1樓：王溪傲
《傷仲永》 《期行》
古代聰明孩子的故事(文言文)要譯文
2樓：匿名使用者
可以是《兩小兒辯日》嗎?
如果是的話 譯文:
孔子到東方去遊學，途中看見兩個小孩在爭論。孔子詢問他倆爭論的原因。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。」另一個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。
前一個小孩說：「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像個盤盂，這不是遠處的小而近處的大嗎?」
另一個小孩說：「太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣，這不是近的時候熱而遠的時候涼嗎?」
孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩笑著說：「誰說你知道的事情多呢?」
3樓：匿名使用者
兩 小 兒 辯 日
孔子到東方遊歷，路遇兩個小孩兒在爭論。便問他們爭論的緣故。
孔子東遊，見兩小兒辯鬥。問其故。
一個小孩兒說：「我認為太陽剛剛升出來的時候離人近，而太陽執行到中午時就離人遠了。」
一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」
另一個小孩兒認為太陽剛升起時離人遠，而太陽遠行到中午時離人近。
一兒以日初遠，而日中時近也。
一個小孩兒說：「太陽剛出時象車的傘蓋一樣大，到了中午時就如同盤子一般小了，這不是遠的小而近的大嗎？」
一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中則如盤孟，此不為遠者小而近者大乎？」
另一個小孩兒說：「太陽剛出來時清清涼涼的，到了中午的時候熱得如同把手伸進熱水中，這不是近的就感覺熱，而遠的就覺得涼嗎？」
一兒曰：「日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」
孔子不能判斷誰是誰非。
孔子不能決也。
兩個小孩兒笑著說：「誰說你知識豐富呢？」
兩小兒笑曰：「孰為汝多知乎！」
何 子 平
何子平世代居住在會稽，很小的時候（就）有理想，被鄉里稱讚，事奉母親非常孝順。在揚州被徵召從事史，每月的俸祿給的是白米，（他）總是賣出白米**粟麥。別人問他說：
「獲利不多，為什麼那麼麻煩呢?」子平說：「我的母親在東邊，不買賣難得到白米，（我）怎麼忍心獨自吃白米飯。
」每當有人贈送鮮魚時，如果不能送到母親家，那麼不肯接受。母親原本是妾，戶籍註冊不符合實際情況，沒到供養的年齡，而戶籍上的年齡已經到了供養的年齡，便離開職務回到家裡，當時鎮軍將軍顧覬之是州上的長官，對他說：「你母親的年齡實際上未滿八十，你原來就知道。
在州中任職略有少許俸祿，（我）將稟告上司挽留你。」子平說：「官家從戶口登記取得憑證，戶籍年齡已經到了，我就應該在家俸養母親，為何要以實際年齡未到冒取榮譽利益而寬容自己呢？
況且歸去奉養母親，又符合我個人的情感。」覬之又勸他以母親年老要求縣令照顧，子平說：「實際尚未到奉養之年，哪能借此以求得俸祿？
」覬之更加看重他。已經回到家，竭盡全力而使供養充足。後來授予官職為吳郡海虞縣令，縣裡給的奉祿只用來養母親一個人，而他的妻子、孩子絲毫不允許用奉祿。
有人疑心他太儉樸，子平說：「奉祿本來是用來養母親，不為自己，」問的人慚愧而退出去了。母親死後而不在擔任官職，喪事情況超過一般禮節，每到了哭慟時，困頓暈倒許久方才甦醒。
何子平世居會稽，少有志行，見稱於鄉曲。事母至孝。揚州闢從事史，月俸得白米，輒貨市粟麥。
人或問曰：「所利無幾，何足為煩？」子平曰：
「尊老在東，不辦常得生米，何心獨饗白粲。」每有贈鮮餚者，若不可寄至其家，則不肯受。母本側庶，籍註失實，年未及養，而籍年已滿，便去職歸家。
時鎮軍將軍顧覬之為州上綱，謂曰：「尊上年實未八十，親故所知。州中差有微祿，當啟相留。
」子平曰：「公家正取信黃籍，籍年既至，便應扶侍私庭，何容以實年未滿，苟冒榮利。且歸養之願，又切微情。
」覬之又勸令以母老求縣，子平曰：「實未及養，何假以希祿？」覬之益重之。
既歸家，竭身運力，以給供養。末除吳郡海虞令，縣祿唯以養母一身，而妻子不犯一毫。人或疑其儉薄，子平曰：
「希祿本在養親，不在為己。」問者慚而退。母喪去官，哀毀逾禮，每至哭踴，頓絕方蘇。
《世說新語》中有哪些關於「聰慧孩子」的故事(文言文)？
4樓：匿名使用者
《何晏》、《王戎》、《汗不敢出》、《楊氏之子》、《詠雪》
一、《何晏》
1、原文
何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內，因欲以為子。晏乃畫地令方，自處
其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也。」魏武知之，即遣還外。
2、譯文
何晏在七歲的時候，聰明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜歡他，因為何晏住在宮裡，就想收他做義子。何晏於是在地上畫了一個圈，把自己圈在裡面。別人問他這是幹什麼，他回答說：
「這是我的房子」。魏武帝知道這件事，就讓人把他送到宮外去了 。
二、《王戎》
1、原文
王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之，信然。
2、譯文
王戎七歲的時候,曾經和一群小孩出去遊玩.看到路邊的李子樹結了很多果實,沉甸甸的幾乎壓折了樹枝.這群小孩都跑過去採摘李子,唯有王戎不動.
別人問他為何不動,王戎回答道：「樹長在路邊還有那麼多果實沒人摘,這李子一定很苦。」別人摘下來嚐了一下,果然和王戎說的一樣。
三、《汗不敢出》
1、原文
鍾毓、鍾會稍有令譽。年十三，魏文帝聞之，語其父繇曰：「可令二子來。
」於是敕見。毓面有汗，帝曰：「卿面何以汗？
」毓對曰：「戰戰惶惶，汗出如漿。」復問會：
「卿何以不汗？」對曰：「戰戰慄慄，汗不敢出。
」2、譯文
鍾毓、鍾會在少年時期就有美好的聲譽。十三歲時，魏文帝曹丕聽說這兩個孩子的聰慧名聲，就對他們的父親鍾繇說：「可以叫這兩個孩子來見我。
」於是奉旨進見。鍾毓臉上冒有汗水，魏文帝問：「你臉上為什麼出汗呢？
」鍾毓回答：「由於恐懼慌張、害怕得發抖，所以汗水像水漿一樣流出。」文帝又問鍾會：
「你臉上為什麼不出汗？」鍾會回答：「由於恐懼戰慄，害怕得發抖，所以汗水也不敢冒出。
四、《楊氏之子》
1、原文
樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
2、譯文
在樑國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親，可是父親不在，於是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅對楊氏之子，並說：
「這是你家的水果。」楊氏子馬上回答說：「我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。
」五、《詠雪》
1、原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
2、譯文
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
5樓：湯檸檬精
《何晏》、《王戎》、《汗不敢出》、《楊氏之子》、《詠雪》
較短的（文言文）表現古代小孩聰明的故事。
6樓：吳孟奇
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。
」一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中，則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？
」一兒曰：「日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」孔子不能決也。
兩小兒笑曰：「孰為汝多知乎！」
譯文:孔子到東方去遊學，途中看見兩個小孩在爭論。孔子詢問他倆爭論的原因。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。」另一個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。
前一個小孩說：「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像個盤盂，這不是遠處的小而近處的大嗎?」
另一個小孩說：「太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣，這不是近的時候熱而遠的時候涼嗎?」
孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩笑著說：「誰說你知道的事情多呢?」
7樓：wangyachen雙子
《王戎不取道旁李》
王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰:「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之，信然。
8樓：櫻花季節的失落
王戎 王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之，信然。
9樓：趣談酷事
小學三年級語文上，司馬光砸缸救友，文言文原版
古代聰明孩子的故事，照以下格式整理出：題目，選自，原文（文言文），譯文，推薦此文的原因。 10
有哪些古代聰明孩子的故事
10樓：朱家丨老么
司馬光砸缸，曹衝稱象，諸葛瑾之驢，兩小兒辯日，文彥博樹洞取球，小時了了
11樓：匿名使用者
司馬光砸缸
曹衝稱象
孔融讓梨
希望你滿意……
12樓：克爾幹
比如司馬光砸缸，曹衝稱象
13樓：南秦第六聯邦
項橐、司馬光，曹衝、孔融。
14樓：司鴻桖
王戎不取道旁李！希望你滿意嗎！…
古代人中聰穎機智的孩子的故事文言文
關於古代聰明孩子的文言文故事及其選自的書名 15
古代勸諫的故事有哪些，古代巧妙應答的故事有哪些
1 魏徵進諫，凡是他認為正確的意見，必定當面直諫，堅持到底，決不背後議論，這是他的可貴之處。魏徵曾說 陛下做事不對，我才進諫。如果陛下不聽我的勸告，我又立即順從陛下的意見，那就只有依照陛下的旨意行事，豈不違背了我進諫的初衷了嗎?2 鄒忌向齊王進諫。通過兼聽則明 受矇蔽的程度來講治國的道理，最終使齊王...
古代傑出少年的故事有哪些,關於古代傑出少年的故事
古代傑出的少年故事有很多，簡單說幾個。孔融讓梨 司馬光砸缸 曹衝稱象 文彥博灌水取球 孔融讓梨 三字經 這樣說，融四歲，能讓梨 是宣揚禮讓的精神的。司馬光砸缸 司馬光跟一群小夥伴們玩耍，玩著玩著，有個小夥伴掉進了盛水的大缸裡。小夥伴們都嚇壞了，有的哭，有的說要找大人。只有小孔融，抱起一塊大石頭，把水...
中國古代有哪些神話故事，中國古代神話故事有哪些？？
1 女媧造人 中國上古神話傳說之一，創世女神女媧化生萬物，每天至少能創造出七十樣東西，開世造物，因此被稱為大地之母。她是古老相傳的大母神。相傳女媧以泥土仿照自己摶土造人，創造並構建人類社會 又替人類立下了婚姻制度，使青年兩性相互婚配，繁衍後代，因此也被傳為主職姻緣與情愛的皋禖古神。女媧是中華民族的母...