唐伯虎《夜讀》這首詩的翻譯是什麼?

2025-02-18 15:40:08 字數 1759 閱讀 2831

1樓:阜寧縣碩集鎮

夜讀翻譯:夜裡依著枕頭仔細思考著,乙個人躺在昏暗的油燈下更覺得黑夜更長。深怕鬢髮會隨著時間的流逝而不知不覺地變白,可不知什麼時候才能圍上鑲金戴玉的腰帶(飛黃騰達)。

人家都說老虎死了之後還有跳上三跳,我一定要在活著的時候幹出一番事業。如果我的名字不能顯重一時我就不死心,為此我起來挑亮油燈再讀文章。

原文:明夜來欹枕細思量,獨臥殘燈漏夜長。

深慮鬢毛隨事白,不知腰帶幾時黃。

人言死後還三跳,我要生前做一場。

名不顯時心不朽,再挑燈火看文章。

2樓:網友

夜來欹枕細思量,獨臥殘燈漏夜長。

深慮鬢毛隨世白,不知腰帶幾時黃。

人言死後還三跳,我要生前做一場。

名不顯時心不朽,再挑燈火看文章。

大意:夜裡斜靠著枕頭仔細思考著,乙個人躺在昏暗的油燈下覺得黑夜特別長。深怕鬢髮會隨著時間的流逝而不知不覺變白,可不知什麼時候才能圍上鑲金戴玉的腰帶(飛黃騰達)。

人家都說老虎死了之後還要跳上三跳,我一定要在活著的時候幹出一番事業。如果我的名字不能顯重一時我就不死心,為此我特意起來挑亮油燈再讀文章。

夜讀原文|翻譯|賞析_原文作者簡介

3樓:正香教育

作者] 唐寅 [朝代] 明代。

夜來欹枕細思量,獨臥殘燈漏夜長。

深慮鬢毛隨世白,不知腰帶幾時黃。

人言死後還三跳,我要生前做一場。

名不顯時心不朽,再挑燈火看文章。

唐寅(1470—1523),字伯虎,南直隸蘇州吳縣人,一字子畏,號激腔春六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,明代著名畫家、文學家。據傳他於明圓源憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。唐伯虎玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱「江南四大才子(吳門四才子)」,畫名更著,明耐與沈周、文徵明、仇英並稱「吳門四家」,又稱為「明四家」。

菊花。 畫雞。

桃花庵歌。一剪梅·雨打梨花深閉門。

把酒對月歌。

夜坐讀書有感原文_翻譯及賞析

4樓:學海語言教育

四山月落正昏蒙,留得書燈到曉紅。千古是非昭簡冊,百年興廢老英雄。人因厭亂方思治,道本無窮豈有通。

植立綱常垂萬世,至今周孔不言功。——宋代·於石《夜坐讀鄭慎仔書有感》 夜坐讀書有感 四山月落正昏蒙,留得書燈到曉紅。

千古是非昭簡冊,百年興廢老英雄。

人因厭亂方思治,道本無窮豈有通。

植立綱常垂萬世,至今周孔不言功。花事已成休,都人懶出遊。水添煙浪闊,山帶夕陽愁。柳樹鳴黃鳥,沙堤臥白鷗。不辭歸路遠,何必買扁舟。——宋代·俞桂《春晚湖上》春晚湖上。

花事已成休,都人懶出遊。

水添煙浪闊,山帶夕陽愁。

柳樹鳴黃鳥,沙堤臥白鷗。

不辭歸路遠,何必買扁舟。天家頓綱極詳延,果見鴻風頌得賢。庭拜外官聊試治,史分新策入編年。

江淹賦筆雖傷別,郭泰歸舟只恐仙。南國勿思終計最,蓬丘番直即和鉛。——宋代·餘靖《送蘇祠部通判洪州》送蘇祠部通判洪州。

天家頓綱孝御極詳延,果見鴻風頌得賢。

庭拜外官聊試治,史分新策入編年。

江喊汪淹賦筆雖傷別,郭泰歸舟只恐仙。

南國勿思終計最,蓬丘番直即和鉛。丙夜不成寐,可知心念家。人情風上草,身世眼中沙。宿鳥司更漏,黃蜂集晚衙。了忘官府事,高枕是生涯。——宋代·虞儔《無眠》無眠。

丙夜不成寐,可知心念家。

人情風上草,身世眼中沙。

宿鳥司更漏,黃蜂集晚衙。

了忘官府事,高枕是生涯。

這首詩是啥意思?求翻譯,這首詩是什麼意思?請翻譯。

這是閨怨來詩最有名的代表作,有源關這一首詩解釋如下 一 簡介 這是唐代詩人王昌齡描寫上流貴婦賞春時心理變化的一首閨怨詩。唐代前期,國力強盛。從軍遠征,立功邊塞,成為人們 覓封侯 的重要途徑。詩中的 閨中 和她的丈夫對這一道路也同樣充滿了幻想。二 原文 閨怨 王昌齡 閨中 不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見...

幫我翻譯短行歌這首詩的意思是什麼

短歌行曹操 面對美酒應該高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨,憂鬱長久填滿心窩。靠什麼來排解憂悶?唯有狂飲方可解脫。那穿著青領 周代學士的服裝 的學子喲,你們令我朝夕思慕。正是因為你們的緣故,我一直低唱著 子衿 歌。陽光下鹿群呦呦歡鳴,悠然自得啃食在綠坡。一...

唐伯虎有什麼經典的詩詞,唐伯虎比較著名的詩詞有哪些

明代唐寅的經典詩詞 1 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。出自 明代唐寅 桃花庵歌 譯文 別人笑話我太瘋癲,我卻笑別人看不穿世事。2 桃花淨盡杏花空,開落年年約略同。自是節臨三月暮,何須人恨五更風。出自 明代唐寅 落花詩 譯文 桃花落淨杏花也落空了枝頭,開花和落花年年大致相同。節令已經到了暮春三月,就...