1樓：態度要端正
不知天上宮闕,今夕是何年？它的意思是：不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。
這句話出自宋代蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》。全文是：
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。
白話文解釋：
天上的明月從什麼時候開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道天上的宮殿裡，今天晚上是何年何月。
我想乘著清風回到天上，又怕在白玉砌成、翡翠裝飾的天宮，受不了九天之上的寒冷。在月下起舞，清冷的月光下，我的影子也翩翩起舞，天宮**比得上人間？
月亮轉過硃紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，月光照著輾轉反側、無法入眠的人。月亮不應該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏偏在人們離別時才圓滿呢？人世間有悲歡離合的變遷，月亮也有陰晴圓缺的轉換，這種事自古以來難以周全。
只希望世上所有人都平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
2樓：吳邪啊啊哦
不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。
賞析：“不知天上宮闕，今夕是何年。”把對於明月的讚美與嚮往之情更推進了一層。
從明月誕生的時候起到現在已經過去許多年了，不知道在月宮裡今晚是一個什麼日子。詩人想象那一定是一個好日子，所以月才這樣圓、這樣亮。
出自《水調歌頭·明月幾時有》。
《水調歌頭·明月幾時有》是宋代大文學家蘇軾公元2023年（宋神宗熙寧九年）中秋在密州（今山東省諸城市）時所作。
這首詞以月起興，與其弟蘇轍七年未見之情為基礎，圍繞中秋明月想象和思考，把人世間的悲歡離合之情納入對宇宙人生的哲理性追尋之中，反映了作者複雜而又矛盾的思想感情，又表現出作者熱愛生活與積極向上的樂觀精神。
擴充套件資料：
名句賞析
水調歌頭一詞從人到月、從古到今進行了高度的概括，全詞情感放縱奔騰，跌宕有致，結構嚴謹，脈絡分明，情景交融，緊緊圍繞“月”字，忽上忽下，一會離塵，一會入世，語句精練自然，天上、人間來回馳騁，將此背景與詞人蘇軾超越一己之喜樂哀愁的豁達胸襟、樂觀情調緊密結合在一起，顯示出情景情感的交融和諧，展盡名副其實的文字語言的功夫。
詩人表面詠月，暗地裡卻處處關乎人事，他既借明月自喻清高，而又用圓月襯托離別。上片“不知天上宮闕，今夕是何年”，以下數句，筆勢夭矯回折，跌宕多彩。由此可見作者在“出世”與“入世”，亦即“退”與“進”、“仕”與“隱”之間抉擇上的深自徘徊困惑心態。
應當說，蘇軾把中晚唐開端時的進取與退隱的矛盾心理發展到一個新的質變點，大詩人蘇軾一生雖未隱退，但卻通過詩文所表達出來的那種人生空漠之感，卻比前人任何口頭上或事實上的隱退、歸田、遁世要更深刻更沉重。
“我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒”幾句，把月的神話傳說中“廣寒清虛之府”也具象化了，這裡寄寓著作者出世入世的雙重矛盾心理，融寫實為寫意，化景物為情思，一韻一意，一意一轉，淋漓揮灑，無往不適。
是的，人生路上，“不應有恨，何事長向別時圓”承“照無眠”而下，表面上是惱月照人，實質上是抱懷心事，借見月而表達。從“此事古難全”轉出一意，從“別時圓”生髮而來，足見蘇軾更能懂得人之離合，知道月之圓缺，這一切都是古來已有之事啊。
今天，活在當下的我們更是應當珍惜生活、感懷盛世恩典，即使是到了中秋之季，也不應對圓月而感嘆別離，生出無謂的悵恨啊！人間正道滄桑苦短，何不換一種思維，給自己一份理智、一種曠達。
3樓：音石靜
不知道天上的宮殿（指天界），今天是什麼時候……
暗喻蘇軾想要回到京城，回到朝廷之上為民效力的願望。
宮闕，指朝廷（當時蘇軾正被貶官），今夕是何年：指蘇軾想要了解朝中大事的願望……
不知天上宮闕 今夕是何年 的闕怎麼讀
不知天上宮闕 今夕是何年的闕讀作qu 闕 qu 1.過失 疏失 袞職有 2.同 缺 qu 1.古代皇宮大門前兩邊供瞭望的樓，泛指帝王的住所 宮 伏 跪在宮門前 2.神廟 陵墓前豎立的石雕。3.姓。相關組詞 1 宮闕 g ng qu 帝王所居宮殿的總稱。闕 qu 2 拾遺補闕 sh y b qu 彌補...
今夕是何年？今夕是何年什麼意思
水調歌頭 丙辰中秋。明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。不知天上宮闕，今夕是何年。翻譯 不知道在天上的宮殿，...
今昔今夕區別，今夕是何年什麼意思
1 今昔 解釋 昨夜 現在與過去。往昔 過去。昔 拼音 x 是漢語常用字，始見於商代甲骨文。昔 字的甲骨文一般解釋為用過去發大水的日子來表示 過去 從前 這一概念，因而 昔 也由此引申出 長久 之義。周禮 天官 酒正 所說的 昔酒 就是指釀的時間較長的酒。又以音近通為 昨 夕 錯 等等。2 今夕 解...