1樓:匿名使用者
德國的姓氏』』馮』』是代表貴族。
德語中的「von」就是我們所說馮(音譯),意思是「……地方的」、「從…地方來」等。
除去德國,法國也有類似姓氏「德」(de),荷蘭有「範」(van),西班牙有「唐」(don)。
德國鐵血宰相俾斯麥也是有這個姓氏的,全名為奧托·愛德華·利奧波德·馮·俾斯麥(otto eduard leopold von bismarck)。
俾斯麥是典型的貴族,其外祖父曾在腓特烈大帝和腓特烈·威廉二世朝中任過**,曾任普魯士駐瑞典大使、內務大臣。
倫德施泰特,這位被評為第二次世界大戰期間德國最能幹的指揮官也是馮姓,全名卡爾·魯道夫·格爾德·馮·倫德施泰特(karl rudolf gerd von rundstedt)。
古代德**官幾乎都是「馮姓」,因為只有貴族才能成為軍官,也有平民賜姓「馮姓」,主要是因其為國家做出的貢獻。
擴充套件資料
西方貴族的姓氏標誌在名與姓之間。「德」(de)是法國貴族或舊家的標誌,如法國著名寓言詩人讓·德·拉封丹就是貴族家庭出身。「堂」(don,一譯唐)是西班牙貴族姓氏的標誌,如拜倫《唐·璜》中的主人公唐·璜。
「馮」(von)則是德國和奧地利封建貴族姓氏的標誌,如歌德筆下的騎士葛茲·馮·伯利欣根。
在貴族中,公爵是第一等級,地位最高。這個爵名的由來有三:
1、歐洲氏族社會解體時期,日耳曼部落的軍事首長;
2、古代羅馬部落的軍事首長;
3、古羅馬時代的邊省將領,後指地方軍政長官,其拉丁文原意為"統帥"。
隨著封建關係的發展,王權的日益強化,公爵成了統治階級中的上層人物。在英國,公爵最初是由十四世紀的英王愛德華三世分封的,被封這公爵的全是王室成員。十五世紀後才打破這慣例。
2樓:莫憶千
以前是的,但現在已失去貴族的含義。
十七世紀以後,「von」往往是表示貴族名字的一部分,即「某貴族家庭的某某」,這是其貴族出身的特殊標誌。它表示其祖先有國王授予的爵位,類似中國古代的公、侯、伯、子、男等,並非姓名的組成部分,只表明其具有貴族身份。
單稱呼姓時,必須把von「萬」連在一起,如dita von teese蒂塔.萬提斯。但中文「萬」字後面加圓點,不和姓連寫在一起,常加在姓前。
(圖右是奧托·馮·俾斯麥)
擴充套件資料
中世紀德國貴族的姓名中帶有von或zu,比如鐵血宰相otto von bismarck奧托·馮·俾斯麥、johann wolfgang von goethe約翰·沃爾夫岡·馮·歌德、fürst leopold iv. zur lippe利珀侯爵利奧波德四世。而他們的姓氏往往就是他們的城堡或地產的名稱。
德語的von就類似法語中的de和英語中的of,正如剛剛新婚的哈里王子prince harry of wales。雖然早在2023年魏瑪共和國成立時,德國就廢除了貴族特權。但是任然允許貴族將頭銜傳遞給其後裔,也就是「von」可以被保留在貴族後裔的姓名中。
3樓:匿名使用者
馮是「von」 的音譯,意思式從什麼地方來的!12世紀條頓騎士團(早期成員都為德意志貴族)參加第三次十字軍東征時,多次獲贈土地與城堡。為了和原住居民以示區別,就在自己的名字裡加上「von」,後面的姓氏往往是封地、采邑的名字。
他們的後代,便繼承了祖先的姓氏,「von」這個用法就一直延續至今。
馮 在德國是貴族姓氏嗎
4樓:杭綠苼
其實學過德語的同學都知道,馮是「von」 的音譯,在德語中最直接的意思是:「……地方的」、「從...(地方來)」的。
比如說要是一個貴族叫angela von berlin,那就是「來自柏林的安哥拉」,本身是平民的**,因為努力而位居高位,被皇帝授予貴族稱謂的事件。這也說明了,姓名中含有「von」的這一特點,並非完全是諸侯貴族特有。
德國的貴族姓氏有哪些?
5樓:藝人醉紅塵
安哈爾特 阿斯坎尼亞
巴登 策林根
巴伐利亞 維特爾斯**
比利時 薩克森-科堡-哥達
保加利亞 薩克森-科堡-哥達
普魯士 霍亨索倫
羅伊斯 羅伊斯
羅馬尼亞 霍亨索倫
** (2023年起來自奧爾登堡)荷爾斯泰因-戈托爾普薩克森 韋廷
紹姆堡-利珀 利珀
石勒蘇益格-荷爾斯泰因 (出自奧爾登堡)荷爾斯泰因瓦爾德克 瓦爾德克
符騰堡 路德維希.馮.**曼
6樓:山野酒客
von譯 (馮):
馮 龍德施泰特
馮 施陶分貝格
馮 貝克曼
馮·倫德施泰特:
卡爾·魯道夫·格爾德·馮·倫德施泰特(德語:karl rudolf gerd von rundstedt,2023年12月12日-2023年2月24日)是第二次世界大戰期間德國一名陸軍軍官,2023年7月19日被晉升為元帥。納粹政權軍官中資歷最老的指揮官之一,先後經歷過普魯士時期,第一次世界大戰。
雖然其一直從事軍旅生涯卻一生對政治都缺乏興趣和了解。倫德施泰特在第二次世界大戰期間指揮的重大戰役有:波蘭侵略戰擔任南方集團軍群總司令;西線戰爭擔任a集團軍群總司令;東線戰爭擔任南方集團軍群總司令,後被中途撤離;在納粹轉而防守時被希特勒任命為西線總司令兼d集團軍群總司令。
馮 施陶分貝格:
施陶芬貝格出生在德國斯圖加特附近的小城耶廷根。施陶芬貝格繼承了家族的高貴血統,品學兼優,歷屬第十七騎士團,德累斯頓步兵學院,羅姆衝鋒隊,第六坦克旅。 2023年初,施陶芬貝格遠赴北非突尼西亞戰場指揮一個裝甲師。
2023年4月,他在戰鬥中失去左手兩個手指和整隻右手,左眼重傷,右眼破裂完全失明。由於無法在野戰部隊繼續服役,施陶芬貝格奉調回國。 戰爭的殘酷使施陶芬貝格的思想徹底轉變。
後來參與暗殺希特勒行動,行動失敗後,希特勒立即血腥報復。當夜凌晨施道芬貝格等四名主要參案者被槍決。
馮 貝克曼:
德國畫家。2023年2月12日生於萊比錫,2023年12月27日卒於美國紐約。在巴黎接受藝術教育。
早年作品仿效e.德拉克洛瓦。第一次世界大戰期間服過兵役。
戰後作品不少描繪社會現實,參加過「新客觀」畫展。德國表現派畫家和圖形藝術家。曾在保守的威瑪學院就讀。
2023年移居柏林,加入柏林分離派。第一次世界大戰時擔任護理人員的經歷改變了他的觀點,他的作品變得充滿令人恐怖的形象,故意使用讓人討厭的色彩和飄忽不定的形式。他認為自己的作品是結合了殘酷的現實與社會批判。
2023年納粹黨宣稱貝克曼的藝術「頹廢」,迫使他辭去法蘭克福的施塔德爾美術學校教授職務。2023年他逃至阿姆斯特丹,2023年移居美國,在聖路易和紐約任教。
7樓:匿名使用者
在德語中,名字中間有von(馮)的,表示家族和貴族有關係
8樓:條頓重騎兵
我只知道姓馮的 比如馮 龍德施太德 馮 施陶分貝格 馮 貝克曼
9樓:
帶von von der和zu的等
幫我列舉幾個德國貴族姓氏 謝謝 40
10樓:風絮飛飛飛
格呂克斯堡、阿斯坎尼亞
布拉邦特、策林根
維特爾斯**、利希滕施泰因
薩克森、奧爾登堡
科堡、梅克倫堡
哥達、霍亨索倫
石勒蘇益格、哈布斯堡-洛林
荷蘭斯泰因、戈托爾普
鬆德堡、荷爾斯泰因
11樓:玉樹臨風橋哥哥
adam阿登 friedrich腓特烈(多譯作弗里德里希)
günther格雲瑟 jakob雅克布 konrad康拉德
lorenz勞倫茨 ludwig路德維希 otto奧托 rudolf魯道夫
seifert塞弗特 stefan施特凡 thomas托馬斯 ulrich沃爾裡希
walther瓦爾特 heinrich海因裡希 馮 龍德施太德 馮 施陶分貝格 馮 貝克曼 。
在古代中世紀,德國貴族為了他們與大眾階層的區別,通常在他們的姓名中加上「馮」(von)或「楚」(zu),如奧托·馮·俾斯麥、海因裡希·弗里德里希·卡爾·馮和楚·施泰因等。而他們的姓氏往往就是他們的城堡或地產的名稱。與此相對,身為農民、手工業者的普通大眾,其姓氏往往就是所從事的職業的名稱,如bauern(農民),muller(磨坊工人),schuster,schumacher(鞋匠),schneider(裁縫),schmidt(鐵匠)等。
起初,也有一些人給自己起一個貴族姓氏,希圖以抬高自己的身價,但這種舉動很快遭到官方的禁止。因為這不僅僅是一個簡單的標誌,而是被賦予了特定的社會、政治和文化含義。德國貴族通過特別的姓氏與德國的一般大眾區分開來,以顯示自己的特殊社會地位,姓氏也因此而成為德國貴族文化的重要組成部分。
在今天的德國,一個人的姓名中含有「馮」這樣一個小介詞,往往意味著他與歷史上的某個貴族世系有著聯絡。
12樓:i米曉雅
按大陸的譯法給你大概列一下
(有幾個變母音打不出來,挑些能打的給你)
名字來自聖經的:
michael米歇爾 judith尤迪特 andreas安德烈斯 peter彼德
nikolaus尼克勞斯 sebastian塞巴斯蒂安
ballack巴拉克 christian克里斯蒂安
barbara芭芭拉(女) clemens克萊門斯 martin馬丁 paul保爾
beata碧塔(女) sabine薩碧娜(女)
近代從其他歐洲國家引入的:
louis路易斯 rene列那 alain阿蘭 l(o)uise露易絲(女)
yvanne伊凡娜 mike米克 peggy佩基 anita阿妮妲(女)
ramona拉莫娜(女)helga赫爾加 claudio克勞迪奧 mario馬里奧
marina馬妮娜(女) rita麗塔(女)
比較傳統的德國本土:
fleischer弗萊舍爾(屠夫)müller米勒(磨坊工)
fischer弗舍爾(漁民)schneider施耐德(裁縫)
schumacher舒馬赫(鞋匠) kahn卡恩(艇)
bucker布呂克(麵包師)wagner瓦格納(車輛製造者)
schmied施密特(鐵匠)richter萊希特(法官)
schulze舒澤(鄉長)lehmann李曼(封臣)
meier邁爾(封建領主的管家)hofmann霍夫曼(宮廷侍臣)
wolf沃爾夫(狼) huth胡特(帽子)
bierhoff比埃爾霍夫(啤酒館)frings弗林斯(嚴格)
bayer拜爾(地名)schwabe施瓦本(地名)
franke法蘭克(地名) nürnberger紐倫貝格(地名)
altenburg阿騰堡(地名)auerbach奧爾**(地名)
hanke漢克(派生)janke揚克(派生)lübke呂貝克(派生)
德國古名演變(這才是最條頓的!~~)
adam阿登 friedrich腓特烈(多譯作弗里德里希)
günther格雲瑟 jakob雅克布 konrad康拉德
lorenz勞倫茨 ludwig路德維希 otto奧托 rudolf魯道夫
seifert塞弗特 stefan施特凡 thomas托馬斯 ulrich沃爾裡希
walther瓦爾特 heinrich海因裡希贊同72馮 龍德施太德 馮 施陶分貝格 馮 貝克曼|
中國的哪些姓氏是古代貴族的姓氏
滿清十大貴族姓氏 1.愛新覺羅 郡望 滿洲 名人 愛新覺羅溥儀,愛新覺羅裕庸 勝蹟 北京故宮,承德夏宮 文獻 愛新覺羅宗譜 歷史 世居東北一帶,以地為氏,是清朝皇室姓氏,後改漢姓為金 趙 肇 羅 艾等氏。據滿洲語之音與譯義,愛新一詞為金,覺羅兩字為趙,此族應始興於金國。2.馬佳 郡望 滿洲 名人 馬...
土族的貴族姓氏有哪些,土族歷史土族的姓氏主要有哪些
土族是世居於 青海的古老民族之一,因其獨特的人文與自然條件,而形成的青海土族文化藝術,又以其文化 歷史 語言 民俗 藝術 宗教信仰等諸因素的獨特而增添幾分神祕。同時,以 二月二擂臺會 六月六花兒會 丹麻會 等民間傳統節慶活動和觀經會 廟會等吸引著大量遊客。據史料記載,土族先民吐谷渾很早已有姓氏,如慕...
外國人名字中的「馮」是什麼意思,德國人名中的「馮」是什麼意思
首先說明,這幾個詞本身都不是英語的固有詞彙和用法,而是來自歐洲其它民族語言的稱謂,但由於長期的歷史交流和移民湧入 尤其是在美國 現在稍大型的英語詞典都收入了這類詞條。而中國人不管懂不懂英語,都會從新聞 和其它文字作品 如 中經常遇上這些個詞兒。von,漢語多譯作 馮 是個德語詞彙,原意相當於英語的o...