蘇聯有很多城市都是 人名字 格勒格勒 什麼意思

2021-08-21 07:46:22 字數 542 閱讀 7535

1樓:匿名使用者

蘇聯、俄羅斯有以名人命名地名的習慣。列寧格勒,斯大林格勒等地名中的「格勒」是城市的意思。(「格勒」與現代俄語中的город發音接近)

「堡」也是城市的意思(大概緣於德語)「斯坦」是國家的意思(緣於突厥語,俄語)。

其他一些城市名稱確實有字尾,如布拉格維申斯克(布拉格維-「報喜」的意思)、符拉迪沃斯託克(符拉迪沃-與人名有關)、哈巴羅夫斯克(哈保羅夫-人名),葉卡捷琳堡(人名)

但是,俄羅斯等俄語國家城市絕非都有字尾,莫斯科是約定俗成的譯名,按照發音規則應該是「莫斯科娃」。取名於「橋」有關,明斯克(取名於обмен,即「交易」「**」)。這類的例子還有薩馬拉,薩拉托夫等

2樓:匿名使用者

格勒就是是城市的意思,俄語中所有的城市名稱後面都要加這個字尾,只不過按我們的習慣在翻譯上有所不同。比如:莫斯科的「科」、符拉迪沃斯託克的「克」,都和「格勒」一樣,是同一個字尾。

3樓:

因為大家不喜歡他們,當面又不能說,就把城市起名叫把他割了,這樣含蓄一點。

東歐劇變與蘇聯有什么關係,東歐劇變與蘇聯有什麼關係

在蘇聯時期,東歐多數國家信馬列,屬社會主義陣營,且都依靠蘇聯,聽從蘇聯指揮,但蘇聯解體後,蘇聯共產黨喪失政權,東歐許多共產黨執政的國家受到嚴重影響,如 波蘭 匈牙利,東德 羅馬尼亞 阿爾巴尼亞等國紛紛發生劇變,即共產黨都被人民推翻,丟失了政權,接著這些國家向西方靠攏,社會制度改變,都走資本主義道路,...

4蘇聯模式是哪一年形成的蘇聯模式對蘇聯有什麼影響

蘇聯經過兩個五年計劃的建設,使蘇聯成為僅次於美國的世界第二,歐洲第一的工業強國,基本實現了社會主義工業化。蘇聯的綜合國力特別是國防實力有了巨大的飛躍,蘇聯的社會主義建設為反法西斯戰爭勝利奠定了物質基礎。同時通過社會主義工業化和農業集體化蘇聯形成了高度集中的蘇聯社會主義模式。蘇聯解體是國際社會主義運動...

現在的獨聯體與前蘇聯有什麼區別,前蘇聯和獨聯體有什麼區別?

獨聯體是主權國家的鬆散聯盟 蘇聯是一個主權國家 這是有本質區別的 前蘇聯和獨聯體有什麼區別?1 蘇聯是十五個加盟共和國組成的緊密邦聯。2 獨聯體是蘇聯解體後,除了波羅的海三國以外的十二個國家根據協約成立的一個合作組織。3 土庫曼,喬治亞,烏克蘭都退出了獨聯體。4 現在的獨聯體雖然還有9個成員國,但是...