1樓：
clash這個詞換成violate更好，clash是與。。有衝突，violate是侵犯。
非法禁錮 與 民權 有衝突，應該是：侵犯了民權。
guarantee 用於商業的「保證」，憲法保證 不如 用「憲法立法中規定的」
改為：the illegal restrictions directly violates the civic rights stipulated in the constitution.
2樓：匿名使用者
the illegal restrictions clash directly with the civic rights guaranteed by constitutions. 看上去是意思很清晰的句子。好像其中 clash with 比較非正式些。
也可能在正規檔案中改為：
the illegal restrictions directly contradict the civic rights guaranteed by constitutions. 或the illegal restrictions directly violate the civic rights guaranteed by constitutions.
3樓：匿名使用者
一樓的violates 不能加s吧，前面是複數。
求詳細解答：請根據要求表達對以下
4樓：犯哥
推薦學校公認的分數尖子生，對於我們不僅沒有激勵作用，而且限制了我們自主發展的可能。
（2）這樣的推薦有利於怪才、偏才脫穎而出嗎？有利於學生主動重視創造力的培養嗎？有利於中學乃至全社會關注有特殊才能的人才的成長嗎？
難道這就是高考招生改革的恰當做法？這樣的推薦難道沒有違背「校長實名推薦」的初衷？這豈不是在提前「掐尖」？
（句式正確、觀點合理即可）
規範某人行為中動詞規範應該怎麼用英文表達
不將就 用英文怎麼說 才是規範的
"規範地"用英語怎麼說
5樓：匿名使用者
規範化standardize,normalize,名詞形式standardization，normalization規範發展出境旅遊。
standardized the development of the abroad tour
求修改以下C語言程式
已修改大部分為手誤或者括號不匹配。打程式的時候可以每次把匹配括號一起打出來 然後在裡面添程式。比如if fp fopen rb null 可以這樣。if if if fp fopen if fp fopen if fp fopen if fp fopen rb if fp fopen rb null...
求幫忙修改以下EDA程式，但不影響功能
最好能有大體的功能說明，才能搞懂程式的！windows下有沒有這種軟體或者功能 可以讓某個程式執行，但是不能讓他隨意修改檔案，同時不影響其他的程式 沒有！要麼讓他執行，要麼阻止執行。一旦讓它執行了，就不可能阻止它修改檔案 不過一般的軟體是不會修改檔案的，除了它本身的配置檔案和資料檔案。修改其他檔案的...
如何用英文表達「道歉」如何用英文表達歉意
我們都會跟人道歉apologize，或者被道歉。今天我們來看看怎樣在生活片段中使用這個單詞。如何用英文表達歉意 english ispoor 如果表達出來的意思if themeaning iexpress 讓你覺得不禮貌或者看不懂請告訴我。makesyoufeel impolite orhard t...