1樓：
just ：1、僅僅，剛才，正好，
2、合理的；正直的
2樓：匿名使用者
just [dʒʌst]
基本翻譯
adj. 公正的，合理的；正直的，正義的；正確的；公平的；應得的adv. 只是，僅僅；剛才，剛剛；正好，恰好；實在；剛要網路釋義
just:正直的 | 剛剛 | 正好
just怎麼造句，要翻譯。
3樓：天下鎮海
i've just bought a new house.
我剛買了一個新房子。
i just had the most awful dream.
我剛做了一個最可怕的夢。
it's just a suggestion.
這只是一個建議。
it's not just a financial matter.
這不只是個財務問題。
just翻譯成中文什麼意思
4樓：愛藍色的夢
just翻譯成中文:就，僅僅
英語 如圖 just怎麼翻譯？做什麼成分 5
5樓：許經九年
1全部作副詞，just有很多意思，在不同的句子中不同的意思，有時候很多單詞都不一定要翻譯出來。這句話中沒有just ，也可以翻譯成，他還是和以前一樣忙
這裡的just如何翻譯最準確、合適
6樓：沫沫的
只是我再也沒有時間了。
表示一種無奈，一種遺憾，一種情非得已
7樓：匿名使用者
只是吧！其實不用直接翻譯出來它的意思看全句就行了。
8樓：彡o丷o彡
翻譯為『偏偏』：但現在我偏偏卻沒了時間
9樓：白目澈
應該是實在的意思，一種無奈
10樓：
但我只是沒有時間了。
11樓：匿名使用者
just 翻成只是
go right home 翻成直接回家
其實你知道是什麼意思就行了嘛，為什麼要在一字一詞上糾結呢？又不是文言文
just 在這裡怎麼翻譯好
12樓：匿名使用者
我覺得不用翻譯，just在這裡就是強調一下「我再也沒那樣的時間了」，翻譯了反而有點多餘。
13樓：
但我只是沒有時間了。
14樓：手機使用者
我也正愁，但老師曾說過這裡翻譯成剛剛，等於just now,你很愛鑽研嘛，留下qq號好聯絡
just翻譯成漢語
15樓：張達人
just 有兩種詞性
【形容詞】公正的、合理的；正確的; 有充分理由的；正直的、正義的。
【副詞】正好、恰好,、正要；僅僅、只是；剛才、剛剛；就在、就要、就是；儘管(就) ... 好了、就請。
詠雪怎么翻譯，詠雪怎麼翻譯
詠雪 譯文 在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說 這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?太傅的哥哥的兒子謝朗說 把鹽撒在空中差不多可以相比。太傅的大哥的女兒謝道韞說 不如比作柳絮隨風飛舞。謝太傅高興得笑了起來。謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒註釋譯 詠雪...
這句英語怎么翻譯，這句英語怎麼翻譯
1986年下半年，美國人的稅後儲蓄所佔比例曾經一度下降到2 以下，這個數字還不到十年前的一半。1986年末,稅後收入的份額,美國人拯救了在短時間內降至2 不到一半的圖我們只救了十年前。if time could turn the clock back,i will choose to meet yo...
世說新語 尤梅文言文翻譯怎么翻，世說新語 尤梅文言文翻譯怎麼翻
應該是 尤悔 是書中三六篇中的一篇。尤悔，指罪過和悔恨。本篇所記，多涉及政治上的鬥爭，少數是生活上的事情。有的條目側重記述言行上的錯誤 壞事，有的側重於悔恨，有的同時述及錯誤和悔恨。那些牽涉政治鬥爭的條目記載著為了爭權奪位，置對手於死地的事實，可以看出統治階級內部鬥爭的殘酷性。焚鼠毀廬文言文翻譯 浙...