1樓：匿名使用者
當然可以當。有些翻譯沒有什麼高學歷，也不是英語專業的出身，也沒有出國留學，還不是很牛逼！你可以看看新東方的那些老師，很多都不是專業出身，英語水平高得很。
社會上有很多專業的英語翻譯考試，認可度較高的是人事部的翻譯執業資格考試和上海中高階口譯資格證書考試。前者比後者難，認可度更高。以你的水平可以先努力去考上海的中級口譯資格證書，然後再考高口，最後再衝擊人事部翻譯二級。
然後你就很厲害啦。如果還想更進一步，去考上外和北外的同聲傳譯碩士，那你就打遍天下無敵手了。當然你要付出極大的艱辛，哈哈。
翻譯好不好
2樓：兌話費
翻譯的話，有一說一，這個專業賺錢不快，但是這個專業比較穩定，其實翻譯官還是比較少的，但是我們國 家還是比較重視英語的，所以翻譯還是不算沒落。
但是，在學翻譯的同時，最 好同時修一兩個行業的技能或知識，或者考教資，當個翻譯老師也是可以的，總之翻譯的同時要有自己熟悉的細分行業，這樣才能儘快定位，起始點也會比較高，如果只是單純的會翻譯，那會比較被動，我們認為 來很多行業都合適，其實什麼行業都不熟悉，而且現在很多的翻譯軟體，所以不熟悉一兩個行業很難定位。
翻譯不能說不好，也不能說好，因為就業形勢在這擺著呢，需要翻譯的地方或是需要的人確實不算多，所以我認為翻譯當個副業較好，不要當主業。
翻譯專業很難學嗎？
3樓：happy薛醜醜
是的，翻譯專業還是比較難學的，所掌握的知識是非常多的，只要自己學習態度好的話也是可以學的。
4樓：f但是
我認為翻譯專業並不是很難學，在大學的時候會有專業的老師對你進行輔導提高你的知識儲備能力。
5樓：帳號已登出
很難學，我們說話的時候發音一定要標準，而且我們要有好的聽力，聽力一定要過關。
6樓：今天退休了嗎
一點都不難學。只要你有一定的基礎，而且肯吃苦，就會特別簡單。
英語翻譯有沒有前途
7樓：匿名使用者
有的，我們班長就是英語翻譯，聽說他們家有三個英語翻譯，個個都出國了呢~so英語翻譯 ，前途大大地~
英語書翻譯中文難嗎？
8樓：手可摘鑫玥
英語書翻譯中文難嗎？英語書翻譯中文不難。
很難的英語問題，很難的英語翻譯
前提 這個翻譯要重點是2個 第一，institute for motivational living是一家美國的行為分析機構，不太好翻譯內，我硬翻的是這樣 動機容行為學院，這樣可能不太好，希望有更好的翻譯出現 第二，disc的意思一定要清楚，這裡disc不是唱片的意思，而是簡易性格分類。d的意思是t...
轉專業學生英語翻譯
轉專業學生的英文 major changed students major 讀法 英 me d 美 med 1 adj.主要的 重要的 主修的 較多的 2 n.人類 成年人 主修科目 陸軍少校 3 vi.主修 短語 1 major product 主要產品 2 major event 重大事件 主要...
去北京做英語翻譯工資高嗎，做英語翻譯工資高嗎？可以有多少？
什麼語種？在哪所城市？什麼學歷？什麼院校畢業？幾年翻譯經驗？擅長 領域？有哪些專案經驗？我是做英語筆譯的，業內高階筆譯月收入基本上都不會低於15k，至少6年行業經驗 翻譯類碩士 3年經驗 本科相當於六年以上從業經驗 可達到北外 上外高階翻譯學院優秀碩士的同等翻譯水平 算得上職業水平的英語筆譯人員月收...