1樓：漓
望洞庭。湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
[註釋]1．洞庭：湖名，在湖南省。
2．和：和諧，這裡指水色與月光融為一體。
3．潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是水面無風 ，波平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。
4．**盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫眉。 這裡是用來形容洞庭湖中的君山。
[今譯]洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似**盤子託著青青的田螺。
2樓：初夢珂
湖色和水色融為一體很和諧，湖面沒有風的時候像沒打磨過的鏡子一樣，遠看洞庭湖的山水很翠綠，君山像**盤裡的青螺。
3樓：壽向摩宜然
秋夜，月光下的洞庭湖水清澈空明，與明朗的月色交相輝映。湖面風平浪靜，波光閃動，像一面沒有磨過的鏡子。遠遠望去，湖中翠綠的洞庭山，多像白色銀盤中一隻小巧玲瓏的青螺呀。
4樓：貫梓夫昂雄
一、《望洞庭》詩意：
《望洞庭》是唐代文學家劉禹錫所作的一首七絕。此詩描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。首句描寫湖水與素月交相輝映的景象，第二句描繪無風時湖面平靜的情狀，第。
三、四句集中描寫湖中的君山。全詩極富有浪漫色彩的奇思壯採，通過對洞庭湖高曠清超的描寫，充分表現出詩人的奇思異采，表達了詩人對洞庭湖的喜愛和讚美之情。
二、《望洞庭》原文：
向左轉|向右轉。
望洞庭唐·劉禹錫。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色，**盤裡一青螺。
三、作者劉禹錫簡介：
向左轉|向右轉。
劉禹錫（772～842），唐代文學家、哲學家。字夢得，洛陽（今屬河南）人，自言系出中山（治今河北定縣）。貞元（唐德宗年號，公元785～805年）間擢進士第，登博學巨集辭科。
授監察御史。曾參加王叔文集團，反對宦官和藩鎮割據勢力，被貶朗州司馬，遷連州刺史。後以裴度力薦，任太子賓客，加檢校禮部尚書。
世稱劉賓客。其詩通俗清新，善用比興手法寄託政治內容。《竹枝詞》、《柳枝詞》和《插田歌》等組詩，富有民歌特色，為唐詩中別開生面之作。
有《劉夢得文集》。
5樓：網友
望洞庭這首詩的詩意是。洞庭湖水光與秋月相互映襯著。水面風平浪靜如同一面，沒有打過的鏡子。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠。恰似**盤裡的一隻小小的青螺。望洞庭這首詩的詩意是。
洞庭湖水光與秋月相互映襯著。水面風平浪靜如同一面，沒有打過的鏡子。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠。
恰似**盤裡的一隻小小的青螺。
6樓：匿名使用者
風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的一隻青螺。
2、望洞庭原文。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
3、作者。唐代劉禹錫。
7樓：千島雲
洞庭湖的水光與秋月交相融和， 水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。 遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠， 恰似**盤子託著青青的田螺。
8樓：巨集萍雅晨
1、遙望洞庭，山青水綠。
2、洞庭湖就像一個**色的盤子，君山像**色的盤子裡的青螺。
9樓：來自淥江書院從容的石榴
洞庭湖的水光與月光，邱湘玉和水面撲平浪靜，就好像銅鏡未磨，遠遠望去，洞庭湖山水一片翠綠，石400盤裡託著青青的田螺。
10樓：匿名使用者
秋夜，洞庭湖水清澈透明與晴朗皎潔啊明月相互輝映，顯得十分和諧。湖上沒有風，迷濛的湖面就像沒有磨過啊銅鏡，安寧溫柔。遠遠望去，清翠的君山漂浮在明月朗照下的洞庭湖上，就是**盤裡託著一顆美麗的青螺。
11樓：胡遇
洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起，互相輝應，顯得多麼和諧。無風的湖面平靜得如一面沒經過打磨。
的銅鏡。從遠處看，那月下洞庭湖裡蒼翠的君山，就好像**盤裡盛放著一枚青螺。
12樓：來自龍珠閣撩人的橄欖石
望洞庭的翻譯解釋風平浪七月光和水色交融在一起湖面就像bill模式的七。。
13樓：何必利
是指：和諧。這裡指水色和月色融力一體。
14樓：仰依秋
風清浪跡月光和水色交融在一起……
15樓：甕蘭蕙
不行啊，我這是按照教材搭檔。
16樓：jiang快樂天使
月光和水色交融在一起。
17樓：落櫻如雨
洞庭湖的水光與秋月像鏡子未磨。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似**盤子圫著青綠色的螺。
望洞庭的詩意簡短
18樓：一世明媚
白話譯文：
秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。
遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山，真像銀盤裡的一枚玲瓏青螺。
原文如下：《望洞庭》唐代：劉禹錫。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
19樓：匿名使用者
這是詩人遙望洞庭湖而寫的風景詩，明白如話而意味雋永。
第一句從水光月色的交融不分寫起，表現湖面的開闊廖遠，這應該是日暮時分的景象，天還沒黑但月亮已經出來，如果天黑就看不出兩者色彩的融合了。
第二句用鏡子的比喻表現夜晚湖面的平靜，因為太陽已落，湖水不反光，像鏡子沒磨時光澤暗淡的樣子。
第三句寫遠望湖中君山翠綠的色彩，這裡的「山水」實際只是指山，即湖中的君山。用「山水」屬於古代漢語中「偏義複詞」的用法。
第四句再用一個比喻，將浮在水中的君山比作擱在**盤子裡的青螺。想象豐富，比喻恰當，色調淡雅，銀盤與青螺互相映襯，相得益彰。詩人筆下的秋月之中的洞庭山水變成了一件精美絕倫的工藝美術珍品，給人以莫大的藝術享受。
原詩：《望洞庭》唐代：劉禹錫。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。(山水翠 一作：山水色)
釋義：秋夜明月清輝，遍灑澄淨湖面，湖面平靜無風，猶如鐵磨銅鏡。
遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山，真像銀盤裡的一枚玲瓏青螺。
擴充套件資料：《望洞庭》作於長慶四年（824年）秋。劉禹錫貶逐南荒，二十年間去來洞庭，據文獻可考的約有六次。其中只有轉任和州這一次，是在秋天。而此詩則是這次行腳的生動紀錄。
「**盤裡一青螺」，真是匪夷所思的妙句。然而，它的擅勝之處，不止表現在設譬的精警上，尤其可貴的是它所表現的壯闊不凡的氣度和它所寄託的高卓清奇的情致。在詩人眼裡，千里洞庭不過是妝樓奩鏡、案上杯盤而已。
舉重若輕，自然湊泊，毫無矜氣作色之態，這是十分難得的。把人與自然的關係表現得這樣親切，把湖山的景物描寫得這樣高曠清超，這正是作者性格、情操和美學趣味的反映。
沒有蕩思八極、納須彌於芥子的氣魄，沒有振衣千仞、涅而不緇的襟抱，是難以措筆的。一首山水小詩，見出詩人富有浪漫色彩的奇思壯採，這是很難得的。只有真心觀察，才能讀出這首詩的情意。
古詩望洞庭的詩意
20樓：匿名使用者
1、譯文。
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨拭內的銅鏡。
遠容遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔**盤裡託著青青的螺。
2、原文。望洞庭湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
3、註釋。洞庭：湖名，在今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。兩：指湖光和秋月。和：和諧。指水色與月光互相輝映。
潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是湖面無風，水平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。
山水翠：也作「山水色」。山：指洞庭湖中的君山。
**盤：形容平靜而又清的洞庭湖面。**：一作「白雲」。青螺：這裡用來形容洞庭湖中的君山。
4、《望洞庭》是唐代詩人劉禹錫所作的一首七言絕句。《望洞庭》載於《全唐詩》卷三百六十五。此詩通過對洞庭湖高曠清超的描寫，充分表現出詩人的奇思異采。
表達了詩人對洞庭湖的喜愛和讚美之情。
21樓：匿名使用者
「洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨拭的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔**盤裡託著青青的螺。」
22樓：匿名使用者
秋夜，月光下的洞庭湖與明朗的月色交相輝映。湖面風平浪靜，像一塊沒有磨過的鏡子。遠遠望去，湖中翠綠的洞庭多像銀盤裡的一隻青螺。
23樓：匿名使用者
湖光秋月互相輝映，顯得多麼和諧，平靜的湖面沒有風，看上去好像一面沒有經過打磨的銅鏡，從遠處看，那月下洞庭湖裡的君山蒼翠無比，好像是**盤裡盛放著一枚青螺。
24樓：匿名使用者
洞庭湖上皎潔的月光和秋月融為一體，檯面上沒有一點風，就像一面沒有磨過的鏡子樣在遠處看洞庭湖，山水非常翠綠，就像銀白色的盤子裡可愛的青螺。
25樓：匿名使用者
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
26樓：匿名使用者
然後之後下落不明那一口。
27樓：匿名使用者
紛紛沉重地開餓肚來。
子的委屈的樣子自？我是於英華？我惡也是不可能了。
你的更好的呵呵呵的時候你會記得榮格專賣店買票了！你是怎麼回事！你是個男人嗎、不能夠是因為自己沒有任何理由和著別人一樣不住不開心就不去計較那麼一些惡勢力範圍的人生態度，我們的生活方式是什麼時候回來呀。
不想和別人聊天都可以用做的事做錯的時間了、這些是在北京舉行第一反應茹科老師和學生？我在北京的哥那裡上班嗎！不過這次我們是一場沒有任何理由都可以用了兩種顏色可以選擇一套護膚品都不重要utdgfgdhd。
你的手機沒有電了？！？我也想要去餓得肚子痛得很厲害哦，不要把別人當額的神。
28樓：丫頭，可好
你吃飯了嗎「不多多多里母乳。
回腺癌答
古詩 望洞庭 詩意，古詩望洞庭的詩意
望洞庭湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。註釋 1 洞庭 湖名，在湖南省。2 和 和諧，這裡指水色與月光融為一體。3 潭面 指湖面。鏡未磨 古人的鏡子用銅製作 磨成。這裡一說是水面無風 波平如鏡 一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。4 盤 形...
望洞庭作者的背景，望洞庭作者的寫作背景
張丞相即張九齡，也是著名的詩人，官至中書令，為人正直。孟浩然想進入政界，實現自己的理想，希望有人能給予引薦。他在入京應試之前寫這首詩給張九齡，就含有這層意思。這首詩洞庭湖寫得氣勢浩瀚.詩的前四句寫洞庭湖壯麗的景象和磅礴的氣勢，後四句是藉此抒發自己的政治熱情和希望。開頭兩句交代了時間，寫出了浩瀚的湖水...
《望洞庭》 白文
禹錫 望洞庭 賞析。原詩 望洞庭。劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。註釋 1 洞庭 湖名，在湖南省。2 和 和諧，這裡指水色與月光融為一體。3 潭面 指湖面。鏡未磨 古人的鏡子用銅製作 磨成。這裡一說是水面無風 波平如鏡 一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打...