擇在第三年重修該門課，也就是說你延期畢業了，這時你處於你所學專業的學習時間之外，因為超過兩年了。第三年時該門課學費漲到2000，而你必須付2000才能重修該課，因為你已經不處於你專業的原來的學習時間內了。
這樣說明不知道是否清楚了以上。
11樓：小二黑豬
重修一門。
如果你沒過一門課 你必須交錢重修它！如果你重修這門課在你課時內，而不需要另外加課時，那麼就不用交錢了，反之則要交。
請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝,請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝。。。。
vision to be all xx people realize self value ideal platform,xx people the pursuit of arduous,xx products,is a leading enterprise in the industry.the ...
請朗讀高手幫忙劃分重音 停頓，請朗讀高手幫忙劃分重音 停頓
我要怎樣訴說 我熱愛著 我用智慧 解讀萬卷書 五千年來 燦爛文明 柔和著 善良品質的待人接物我用心靈 行走萬里路 滾滾長江 東逝奔流 匯合百川水 這九百六十萬平方公里的每一棵樹木 每一寸土地 都是我的熱愛 我的尊嚴 朗誦高手幫忙劃分一下停頓和重音 是短詩，沒什麼很難的，其實不需要劃都可以的 個人圖書...
急 請高手幫忙翻譯，急 請高手幫忙翻譯
遺餘力 spare no effort go all out do one s best發 音 b y y l 釋 義 留 餘力 沒有使完的力量。指把所有的力量全部使出來,沒有一絲一毫的保留。出 處 戰國策 趙策三 秦之攻我也,不遺餘力矣.請高手幫忙翻譯一下，一定要人工翻譯 急！問題補充 需要人工翻...