請英語狂熱愛好者幫忙翻譯這段話,請英語達人幫忙用翻譯一下這段話

2022-02-07 17:40:44 字數 2783 閱讀 6915

1樓:

泰勒的家人住在斯維爾已經很多年了。多年來,斯維爾,是一個很好的居住地。大街上到處都是乾淨的公園,是安全、公共交通系統是可靠的,學校也很好。

但是布朗斯維變了。如今街道很髒。這個公園不安全。公共交通系統不可靠的。而且學校並不像他們過去那樣好。

因為斯維爾的變化,泰勒家搬到新港去年。在新港街道是乾淨的公園,是安全、公共交通系統更加可靠,而且,在學校也好。泰勒一家是幸福的,但他們在理斯維爾更快樂。

雖然新港有清潔的街道,更安全的公園,有一個更可靠的公交系統,和更好的學校,布朗斯維有友好的人。他們是更好的、更有禮貌,比在新港市有更多的人。

泰勒一家想念布朗斯維。即使他們現在住在新港,布朗斯維永遠是他們真正的家。

自己修改的,你讀讀,很通順。

希望您滿意我的回答,祝您天天開心!

2樓:匿名使用者

泰勒一家住在brownsville很多年了。這些年來brownsville是一個居住的好地方,街道是乾淨的,公園是安全的,公交系統是可靠的而且學校也是很好的。但是brownsville變了,今天的街道不像過去那麼幹淨,公園不像過去那樣安全,公交系統不像過去那麼可靠學校也不像過去那麼好了。

因為brownsville的變化,泰勒一家去年搬到了newport。在newport街道更乾淨,公園更安全,公交系統更可靠學校也更好。泰勒一家在newport很快樂但是在brownsville他們更快樂。

儘管newport有乾淨的街道,安全的公園,可靠的公交系統很好的學校,但rownsville有更友好的人們,他們比newport更美麗,更有禮貌,更好客。

泰勒一家想念brownsville,儘管他們現在住在newport,brownsville將會永遠是他們真正的家。

3樓:見諒奇緣

泰勒一家多年以來一直住在布朗斯維爾。多年來,布蘭斯維爾是個居住的好地方,街道乾淨,公園安全,公交系統方便,學校完善。

然而現在布朗斯維爾變了,街道不再像以前一樣乾淨,公交也不如從前方便。學校教育也大不如前。

因為布朗斯維爾的這些變化,泰勒一家去年搬到了新港。在那兒街道更乾淨,公園更安全,公交更方便,學校也更好些。泰勒一家在新港住得很愉快,但他們在布朗斯維爾時更開心些,。

雖然新港更方面條件都更好些,但是布朗斯維爾的人們更友好,禮貌,也更好客。

泰勒一家想念布朗斯維爾。即便他們現在住在新港,布朗斯維爾仍永遠將是他們真正的家。

ps:這個不會是初中的閱讀吧 ,感覺語句很囉嗦,重複性的句子太多。

請英語達人幫忙用翻譯一下這段話~~~~~~

請英語高手幫忙翻譯這段話,謝謝

4樓:匿名使用者

史密斯教授用低沉copy並吃驚bai的聲音說。 「我已經用完早餐。du但有兩片面包仍然留在我的書包zhi裡,兩個解剖dao青蛙也在我的書包裡」,這些話仍然在我們的耳朵裡縈繞。

我們都認識史密斯教授的兒子:吉姆。他經常給我們講一些發生在家裡史密斯教授的事情。

一個星期天的晚上,一個陌生人來找史密斯教授,教授正忙著準備他的教案,因此派吉姆史密斯教授告訴陌生人,他不在家。過了一會兒,吉姆回來說,「陌生人不相信你不在家。「教授氣憤地說。

「看來我得親自去告訴他。」

另一次,史密斯教授出差很長時間,深夜回到家。由於沒有鑰匙,他便敲了門。他的妻子來開門。

她看不清該男人的臉,而且不希望有一個陌生人在這兒待一個小時,她便說:「對不起,先生,史密斯教授不在家。「沒關係,夫人。

我明天就來。」教授回答。

5樓:小虎子

一樓是用翻譯

bai軟體du翻的,讀不

通順。zhi我看了一下,簡dao單給你翻譯了一下。見內笑了…容…

史密斯教授十分吃驚地對自己低聲說:「我已經吃過早飯了。但那兩片面包還在我的袋子裡嗎?我放在袋子裡的兩隻被解剖的青蛙去哪了?」這幾個問題我們經常能夠聽到。

我們都認識吉姆,他是史密斯教授的兒子。他經常告訴我一些關於史密斯教授在家發生的事。

一個星期天的晚上,一個陌生人來到史密斯教授的家裡。因為史密斯教授當時正忙於研究,所以他叫吉姆告訴那個陌生人他不在家。一會兒之後,吉姆回來對史密斯教授說:

「那個陌生人不相信你不在家。」於是史密斯教授生氣地說:「看來我不得不親自去告訴他。

」還有一次,史密斯教授經歷了長時間的出差,回到家中已經很晚了。因為沒有帶門鑰匙,於是他就開始敲門。他的老婆來開門。

她當時沒有看清楚眼前這個人的臉,並且不想讓這個陌生人待上太久,於是她說:「抱歉,先生,史密斯教授不在家。」教授回答道:

「沒關係,女士,我明天再來。」

6樓:匿名使用者

很多bai使在一種低的聲音du被在心理想著的史密斯教授zhi

驚訝了。 "我已經吃

我的dao早餐。 但是二面版包仍然權留在我的袋子嗎,而且我提出我的袋子的二隻被解剖的青蛙在** " 這些字沒有遠離我們的耳朵。

我們全部認識吉姆,史密斯教授的兒子。 他時常告訴我們在家發生在史密斯教授身上了的某事。

一個星期日晚上, 一個陌生人給史密斯教授的了。 作為忙碌的準備他的課, 史密斯教授將吉姆派遣了到告訴陌生人他不在家。 在一會兒之後,吉姆回了而且說,"陌生人不相信你不在家 .

" 教授憤怒地說。 "它似乎是我必須去告訴他我自己 ."

在一個長的商務旅行之後下次 , 史密斯教授返回了家遲的在晚上。 沒有門的關鍵,他敲了門。 他的妻子開啟了它。

她無法清楚地見到男人的臉和沒有想要在如此的 1 小時有一個陌生人,因此,她說,"對不起 , 先生 , 史密斯教授不在家 ." "它不有關係, 女士。 我明天將來。

" 答覆了教授。

差不多就這樣

請幫忙翻譯這段話,謝了

一對雙胞胎大熊貓的出生帶給中國一個新的驚喜。一隻名叫國國的七歲大熊貓,第一次做了媽媽,今年夏天在位於四川臥龍的中國大熊貓研究中心產下了兩隻幼崽。一開始,國國對幼崽的哭聲顯得很緊張,她曾在小寶寶出生時意外地摔了一隻幼崽,所以專家們不得不去對她進行幫助。新出生的大熊貓是看不到東西的,體形很小,幾乎沒有毛...

請大家 幫忙翻譯這段話? 80

請大家幫忙翻譯這句話 shawn micheals 自己說過的英文原句在這裡 i will give you a show that you ve never ever seen before,why?because i can shawn michaels 我會給你們帶來你們前所未見的表演。為什麼...

請各位大師幫忙翻譯一下這段話,英文的

很高興能看到你的郵件。qq是主要用於在中國,而不是海外。因此,我們沒有在這裡。既然你有gmail帳戶,您可以設定谷歌交談與我聊天。我會寫信給你的爸爸很快 很高興看到你的郵件。qq大多采用在國內,而不是海外。所以我們沒有在這裡。因為你有內容的帳號時,您可以設立谷歌和我說說話。我將會寫信給你爸爸了。很高...