1樓：羊舌秀梅蔣綾
語出《韓非子·外儲說左上》《鄭人買履》
遂不得履：因此他沒買到鞋。遂：因此；於是。
原文鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」返歸取之。
及反，市罷，遂不得履。人曰：「何不試之以足？
」曰：「寧信度，無自信也。」譯文有個鄭國人想買雙鞋子，他先量好自己的腳的尺寸,然後就把尺碼放在他的座位上。
等到他去市場時，發現忘記帶量好的尺碼。已經拿到了鞋子，於是就說：「我忘帶量好的尺碼了。
」他只好返回家中去取尺碼。等到他回到集市上時，集市已經散了，因此他沒買到鞋。有人問：
「為什麼不直接用自己的腳試一試？」
他說：「我寧願相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
2樓：武樹花渠香
「遂不得履」的「履」是「鞋子」的意思。全句是「於是（最終）沒有買到鞋子」的意思，
3樓：翟芙聊釵
鄭人買履
遂不得履的遂字是「於是」的意思，表承接關係
參考資料
4樓：功音顓孫美
最後，終於。好像是鄭人買履裡的句子吧。翻譯：最終也沒能穿上鞋子
5樓：匿名使用者
鄭人買履 遂不得履的遂字是「於是」的意思，表承接關係
6樓：
注意：在這裡是終究，最終的意思
《鄭人買履》這篇寓言裡「遂不得履」「遂」是什麼意思
7樓：匿名使用者
意思是『最後』。這句話的意思是『最後沒有買到鞋』。
8樓：匿名使用者
文言文的理解，要通過上下文。這句話的整句是：及反，市罷，遂不得履。
翻譯過來就是：等到他返回集市的時候，集市已經散了，最終沒有買到鞋。這裡的「遂」有「就；於是」的意思，整句理解為最終，當然換成於是沒有買到鞋也可以。
遂不得履的履是什麼意思
9樓：匿名使用者
「遂不得履」的「履」是「鞋子」的意思。全句是「於是（最終）沒有買到鞋子」的意思，
10樓：高曼斯茜
意思就是說鞋子，最後就是沒有買到鞋子
11樓：匿名使用者
遂不得履的履是指鞋。
出處：《鄭人買履》
原文：鄭人有欲買履者，先自度（duó）其足，而置之其坐。至之市而忘操之，已得履，乃曰：
「吾忘持度（dù）。」反歸取之。及反，市罷，遂（suì）不得履。
人曰：「何不試之以足？ 」曰：
「寧（nìng）信度，無自信也。」
譯文：有一個想要買鞋的鄭國人，他先量好自己腳的尺碼，然後把量好的尺碼放在他的座位上。等到了集市，他才想起忘了帶量好的尺碼。
他已經得到了鞋子，卻說：「我忘記帶量好的尺碼了。」於是返回去取尺碼。
等到他返回集市的時候，集市已經散了，最終沒有買到鞋。
古文中遂不得履的意思
12樓：出前再一丁
遂不得履：最終沒有買到鞋子
鄭人買履，是先秦時代一則寓言故事，出自《韓非子》。它既是一個成語，也是一個典故，但它更是一則寓言，主要說的是鄭國的人因過於相信「尺度」，造成買不到鞋子的故事。揭示了鄭人拘泥於教條心理，依賴資料的習慣。
常比喻做事死板，不會變通的人。它告訴人們，遇事要實事求是，要會靈活變通，不要死守教條
13樓：匿名使用者
遂不得履：因此他沒買到鞋.遂：因此；於是.
14樓：李進強強強
語出《韓非子·外儲說左上》《鄭人買履》
遂不得履：因此他沒買到鞋。遂：因此；於是。
原文鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」返歸取之。
及反，市罷，遂不得履。人曰：「何不試之以足？
」曰：「寧信度，無自信也。」譯文有個鄭國人想買雙鞋子，他先量好自己的腳的尺寸,然後就把尺碼放在他的座位上。
等到他去市場時，發現忘記帶量好的尺碼。已經拿到了鞋子，於是就說：「我忘帶量好的尺碼了。
」他只好返回家中去取尺碼。等到他回到集市上時，集市已經散了，因此他沒買到鞋。有人問：
「為什麼不直接用自己的腳試一試？」 他說：「我寧願相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
遂不得履這意思是什麼？
15樓：mister陳
鄭人買履
及反，市罷，遂不得履。
等到他返回集市的時候，集市已經散了，他最終沒有買到鞋子。
遂訟於官的遂什麼意思，遂鬆於官的於意思
遂 於是。遂訟於官 於是到官府打官司。出處 拷皮知主 原文出自唐朝李延壽所著的 北史 原文 人有負鹽與負薪者，二人同釋重擔，息樹陰下。少時，將行，二人爭一羊皮，各言為己藉背之物。久未果，遂訟於官。是雍州刺史李惠，謂群下曰 拷此羊皮可知主乎？群下以為戲言，鹹無對者。惠遣爭者出，令人置羊皮於席上，以杖擊...
太宗遂刻意臨學的遂什麼意思
遂 是 於是 的意思。原文 太宗朝有王著者學右軍書，深得其法，侍書翰林。帝聽政之餘，留心書法，數遣內侍持書示著，著每以為未善，太宗遂刻意臨學。又以問著，對如初。或詢其意，著曰 書固佳矣，若遽稱善，恐帝不復用意矣。其後，帝筆法精絕，超越前古，世以為由著之規益也。譯文 宋太宗當政的時候有一個叫王著的人學...
猴王出世遂有靈通之意中遂是什麼意思
遂 在這裡是 於是 的意思。遂在古代漢語字典中的釋義如下 1 稱心 如意 遂心 遂願 順遂。2 成功 未遂 所謀不遂。3 就 於是 服藥後病遂愈 推開門,遂見一輪紅日正冉冉升起。4 終於 這句話出自我國四大名著之一 西遊記 第一回。原文如下 那座山正當頂上，有一塊仙石，其石有三丈六尺五寸高，有二丈四...