1樓：匿名使用者
當然有用了，翻譯文章可以提高你組織語言的能力，而且時間久了可以提高你的閱讀速度。
現在很多人，就是看一遍英文能懂，但讓你真正去說意思，又說不出來，無法同時反應和轉換成漢語。
當然，這對你學習英語也是有幫助的，畢竟，學習不僅僅是為了應試，還要實用才行。
2樓：一夕墨兒
翻譯的同時會多積累單詞 對用法更瞭解
但是 專門做閱讀不會太有用
因為閱讀不僅要詞彙量 還要技巧
3樓：匿名使用者
本人考過tofel，閱讀29.但是我不是翻譯的閱讀的文章，因為閱讀並不是寫的很適合高中學生讀的，想一些科學之類的，一方面自己不好翻譯，另一方面翻譯好了也不見得就能記下來，更別說會用了。要是真的翻譯，還是完形填空的邏輯性比較強，閱讀理解還是適合看看，然後知道怎麼錯的就好。
我現在是吉林大學的本科生，覺得還是背課文吧，最好能把高中的那種長課文中老師總是強調的段落背下來。我上高中的時候也是不在意唄這些東西，結果上大學之後就後悔了，大學裡英語好很大程度上就被人家高看，或者看看新東方的新概念吧，新概念三或者四都好。
加油~祝你高考考上理想的學校！
英語閱讀理解的文章做完以後，有必要逐句翻譯嗎？
4樓：夜雪凡寒
在你做完閱讀以後，可以把不認識的單詞查一查，多背一些單詞對你以後做閱讀有好處。你也可以把一些寫的好的句子背下來，提高你的寫作水平。
5樓：
沒必要 因為要閱讀理解的題型一般只有三種.一是細節題 讀懂一部分就可以.二是大意題 讀懂大概就可以了.三是猜詞 聯絡前後句猜測就可以.
6樓：筆墨蕭聲
如果是為了答題不用，但是為了學習可以逐句翻譯，不過閱讀理解中是允許出現生詞的，如果翻譯過程中不認識也很正常
7樓：堵殊好
單單以做題得分為主就沒必要了，瞭解大意即可，並且考試時又不可能給你時間翻譯，如果為了更好的提高自己，那麼是極好的，但不是逐字逐句，應該是嘗試著改寫成中文文章，真正理解文章，參透它
8樓：珍惜時間吧
沒有必要，做題時，文章第一段一定要弄懂，因為大多數文章的第一段都對本文章作出了大致的敘述。再者，其餘各段只讀首尾兩句話就行了，還有就是要注意每段第一句後的轉折詞所在的句子，如 but，in addition， however等，再就根據題目要要求進行精讀就行了
9樓：n總裁我喜歡你
沒必要，只要意思懂了就可以了
英語閱讀理解較難的文章需要給學生全文翻譯嗎?
10樓：匿名使用者
個人覺得不需要吧 大體意思講一講 重點句子提一提 一些生詞講一講 閱讀理解其實不一定非要看懂文章 有時候看懂了選不對 看不懂 正確率卻蠻高的
關鍵看技巧 找對地方 看清問題 和 原文句子是否和問題發生一些改變還是要多練
你自己再斟酌一下~
11樓：
您好，結合我一直做學生的經驗，我覺得這個得看學生的需要吧，即使是再難的文章，有些地方也是沒有必要翻譯的，老師翻譯的話看時間，如果充裕學生有需要，就翻譯好了，時間有限的話，我就不想讓老師翻譯，提高學習效率才重要啊。
學習英語的話還得發揮下學生的自主性，如果學生很牴觸，再怎麼做也沒有用，不如給他們點撥一下，讓他們課下自己去解決問題，然後下節課再用提問的方式瞭解他們解決的程度，這樣效果會好一些。謝謝！
12樓：匿名使用者
我覺得你講一講基礎的，學習很好的不用你講，想學的會去問你。你講一講比較平均水平的就好。。。
高中英語'做閱讀理解時，不用翻譯文章嗎？？ 為什麼文章我看不懂？？
13樓：冫陌路莫回管
個人覺得不需要吧 大體意思講一講 重點句子提一提 一些生詞講一講 閱讀理解其實不一定非要看懂文章 有時候看懂了選不對 看不懂 正確率卻蠻高的 關鍵看技巧 找對地方 看清問題 和 原文句子是否和問題發生一些改變 還是要多練 你自己再斟酌一下
一篇文章求翻譯並閱讀理解，回答問題
14樓：匿名使用者
小本bai想去見上帝，於du是他帶著一些蛋糕和橙汁開始了zhi他的旅程。dao在他路上，他看內
見了一位老婦人容
正坐在公園裡，他坐在了她旁邊。老婦人看起來很餓，於是小本給了她一塊蛋糕。老婦人很感激的接受了並向小本笑了笑。
她的微笑時如此的迷人以至於小本還想看一次，於是他給了她一瓶橘子汁。她有對他笑了笑。小本太高興了！
他們整個下午坐在那裡又喝又笑，但是他們從沒有說一句話。天漸漸暗了，小本起身準備離開了。在他走之前，他又給了她一個吻。
老婦人給予他一個大大的微笑。
當小本回家的時候，他的媽媽看見了他臉上的笑容。她問他：「是什麼讓你這麼高興？
」他回答：「我和上帝吃了頓午餐，她有著我從未見過的迷人微笑！」老婦人也高興地回家了，她兒子問：
「媽媽，你怎麼這麼高興？」她回答：「我和上帝在公園裡一起吃了蛋糕，你知道嗎，他比我相信的年輕多了。
」 【純手工，還沒懸賞分...】
saw sth. on his face sth.這裡就是the look of joy,臉上的愉悅之情，指小本
got up原型是get up,有很多意思的，你可以自己查查英語字典
誰能教教我做英語題的技巧 我也背單詞了 就是不會用 還有閱讀理解一定要把文章翻譯一遍嗎
15樓：匿名使用者
光背單詞是不行的 閱讀理解也不一定要翻譯一遍（這樣很慢 又沒有技回巧）
16樓：心情草
（1）背單詞
就提高了bai信心，想想你連du單詞zhi都不認識，還怎麼答題？！單詞的dao意思不唯一專，怎麼順口怎麼翻屬
譯（2）閱讀理解看得懂80%即可，畢竟你不是專業人士，而且大部分閱讀理解都來自一些**、笑話等，你不會太陌生。
加油，believe yourself!
17樓：冰的閃光點
單詞是基礎，除
copy了基本意思之外，還有一些不常知道的意思，有時就是考這些常見詞的不常見用法，這個你們老師應該也說過吧，閱讀理解不是要完全看懂，而是大概瞭解之後通過問題代入文章找答案，一般都是細節問題，還有一定要了解作者的意圖，不要把自己的想法強加上去，我的很多同學也是因為這樣出錯，不知道你是初中還是高中啊？而且我覺得很有效的方法就是看一些自己感興趣的英文電影，一定要那種中英雙字幕的，你可以體會它的用法與含義，對閱讀理解很有幫助，要反覆多看，最後你一定要有信心，最起碼英語比法語德語簡單多了吧，不知道能不能幫助你，祝你成功哦！
18樓：匿名使用者
非常簡單，有的閱讀題中不和上文相符合，你就可以慢慢的記一些語法，這樣做這樣的題目就非常簡單了。
請幫我翻譯一篇高考英語閱讀理解題文章
關於高中英語閱讀理解如何做高中英語閱讀理解怎麼做
一 略讀法不可取，略讀法對於詞彙量的要求非常高，適用於本土語言閱讀或者非常流利的外語閱讀，在生詞量較大的情況下采取略讀法，會導致文意理解不全，甚至完全不知所云的結果，在這樣的情況下做閱讀理解題，出錯率大，有時需要返回重新閱讀，反而浪費更多的時間 二 先看題再看文，是經驗證明比較好的做題方式。正確的做...
高中英語閱讀理解如何在看懂文章後做對題
高中閱讀既然文章能看懂，那麼除了那些出題人壓根兒就不想讓你做對的題之外沒什麼難度，細心就是了。1.細節題。首先題幹要注意有沒有not,expect之類的否定詞。然後每個選項在文章裡都能找到的，仔細對照就可以了。出現很絕對的詞的，比如all of them,not at all等等的，一般都是錯的。2...
如何有效提高高中英語閱讀理解教學
extensive.say to yourself,my place is at the top.be king in your dreams.如何提高高中英語閱讀理解能力 提高英語閱讀理解能力，需要平時多加練習，英語閱讀理解每天至少練習一篇。英語閱讀理解能力簡單的說就是 通過快速的閱讀文章 材料，...