1樓：匿名使用者
亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。
解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。
【解釋】
①倚--仗恃，倚靠。狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。
②解把--解得，懂得。飛花--柳絮。
③這兩句的意思是：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候啊！
【字面意思】
雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜
2樓：匿名使用者
碧玉妝成一樹高，
（柳樹）用碧綠的美玉妝扮了整棵樹木，
萬條垂下綠絲絛。
就像數萬條綠色的絲帶垂下。
不知細葉誰裁出，
不知道如此精細的樹葉是誰裁剪成型，
二月春風似剪刀。
就是那像能工巧匠手中的剪刀一樣的二月的春風。
3樓：梨雲飄雪
雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜。
4樓：茆曲靳梅雪
曾鞏《詠柳》賞析
曾鞏:詠柳
亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。
解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。
【作者介紹】曾鞏（1019－1083），字子固，建昌南豐（今屬江西省。宋仁宗時官至中書舍人。他是北宋散文家，詩也寫得有特色。所寫七言絕句，不乏清新可喜的好作品。
【說明】這首詩把柳絮飛花的景色寫得十分生動。柳絮在東風相助之下，狂飄亂舞，鋪天蓋地，似乎整個世界都是它的了。抓住了事物的特色。使之性格化了人。
【解釋】①倚--仗恃，依靠。狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：
柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。②解把--解得，懂得。飛花--柳絮。
③這兩句的意思是：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候啊！逐顯示出作者對柳的喜愛，留戀，依便使人看到一個得志便猖狂的形象
曾鞏的詠柳 譯文
5樓：☆酷哥劍俠客
亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。 解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。 【作者介紹】曾鞏（1019－1083），字子固，建昌南豐（今屬江西省。
宋仁宗時官至中書舍人。他是北宋散文家，詩也寫得有特色。所寫七言絕句，不乏清新可喜的好作品。
【說明】這首詩把柳絮飛花的景色寫得十分生動。柳絮在東風相助之下，狂飄亂舞，鋪天蓋地，似乎整個世界都是它的了。抓住了事物的特色。
使之性格化了，使人看到一個得志便猖狂的形象。 【解釋】①倚--仗恃，依靠。狂--猖狂。
這兩句形容柳樹在春天綠得很快：柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。②解把--解得，懂得。
飛花--柳絮。③這兩句的意思是：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候啊！
6樓：匿名使用者
雜亂的柳枝條還沒有變黃，
在東風的吹動下狂扭亂舞。
用它的飛絮想把日月矇住，
但不知天地之間還有秋霜
詠柳（曾鞏）的翻譯
7樓：
以柳樹隱喻奸臣和**勢力，形象逼真，寓意深刻，別開生面
字面意思
雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜
8樓：匿名使用者
雜亂的柳枝條還沒有變黃，
在東風的吹動下狂扭亂舞。
用它的飛絮想把日月矇住，
但不知天地之間還有秋霜
9樓：任魄百里天翰
亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。
解把飛花蒙日月，不知天地有清霜
專。【解釋】
①倚--仗恃，倚屬靠。狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。
②解把--解得，懂得。飛花--柳絮。
③這兩句的意思是：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候啊！
【字面意思】
雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜
曾鞏《詠柳》的原文賞析是什麼？
10樓：天水資訊釋出
原文，《詠柳》曾鞏，亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。
①倚--仗恃，倚靠。狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：
柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。②解把-- 解得，懂得。飛花--柳絮。
③這兩句的意思是：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候。
這首詩是繼盛唐時期著名詩人賀知章詠柳詩之後，描寫春柳的力作。但和賀知章的詠柳有一定區別。賀知章的詠柳用了擬人、物的手法，寫活了柳和風，曾鞏的詠柳則借柳諷刺那些勢利小人。
翻譯古詩曾鞏(詠柳)的賞析怎麼寫 5
11樓：雪山非凡知道
詠柳亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂⑴。
解把飛花蒙
日月，不知天地有清霜⑵。
註釋譯文
【註釋】
⑴「亂條」兩句：形容柳樹在春天綠得很快，柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。倚：仗恃，倚靠。狂：猖狂。
⑵「解把」兩句：不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降、柳葉飄零的時候啊！解把：解得，懂得。飛花：柳絮。
【譯文】
雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想矇住日月，但不知天地之間還有秋霜。
作品鑑賞
這首詩把柳絮飛花的景色寫得十分生動。柳絮在東風相助之下，狂飄亂舞，鋪天蓋地，似乎整個世界都是它的了。抓住了事物的特色。使之性格化了，使人看到一個得志便猖狂的形象。
「未變初黃」，準確地點出了早春季節，此時柳樹枝上剛吐新芽，正是「且莫深育只淺黃」的新柳。
第一、二句寫凌亂柳枝憑借東風狂飄亂舞，第四句以「不知」一詞，對柳樹的愚蠻可笑加以嘲諷。
詩中把柳樹人格化的寫法，以及詩人對柳樹的明顯的貶抑與嘲諷，使這首詩不是純粹地吟詠大自然中的柳樹，而是詠柳而諷世，針對的是那些得志便猖狂的勢利小人。此詩將狀物與哲理交融，含義深長，令人深思。
12樓：我在這愛你
此詩借柳樹歌詠春風，把春風比作剪刀，說她是美的創造者，讚美她裁出了春天。詩中洋溢著人逢早春的欣喜之情。比擬和比喻新奇貼切是此詩的成功之處。
這是一首詠物詩，寫的是早春二月的楊柳。
寫楊柳，該從哪兒著筆呢？毫無疑問，它的形象美是在於那曼長披拂的枝條。一年一度，它長出了嫩綠的新葉，絲絲下垂，在春風吹拂中，有著一種迷人的意態。
這是誰都能欣賞的。古典詩詞中，借用這種形象美來形容、比擬美人苗條的身段，婀娜的腰支，也是我們所經常看到的。這詩別出新意，翻轉過來。
「碧玉妝成一樹高」，一開始，楊柳就化身為美人而出現：「萬條垂下綠絲絛」，這千條萬縷的垂絲，也隨之而變成了她的裙帶。上句的「高」字，襯托出美人婷婷嫋嫋的風姿；下句的「垂」字，暗示出纖腰在風中款擺。
詩中沒有「楊柳」和「腰支」字樣，然而這早春的垂柳以及柳樹化身的美人，卻給寫活了。《南史》說劉悛之為益州刺史，獻蜀柳數株，「條甚長，狀若絲縷。」齊武帝把這些楊柳種植在太昌雲和殿前，玩賞不置，說它「風流可愛」。
這裡把柳條說成「綠絲絛」，可能是暗用這個關於楊柳的著名典故。但這是化用，看不出一點痕跡的。
「碧玉妝成」引出了「綠絲絛」，「綠絲絛」引出了「誰裁出」，最後，那視之無形的不可捉摸的「春風」，也被用「似剪刀」形象化地描繪了出來。這「剪刀」裁製出嫩綠鮮紅的花花草草，給大地換上了新妝，它正是自然活力的象徵，是春給予人們美的啟示。從「碧玉妝成」到「剪刀」，我們可以看出詩人藝術構思一系列的過程。
詩歌裡所出現的一連串的形象，是一環緊扣一環的。
也許有人會懷疑：我國古代有不少著名的美女，柳，為什麼單單要用碧玉來比呢？我想，這有兩層意思：
一是碧玉這名字和柳的顏色有關，「碧」和下句的「綠」是互相生髮、互為補充的。二是碧玉這個人在人們頭腦中永遠留下年輕的印象。提起碧玉，人們就會聯想到「碧玉破瓜時」這首廣泛流傳的《碧玉歌》，還有「碧玉小家女」（肖繹《採蓮賦》）之類的詩句。
碧玉在古代文學作品裡，幾乎成了年輕貌美的女子的泛稱。用碧玉來比柳，人們就會想象到這美人還未到丰容盛鬋的年華；這柳也還是早春稚柳，沒有到密葉藏鴉的時候；和下文的「細葉」「二月春風」又是有聯絡的。
「碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛」，深深地抓著了垂柳的特徵，在詩人的眼中，它似美女的化身。高高的樹幹，就像她亭亭玉立的風姿，下垂的柳條，就像她裙襬上的絲帶。在這裡，柳就是人，人就是柳，兩者之間彷彿沒有什麼截然的分別。
而且「碧玉」也有雙關的意義。既在字面上與柳樹的翠色相合，又指年輕貌美的少女，與下面的「二月春風」恰相呼應——這是早春的垂柳，還未到夏秋之際亭亭如蓋、樹蔭清圓的時候。然而，更妙的以下兩句：
「不知細葉誰載出，二月春風似剪刀。」在賀知章之前，有誰想過春風像剪刀？把乍暖還寒的二月春風由無形化為有形，它顯示了春風的神奇靈巧，並使《詠柳》成為詠物詩的典範之作。
《詠柳》（曾鞏）注音版
13樓：水瓶
詠柳 yǒ
baing liǔ
亂條猶未變初黃， luàdun tiáo yóu wèzhii biàn chū huáng ，倚得東風勢便狂。
daoyǐ dé dōng fēng shì回 biàn kuáng 。
解把飛花蒙日月，jiě bǎ fēi huā答 méng rì yuè ，
不知天地有清霜。bú zhī tiān dì yǒu qīng shuāng 。
14樓：匿名使用者
yǒng liǔ 《詠 柳》baitá
dung hè zhī zhāng 唐· 賀 知zhi 章bì yù zhuāng chéng yí shù gāo wàn tiáo chuí xià lǜ sīdao tāo碧 玉 妝回
成 一 樹 高，答萬 條 垂 下 綠 絲 絛。bù zhī xì yè shuí cái chū er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo不 知 細 葉 誰 裁 出， 二 月 春 風 似 剪 刀。
15樓：匿名使用者
yǒng liǔ 《詠bai
柳》táng hè zhī zhāng 唐·du 賀 知 章bì yù zhuāng chézhing yí shù gāo wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo碧
dao 玉 妝 成 一 樹 高，萬回 條 垂 下 綠 絲 絛。
答bù zhī xì yè shuí cái chū er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo不 知 細 葉 誰 裁 出， 二 月 春 風 似 剪 刀。
《詠柳》賀知章《詠柳》曾鞏,賀知章的詠柳和曾鞏的詠柳有什麼不同
比喻 擬人 欣賞讚美，對大自然的熱愛 對趨炎附勢，小人得志的批判 賀知章的詠柳和曾鞏的詠柳有什麼不同 1 兩首詩的不同之處 內容不同 賀知章的 詠柳 由柳枝的紛披下垂 婀娜多姿聯想到翠綠的絲帶，實則是借綠柳來歌詠春天 二月春風似剪刀 而曾鞏的 詠柳 由柳枝的隨風搖擺 披拂不定聯想到沒有節操 反覆無常...
賀知章的詠柳和曾鞏的詠柳兩首詩的作者對柳的態度有什麼不同
態度恰恰相反。賀知章的詠柳讚美春天創造美好 曾鞏的詠柳則是揭露 警示小人為所欲為。賀知章與詠柳 曾鞏兩首詩的作者對柳的態度有什麼不同 詠 柳 賀知章 碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛.不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀.詠 柳 曾 鞏 亂條猶未變初黃,倚得東風勢便狂.解把飛花蒙日月,不知天地有清霜.1 兩...
閱讀下面這首詩歌，回答問題。6分詠柳宋曾鞏亂條猶未變
小題1 諷刺 揭露得志便猖狂的小人，警告他們必定沒有好下場。小題1 原句好。原句中的 天地 著眼於空間，突出了天地間的浩然正氣，有詩人的主 體感，能顯示詩人正氣浩然之志。改句的 秋後 沒有上述之意，且與 清霜 有重複之嫌。或改句好，秋後 著眼於時間，強調了小人可以猖狂於一時，卻不可能猖狂一世 秋後 ...