1樓：劉
乙個人只有克服困難才能獲得成功的愉悅！
人關鍵在於如何開發你的潛能，而不在於你多麼的有天賦！
解釋：第一句話是相對而言比較直譯的，如果意譯的話可翻譯成「會當凌絕頂，一覽眾山小」
one 是不定代詞，可指人指物，具有泛指的意思；
only 一般是隻有，僅僅的意思，但是 如果與 to連用的話，可知出乎意料的意思，可譯成：居然，然而。
rather 表示 轉折，這個單個詞的意思較少 ，但是如果是和其他詞連用的話意思可多了，如果感興趣的話可查一下字典！
2樓：網友
1乙個人只能通過參加這樣重要的比賽才能明白。one表人，only只，僅僅。
2問題不是我具備什麼樣的才能，而是我要如何運用我所擁有的才能。not...rather不是。而是。
3樓：網友
只有到一場重大的比賽中才能感受到這（氛圍）。one泛指乙個人不確定的乙個人。only表示只有。
第二個，問題不是「我有什麼天賦」而是「該如何利用好我的天賦？」rather表示轉折可以翻譯成「而是」「而」
個人理解，望對你有所幫助。
4樓：網友
人們不得不去到乙個重要的賽事**這個（情況）。
問題不是「我有何能？」 而是「我如何發揮自己的才能？」
one:你，人們。
only：只有，唯有。
rather：而是。
5樓：網友
一：只有參加乙個這其中的一種重要比賽，你才能明白這個二：英國足球最令人驚訝的事情之一是人們所知道的豐富的足球知識。
三：你也擁有技巧和能力，你可能沒有意識到你的天賦很好。
四：問題不是我擁有什麼天賦，而是我應該如何使用我所擁有的天賦 .
6樓：網友
一：你必須參加乙個這種重要比賽才能明白這個二：英國足球最令人驚訝的事是關於這個遊戲的偉大知識。
三：你也擁有技巧和能力，你可能沒有意識到你的天賦很好。
四：問題不是我擁有什麼天賦，而是我應該如何應用這項天賦。
7樓：網友
乙個人僅僅去的乙個重要的比賽要看這第二：其中乙個最surpising在英格蘭足球界的事情是偉大的知識的遊戲的人知道第三：你，也有技能和能力的你可能並沒有意識到你的「人才」是偉大的。
有道翻譯的，希望對你有幫助。
英文翻譯成中文，急，英文翻譯成中文，很著急
享受生活，bai 珍惜你如今du所擁有的的一切。珍惜生活,就象死zhi神即將來臨dao。最後一句話也可內以這樣翻譯 像你明天容就會死去那樣活著這貌似是個電影裡的臺詞，不是名言誒 最後一句是甘地的名言。自己翻譯的，希望可以幫到你！另外，樓上貌似是機器翻譯，請樓主注意！甘地說 要像明天就會死亡一樣地活著...
英文翻譯成中文，中文翻譯成英文
國慶日假日 希望長的國慶日接近。我極端地快樂。我和同窗在國慶日假期內一起玩。與家庭成員的拜訪朋友。我用了多餘的時間看一些書。第一多餘的時間和我的兄弟姊妹將電腦遊戲撞擊在一起。我也而且我的家庭成員爬一座山,短距離旅行。一個我的豐富,歡喜的國慶日假日 國慶節盼望已久的國慶節終於來到了。我高興極了。我和我...
關於英文翻譯成中文
1,因此，當我們在這個偉大的國家有幸受到熱情而友好的歡迎時，我相信中國正在做的事情是意義重大的。2，我開始解釋由於我的眼鏡不在身邊，我不能做到最好，但是她不讓我講完。1.因此，當我們在這個偉大的國家收到了這麼多的榮譽和這麼多的好意，我相信，中華人民共和國做了非常重大的事情。2.我開始解釋，既然我的眼...