1樓：綠滿閣
半、班的意思。
要看是在講什麼~
2樓：匿名使用者
您好！朝鮮文字是拼音文字，聲母韻母組成一個「字」，只能標註發音，而無法知道其準確含義。
比如您列舉的這個字，發音是b-a-n，但到底是啥意思，韓國人也不可能知道。
如果是單音節的漢字詞，對應的漢字可以是半，也可以是範等；
如果是多音節的固有詞或外來語詞，可能這個字根本就沒有含義，只是某單詞的一個音節。
朝鮮語與漢語是不同語系的語言，但又是深受漢字影響的語言，所以一方面不能按照漢語的造詞方式去理解朝鮮語詞彙，另一方面又必須認識到組成朝鮮語漢字詞[從日語中直接引進，因為是漢字寫的，就按照朝鮮語漢字發音來念的詞彙]的每個字的發音與漢語有對應關係，與日語不同的是朝鮮語的訓讀體系退化了，所以一般漢字詞按照類似漢語種對應詞彙[也是同樣從日本引進的，每個漢字用漢語發音來念]的發音念漢字詞。
3樓：高考指導鴨梨老師
從發音上來說就是ban
同音的漢字，根據前後意思你自己猜吧
班、般、半、板……都有可能
韓文是古漢語拼音化的產物，一個單詞沒有語境誰都不知道意思
誰能幫忙翻譯一下這個課文，謝謝,誰能幫忙翻譯一下這個課文，謝謝！
hi helen你看起來很憂心忡忡，怎麼啦？是lihong，她不開心 歐天，我很抱歉聽到這些，到底發生了什麼？內她在洗手間哭容泣因為她的英語測試考得很糟，她對自己很嚴厲，你知道的，她剛來，非常安靜和害羞，她感到非常孤獨因為沒有朋友聊天 謝謝你告訴我，我想我得找她談談 謝謝你王小姐，我真的很擔心她 誰...
誰能幫忙翻譯一下
當我的父母說我們可以收養兩隻貓的時候，我跳了起來，因為以後在房子周圍有可能會有一些可愛的動物。所以我們去了仁慈社會，那裡有很多動物等待領養。到那兒，我注意到的第一件事情是那裡沒有許多房間提供給動物，也沒有許多的 品去照顧它們。儘管在那兒工作的人不多，但是他們把小動物們照顧的無微不至。儘管如此，那裡看...
誰能幫忙翻譯一下，謝謝,誰能幫我翻譯一下，謝謝。
你好，鮑勃 我希望這封信 是想向你道歉，因為我忘了歸還上週借你的cd。昨天我剛從加拿大回來並且去領了我的行李。我很抱歉沒有讓你及時聽到你的cd。我向你借的cd是加拿大製造的，所以我相信你能在你們那的地方商店能淘到另一個。你去再買一張然後我該你付錢好不好？如果你不能再找到那張cd，我會立刻去郵局把它寄...