1樓：匿名使用者
看個人需求
金山詞霸螢幕取詞非常快,滑鼠放過去就翻譯過來了,這是其他不能媲美的,我覺得我挺適合用金山的,因為我要檢視一些英文的資料,要求快些瞭解單詞的意思
有道滑鼠取詞要等2,3秒,同樣靈格斯也是螢幕取詞需要選擇詞才翻譯過來,這是很浪費時間的
但是金山詞霸語句翻譯是有些差,你最好都安裝,自己試試 ,有道的長篇翻譯很不錯,基本可以,看你是翻譯句子多,還是需求高效的滑鼠取詞
2樓：匿名使用者
我曾經使用過這2個翻譯軟體，比較起來我個人覺得金山詞霸比較好點，裡面有很多的例題或者例句，如果你不懂一個單詞，你可以查詢意思並且可以從諸多例句中反覆推敲和熟悉這個單詞或者片語。
翻譯軟體提供的知識參考，還是平時多多積累以及強加練習，把自己不熟悉的詞列入生詞表。
3樓：匿名使用者
有道好，介面簡單
我的電腦兩個都下了
金山詞霸有些瑕疵，有些功能用不了
不過有道那個生詞本匯入格式不好。
4樓：匿名使用者
我兩個都用過，感覺差不多。就是有道佔用空間少一點。
5樓：匿名使用者
海詞好，online得
6樓：我開卡丁車上班
有道桌面翻譯？還是桌面詞典？
有道桌面詞典 和 金山詞霸 哪個好用？
7樓：匿名使用者
看個人需求
金山詞霸螢幕取詞非常快,滑鼠放過去就翻譯過來了,這是其他不能媲美的,我覺得我挺適合用金山的,因為我要檢視一些英文的資料,要求快些瞭解單詞的意思
有道滑鼠取詞要等2,3秒,同樣靈格斯也是螢幕取詞需要選擇詞才翻譯過來,這是很浪費時間的
但是金山詞霸語句翻譯是有些差,你最好都按照自己試試 ,有道的長篇翻譯很不錯,基本可以,看你是翻譯句子多,還是需求高效的滑鼠取詞
8樓：
有道詞典有很多例句，可以翻譯發音，很不錯！
9樓：
感覺有道不太好，詞彙和例句太少，還不如一本詞典
有道桌面詞典與金山詞霸，取詞翻譯上哪個更好？
10樓：john王品木
金山詞霸 畢竟有道不是專業的 本人是英語專業選擇金山
11樓：匿名使用者
我一直都用有道，覺得不錯。
12樓：匿名使用者
我個人比較喜歡用有道。。。
網易有道詞典和金山詞霸哪個好？
13樓：中巨集富
都不錯，有道小巧，金山龐大功能多
14樓：百年傾城
金山詞霸, 功能比較多
有道詞典和金山詞霸哪個軟體好用些？翻譯的比較準
15樓：bboy花小雨
還是有道吧，金山翻譯是比有道快，但是自帶bug,影響了我其他軟體工作了。。。。。。
16樓：匿名使用者
都挺好但是我推薦有道詞典，我那時就用有道
17樓：匿名使用者
都差不多，有道的介面更花哨點。
金山詞霸和有道桌面詞典哪個好？
18樓：
當然是金山好，用金山詞霸牛津版，牛津版的東西多些
6本牛津（oxford）權威詞典
●《新牛津英漢雙解大詞典》new oxford english-chinese dictionary
收錄單詞、短語及釋義355000餘條，近百位專家學者歷時六年傾心打造，是目前全球最大的英漢雙解詞典。英語教師、英語研究人員、翻譯工作者及其他中等以上水平的英語學習者案頭必備的權威工具書。
●《新牛津美語大詞典》new oxford american dictionary
地道實用的美語英英詞典，收錄英語詞目25000餘條，其中2000餘條為近年來的新詞。語言資訊詳盡、通俗易懂，能幫助使用者擴大詞彙量，提高口筆語能力。
●《牛津英語習語詞典》oxford idioms dictionary
本詞典是一本高質量、實用的英語習語詞典，收錄英美常用習語10000餘條，注重習語的實際應用技巧，提供諸多有趣的背景知識；有效掌握習語知識。
●《牛津英語搭配詞典》oxford collocations dictionary
●《牛津英語同義詞詞典》oxford study thesaurus
●《牛津短語動詞詞典》oxford phrasal verbs dictionary
150餘本實用詞典辭書
98個專業學科
計算機 · 金融 · 法律 · 醫學 · 中醫 · 藥學 · 體育 · 旅遊 · 物理學 · 數學 · 自動化 · 機械工程
測繪學 · 電子學 · 化學 · 學工程 · 心理學 · 生理學 · 動物學 · 古生物學 · 遺傳學 · 細胞生物學
昆蟲學 · 植物學 · 微生物學 · 人體解剖學 · 天文學 · 胚胎學 · 力學 · 生物化學 · 生物物理學 · 海洋科學
地理學 · 人體組織學 · 地球物理學 · 地質學 · 航海科技 · 林學 · 建築園林 · 城市規劃 · 煤炭科技
農學 · 水利科技 · 土壤學 · 船舶工程 · 冶金學 · 鐵道科技 · 電力 · 石油 · 電工 · 大氣 · 公路科技
航空 · 航天 · 通訊科技 · 土木工程 · 自然辯證 · 攝影 · 電影 · 電視 · 烹飪 · 社會 · **等
海量學習資料
《薄冰大學英語語法》 · 《商務英語口語》 · 聖經 · 體育術語 · 體育名人 · 英語名言諺語 · 英語笑話
唐詩精選 · 宋詞精選 · 度量衡表 · 美國州名 · 英語學習** · 常用英文名 · 中外機構名 ·
中外節日 · 貨幣單位 · 元素符號 · 不規則動詞表 · 縮略語表 · 數詞總表 · 拼音檢字表 ·
19樓：知wo道
金山詞霸
但是有時候翻譯的句子不大準確
其餘的都很好
20樓：峰羲狂
當然金山好了，老牌啊。
21樓：心靈純潔的藍天
當然是金山好，用金山詞霸牛津版，牛津版的東西多些.
在學習英語中本地翻譯與有道翻譯有什麼不同
鄙人不才，請問，你說的本地翻譯是什麼鬼？軟體嗎？有道翻譯是word by word翻譯 有在有道詞庫裡的且該軟體能識別的中英文片語句型可以按正確用法翻譯出一部分。總的來說，一般情況下它會翻譯出語法錯誤，有些句子甚至翻譯得完全讓人摸不到頭腦，就算按照它的翻譯為範本小改語法錯誤，最後出來的句子也都是中式...
為什麼翻譯日語用有道翻譯不全
100看哈姆雷特就有100個哈姆雷特 更何況是機器，翻譯這東西還是靠自己的理解之後用自己的話說出來才好，不要老靠機器，字典 聯絡上下文 自己的理解 這樣才是王道啊 因為是機械化翻譯，雖然有些智慧，還是沒有人工的好 精確。討厭日本。可能機器也通人性吧，哇哈哈。那是1000個哈姆雷特吧，是100個，用有...
有道翻譯官itranslate哪個好
直接解除安裝是沒有用的！解除安裝了重新下回來，點進這個軟體的設定裡，有訂閱管理，進去後別看優惠續訂免費試用7天什麼的的，滑到最下面點管理訂閱，會跳轉到itunes store的取消訂閱頁面，在最下面點取消，就不會繼續扣費了。 取什麼名字拽 itranslate這款軟體是真的噁心 我願稱它為第一死...