1樓:粉藍之戀
不一樣的,韓語和朝鮮語在本質上是有區別的,朝鮮語就像北朝鮮和中國朝鮮族說的話,而韓語則是南韓國說的話。韓語經過多年的改變融合了很多外來語也就是像西紅柿토마토是來自英語的tomato,這是朝鮮語所沒有的,還有就是新造詞,比如冷都男,大醬女什麼的。就是要看大學的朝鮮語專業是不是和韓語合併一起,比如外來語和新造詞有沒有一起教授。
大學裡沒有韓語專業的嗎??朝鮮語好像和韓語有點點區別
2樓:倒黴熊二代
如果樓主指的是朝鮮和韓國的語言,那肯定是有區別的,不過如果是大學的專業名稱,一般都是稱為「朝鮮語」,也就是我們口頭上的韓語,當然,畢業後畢業證上專業名稱也會印上「朝鮮語」專業。希望我的回答能幫到你
3樓:呼的很囂張
有韓語專業。不過有些大學命名為朝鮮語專業,實際教授的其實是韓語。
畢竟就業趨勢上來看,朝鮮語是沒有什麼發展方向的。
一般來看北方學校多數稱之為「朝鮮語系」,南方學校多數稱為「韓語系」
韓語和朝鮮語確實有區別,語調不同,用詞不同。
韓語的語調柔和,起伏不多。用詞會摻雜許多外來語,尤其是英語。
朝鮮語的語調剛硬,起伏偏大。用詞以韓語原生詞為主,漢字詞佔比較高。
滿意請採納,有疑問可以追問,謝謝
4樓:匿名使用者
叫朝鮮語其實教的是韓語的也是有的。
就像某些學校命名是英語,其實教的是美語。
5樓:匿名使用者
韓語和朝鮮語大部分是一樣的,就是朝鮮語會有種比較土的味道。
我們都知道,韓語中有漢字詞,就是發音跟中文有點類似。有的單詞,韓語地道的表達是用他們自創的韓語,而朝鮮語還是用漢字詞。
6樓:匿名使用者
一般正規的語言大學才有韓國語專業的。如果是正宗的北朝鮮國家的語言是會有大的差別。無論在發音和一些地方音都會和韓國語相撞的。
我不知道您說的那個朝鮮語是否是韓語的總稱還是北朝鮮國家的語言。
7樓:
有的!朝鮮語偏向於中國朝鮮族使用語言,韓語就是韓國人目前用的,其中外來詞彙、語法標準會有不一樣,畢竟生活環境不一樣了。
8樓:大磚頭
我是朝鮮族,韓語和朝鮮語是有區別的,但是不大,只是語調有些區別,文字和單詞(大部分)都一樣
9樓:問題壞孩紙
一樣的。只是語氣會有不同。而且韓國人可以說都是朝鮮族人。
10樓:匿名使用者
有的,很多綜合性的學校都是有的
11樓:匿名使用者
你好,首先大體來說朝鮮語與韓語的語法,語序,文字,基本上是一樣的。
但就如中國將韓國與朝鮮統稱為朝鮮半島,也將韓語與朝鮮語統稱為朝鮮語系。在語言上是這麼定義與劃分的。
其次由於歷史上的原因,以及近代社會的發展,韓國是資本主義國家接觸外來事物較多,進而外來詞使用日漸頻繁(英語,日語,德語等),朝鮮則基本使用漢字詞沒有外來詞。
再次在語調上也有些變化,韓語趨於平穩,朝鮮語語調明顯激昂。
以上基本是韓語與朝鮮語的異同,歡迎採納~
12樓:匿名使用者
就跟化學和應用化學一樣。。。
13樓:番西韓語
您好,大學裡韓語專業當然是有的。任何語言都是在大學裡可以學的,還有專門的外國語學校!朝鮮語和韓語的區別並不大,跟日語的區別也不大,掌握了正確的學習方法,都是可以學好的!
14樓:匿名使用者
是用區別 單詞有道不一樣 語調不一樣
15樓:匿名使用者
應該有吧。朝鮮語和韓語是有一點點的區別。解放前朝鮮和韓國是一個國家叫朝鮮封建王朝,所以語言上沒有區別。
解放後朝鮮和韓國被美國分開了,沒有來往,沒有交流,且韓語裡面有很多英語。比如朝鮮語的設計是설계,韓語的設計是디자인(design)。所以漢語和朝鮮語是有一點的差距,但交流上沒有什麼問題。
看看北南首腦會議是沒有翻譯的兩國領導人的會議。所以漢語和朝鮮語可以說是英式英語和美式英語的差別。
16樓:匿名使用者
現在大學裡標註的都是「朝鮮語」,但不是真的教的是朝鮮話啊,就是韓語。
17樓:鬼子炮樓
不是一點點區別,就如南北方的方言一樣,差異很大。
18樓:夕夕蔚蔚
我們也是叫朝鮮語的,但是其實學的是韓語···
19樓:
朝鮮語專業指的是本科生的專業,應用韓語專業指的是專科生的專業
20樓:的的_薆
中國大學目前的朝鮮語專業事實上教的都是首爾標準語。
21樓:匿名使用者
區別大了,朝鮮語也有好幾種,說的都不一樣
大學肯定有啊,
學韓語的話就是普通的首爾話
韓語小知識朝鮮語和韓語的區別,朝鮮語和韓語一樣嗎
朝鮮語和韓語的區別 用的文字相同,但口音不一樣,因有地方性差異,敘述一件事情上習慣用語不同。韓國人美式英語外來語摻雜的較多。望採納,多謝。朝鮮語和韓語一樣嗎 朝鮮語和韓語本質相同,但是有著細微的差別。朝鮮語和韓國語是朝鮮族的通用語言。韓文字母由世宗大王於1443年發明完成,相對於朝鮮的地理位置而言,...
朝鮮語韓語日語是否屬於漢藏語系
1.是。因為這兩種語言的姓名的格式與漢語相似,比如先姓後名,姓和名中間無 號等。而且日語裡有時會用到漢字 繁體 2.不是。有人認為朝鮮語 韓語 屬於阿爾泰語系,日語屬於獨立的日本語系。朝鮮語 韓語 日語是否屬於漢藏語系?不是。因為劃分語系的標準是同源詞而非藉詞 語法和語序 比如印歐語系內同時擁有不同...
韓語和朝鮮語是同一種語言嗎,韓國語和朝鮮語,是一樣的語言嗎?
幾乎一樣的,差別很細微。朝鮮語 韓語和我國朝鮮族使用的朝鮮語同出一源,基本上是相同的,只是半個多世紀以來的歷史原因及地域限制,朝鮮語和韓語在語音 詞彙 語法等方面有些差異,特別是在詞彙方面韓語外來語應用較多。朝鮮人 韓國人在語音交流上沒什麼太大障礙。他們的主要差別在於現代語言的差別,朝鮮喜歡把中國的...