把這段文字翻譯成英語
1樓：網友
論商品混凝土的質量控制措施。
discussion on quality control measures of commercial concrete】
摘要。【abstract】
混凝土結構在建築工程中佔有很大的比重，在結構的安全、可靠度和耐久性方面起絕對的作用。而如今應用最廣泛的當屬商品混凝土，本文對商品混凝土的質量控制進行**。
the concrete construction accounts for a large part in construction works, it takes an important role in constructional safety, reliability and durability. nowadays commercial concrete has been used most widely. this article is to discuss the quality control measures of commercial concrete.】
你好 向你請教下段字 應如何流暢連貫翻譯？ （本人英語能力有限）！ 謝謝~
2樓：律葉孤農
找到乙個你愛並且愛你的人是一件極妙的事情，一種非常好的感覺。
但是找到乙個真正心心相印的人（靈魂伴侶）是一種更美好的感覺。
靈魂伴侶是乙個比任何人都理解你，比任何人都愛你，不管發生什麼事情都會一直等你的人。
人們說沒有什麼是永恆的。但是我堅定地相信：對於某些人來說，即使他們死了，他們的愛也會長存！
3樓：幫幫小范
是找乙個你愛的和愛你的人 就是找乙個理解你的人不容易。
大概就這意思。
4樓：1002197145姜平
覓乙個你愛和愛你的人是一種很美妙的感覺。而且尋到乙個真愛是前所未有的感覺。乙個真正的靈魂伴侶是不同於其他人的是真正懂你的人。
無論如何在那等你的人。人們常說凡事不能長久，但我堅信有些愛失去了才會珍惜。
5樓：尼瑪求殺
遇到乙個你愛並且她也愛你的人，這種感覺非常不錯，但是能夠遇到真正的精神伴侶那種感覺才是無與倫比。精神伴侶就是乙個很懂你，很愛你，，不管怎樣都會一直在那等你的人，有人說沒有什麼是能夠永遠存在的，但是我堅信人走後愛是會永遠存在的！
孕婦夢見甘蔗截成一段段的是什麼意思
即使你是平日沉默的人這兩天也不妨話多一點。情緒開始變得輕快的時候就是你要開動出發的時刻了。隨意想到的地方就去晃一下也沒關係。像是利用午休時刻到附近的小公園等空氣流通較好的地方做幾個深呼吸，一些工作上令人討厭的事情也在午後讓它消失蹤跡。餐後使用漱口水，也可使氣氛清新！基礎安定，成功運佳，財利名譽俱得並...
幫忙翻譯下一段英文 50，幫忙翻譯一段英語
英語八級翻譯 修改後的核反應堆，一個系列的鑽石到場在一個陣列中weremade九100mmdiameterwafers覆蓋310 mm 310毫米的380 mm 380 mm廣場沉積區域。使用9片在高均一性的允許多個實驗反應堆進行simulta neously工藝條件下，也允許相同破壞性的表徵在較大...
幫忙翻譯一段英語
塞拉尼斯將有第 i 有權在其查閱和索取費用，所有的書面許可，許可證及任何 實體或機構特勒爾或分包單位均適用於本協議的履行簽發批准影印件 二 檢查和檢驗，自費，運輸車輛和船舶，集裝箱以及特勒爾或其分包商提供處理設施 及 三 檢查處理，處理，運輸，加工，處理，儲存和 經營活動或進行特勒爾在履行本協議及其...