1樓：韓海舞若s紫陌
翻譯項羽的軍隊在垓下安營紮寨，士兵越來越少，糧食也快吃完了，劉邦的漢軍和韓信、彭越的軍隊又層層包圍上來。夜晚，聽到漢軍的四周都在唱著楚地的歌謠，項羽大驚失色地說：「漢軍把楚地都佔領了嗎？
不然，為什麼漢軍中楚人這麼多呢？」項羽連夜起來，到軍帳中喝酒。回想過去，有美麗的虞姬，受寵愛，常陪在身邊，有寶馬騅，常騎在胯下。
而今……於是項羽就慷慨悲歌，自己作詩道：「力能拔山啊豪氣壓倒一世，天時不利啊騅馬不馳。騅馬不馳啊怎麼辦，虞姬啊虞姬我該把你怎麼安排！
」唱了一遍又一遍，虞姬也同他一起唱。項羽淚流滿面，身邊侍衛也都哭了，誰也不抬頭看項羽了。
翻譯2項王的軍隊駐紮在垓下，士卒少而糧食盡，漢王和諸侯的軍隊把他們重重地包圍著。到了夜晚，漢王的軍隊在四面都唱起了楚地的歌曲，項王十分吃驚，就說：「難道漢王已經全部佔領了楚國的土地嗎？
不然為什麼楚國人這麼多呢？」於是，項王就在夜間起來，在軍帳中飲酒。他有個美人名字叫虞，因受到寵幸而常常跟從在身邊；他有一匹駿馬取名為雅，也常常騎著它。
於是項王就慷慨激昂地唱起了悲壯的歌曲，並自己寫了一首詩，詩曰：「力量能搬動大山啊氣勢超壓當世，時勢對我不利啊駿馬不能賓士。駿馬不能賓士啊如何是好，虞姬虞姬啊我怎樣安排你！
」他連唱了幾遍，美人虞姬也跟著唱。項工的眼淚不停地往下流，兩邊的隨從都哭了，沒有一個人有勇氣抬起頭來看他。
2樓：手機使用者
被包圍了，無路可走，自己還不知道
3樓：
被人涮了還傻兮兮的不知道
四面楚歌的文言文翻譯，四面楚歌的意思
四面楚歌的意思 四面楚歌是楚漢爭霸中的一個典故，出自劉邦與項羽的戰爭，在故事中劉邦包圍了項羽的軍隊，並且命令人唱起楚國民歌，讓敵軍軍心渙散，現在四面楚歌一般形容處於極其危險 孤立窘迫的境地。雖然劉邦使出 四面楚歌 這樣的招數十分可恨和噁心，但是即便沒有 四面楚歌 的戰術，被重重包圍的項羽也是難以殺出...
四面楚歌指的是誰，四面楚歌，指的是哪一個歷史人物呢？
四面楚歌 拼音 s mi n ch g 解釋 比喻陷入四面受敵 孤立無援的境地。出處 史記 項羽本紀 項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚，曰 漢皆已得楚乎？是何楚人之多也。示例 在這 裡，憑你怎樣伶牙俐齒，也只得服從了。朱自清 航船中的文明 近義詞 腹背受敵...
四面楚歌是什麼生肖？四面楚歌打一個生肖！急急急
四面楚歌的生肖難道是雞。四面楚歌打一個生肖！急急急 答案 鼠！原因 傳說在應徵的時候，老鼠和牛是同時到的，分不清回誰先誰後。排座次的時候就答出麻煩了。你說大就大？我還說我大呢！這麼著，咱們到大街上走一圈，讓天下人說。誰家的小牛啊？小牛！這時，有個人眼尖，看見旁邊有一隻老鼠，大喊到 打老鼠！打老鼠！人...