1樓：小米粥開花
你把after理解錯了，應該是「在。。。之後」
在句子中應該是「在他飛躍南極之後的第三年，他。。。
2樓：飄然又敏捷灬純真
啊 你理解錯了。
在這句話裡 跟在his後面的 flight是名詞 飛行（旅程）的意思。而不是飛越 你所理解的動詞。
three years after his flight over the north pole 的意思是。
他飛越過北極點的三年後 或者更直白一些。
他的越過北極點的飛行（名詞）的三年後。
其他的你都理解對了。
3樓：匿名使用者
看句子你要確定主要框架，去除修飾的部分。
這句話去掉其他成分其實就是說：
"in 1929 byrd successfully flew over the south pole"
句中的"three years after his...這個其實是對2023年的補充說明，意思「在他飛越北極之後的第三年」 這個"after"是說「飛越北極後」
所以這句話的整體意思是：
「在2023年，也就是在他飛越北極後的第三年，美國探險家伯德第一次成功飛越南極。」
4樓：匿名使用者
他是2023年飛的北極，"in 1929 ,three years after his flight over the north pole"這個句子逗號前後說的是同一意思，即同位語。先翻譯哪部分要看語意中要強調的是哪部分。
5樓：匿名使用者
這句話的意思是 美國探險家byrd 在2023年飛躍北極點，2023年第一次成功飛越南極點。
6樓：愛_澈_心扉
這句話其實就是講byrd flew over the south pole伯德飛過南極這個事兒，in 1929講時間，是2023年飛過的，three years after his flight over the north pole廢話一句，修飾前面的1929，也就是說這個1929的時間其實是他飛過北極之後的三年，所以是1926飛過北極滴。。。
一句新概念英語的問題，第一冊的
7樓：吾初之
這裡指的是漫遊河岸，雖然使用的是現在進行時，也可以理解為這一段時間正在進行，而非此時此刻正在進行。由圖中可知，my wife and i 在一岸散佈，但不遠處就有一座小橋，結合課文提示二人可能是從橋上過來。河岸作為一個地點用複數也無妨。
如i am in the taihang mountains.
翻譯為我正在太行山脈。並不是說我同時身處多座山上。
如果用單數在語法上就對沒問題，但是在意思上就發上了微妙的變化。如：
my wife and i are walking along the banks of the river，and at exactly that moment, we see a boy swimming in the river.
如果您學過過去進行時就理解方便一點。
這篇文章本來就是看圖說話，不必較真。我的解釋也都是按照亞歷山大所批評的「傳統語法」。其實在現代語法中，人們連複數都可以不變式，沒有那麼多講究。
8樓：匿名使用者
河岸是可數名詞呀，故用複數。
新概念英語，新概念英語和一般在學校學的英語有什麼區別
其實,很簡單的,lz如果勤奮點查查詞典就可以得出正確的答案了,並且所獲得的答案會跟更加根深蒂固的.1.書中沒有印刷錯誤 2.lz 打錯一個單詞 woth 少個字母worth 3.get 首先，無庸置疑，get的過去式是got 而它相對的過去分詞卻有兩個，一個got，一個是gotten got是英國人...
新概念英語課後練習有必要做麼,買一套新概念自學英語有必要買練習冊和練習詳解嗎
練習肯定要做的。不知道你現在的英語是什麼程度，學到第幾冊了。對於學習新概念英語來說，背課文比做練習更重要，因為二冊和三冊的課文篇篇都是經典，但是隻是背課文不行，要理解課文的精髓，並且要學會運用，這樣才會對你的考試有幫助。建議有專業老師的指導最好。看你學新概念英語的目的了，如果你是為考試還是建議你做一...
新概念英語第一冊答案，新概念英語第一冊的答案
電子版的完整答案是沒有的。給你推薦一本書 外研社出版的新概念一冊課本配套答案用書 新概念英語練習詳解1 其中不僅包括每課的課後題答案，還有單元測試答案，解釋比較詳盡。這是目前為止我見到的答案最全的書了。網上有賣的，噹噹或卓越搜一下 新概念英語第一冊課後答案 answers to written ex...