1樓：匿名使用者
beijingguoan33 你好！
1. 你的近視（眼睛）是多少度的？
how strong are your glasses ?
或how near-sighted are you? (near-sighted = 近視）
2. 400度
這個問題比較專業。
中文網頁用 4d 表示 400 度，
但英語的 diopter （屈光度） 表示近視度時用複數，
即 -1.00 diopter myope 是說能夠清楚地看到在 1 米的物體
-2.00 diopter myope 能夠清楚地看到在 ½ 米的物體
-4.00 diopter myope i能夠清楚地看到在 1/4 米的物體
網上我找不到 「400度」 的相同的定義，
但我想，用英語表達 400 度應該是 -4.00 diopter
對 how near-sighted are you?
的回答一般是
i am 20/20
i am 20/40 in the right eye, but 20/60 in the left
等等(20/20 的定義請看下面）
3. 你的視力是多少？
how good is your eyesight?
或how good is your vision?
4. 我兩隻眼睛的視力都是最好的
my eyesight is 20/20
或i'm 20/20
20/20 是「正常視力」， 其定義是
「正常人 20英尺能看到的字母你也能在20英尺看到」
20/40 的意思是
「正常人 40 英尺能看到的字母你只能在20英尺看到」
英文問題求解。高手進。幫我看看下面對過去完成時的解釋是否合理？謝謝大家
2樓：大毛頭和小卷毛
1，這滑局句話有問題。過去式的標誌詞（last night, yesterday, 等）一定用一般過去時。絕並讓猜對不能用過去完成時。
2，這時候還是不能用過去完成時。因為時間狀語還是last night。
3，過去完成時一定是過去的過去。
如果還有不理解的絕型地方，歡迎追問，一定盡力為你解釋。
英文問題求解謝謝。。。（高手進）翻譯器走開謝謝
3樓：匿名使用者
問題1. tear有兩個基本意思，一個是（流）眼淚，一個是撕開。問題中的torn是tear的過去分詞，取第二個意思。
如果衣服被扯破，釘子掛破，撕開，用torn是沒有錯的，是最合適的。但如果只是有劃痕，沒有撕開，要用scratched。例句「我的上衣被一顆釘子刮住了（壞了）」=my coat got torn by one nail.
問題2. 這裡的torn屬於高階用法了，不是死的，是活用了，取的引申義。你舉得例句是說的通的。
i am torn with/by...「我被某事情撕成了兩半...」這個很好理解，就是覺得這個可以，那個也不錯，左右為難的一個狀態，即所謂的糾結。
這種表達方式，死記硬背沒有意義，這要靠悟性，活學活用。屬於上乘的表達.
struggle也可以表示糾結，多用於為一件很難的事情掙扎、為難。如果你說 i am struggled with...， 是不對的，不能使用被動語態，你看到過的struggled with是過去時態，應該說i struggled with。。。.
4樓：匿名使用者
一般猶豫用hesitate to do
straggled with有點做某事費力的意思。
英文問題求解高手進。。。下面**中的解釋說明正確嗎？求補充和修正謝謝。
5樓：愛吃肉的胖柯
遙想當年我英語高考123，好漢不提當年勇
英文問題求解高手進。。。不會的不要回答。請不要誤導
6樓：張達人
這句話除了 me as well 前應該新增 and 或改為分號外，沒有語法錯誤。
everybody 屬於單數，應該用單數第三人稱形式 has。they 雖然指代前面的 everybody，但在語法上屬於複數主語，只能說 are good at。
me as well 其實是 it's me as well 的省略。
7樓：匿名使用者
everyone has their strengths, and i am no exception.
英文翻譯問題求解高手進,英文問題求解謝謝。。。高手進翻譯器走開謝謝
錢不可數是問 how many 這裡問兌換率，這些貨幣是有單複數的 因為這裡明確指出了是一美元，所以用much。how much is rmb to us dollar?英文問題求解謝謝。高手進 翻譯器走開謝謝 問題1.tear有兩個基本意思，一個是 流 眼淚，一個是撕開。問題中的torn是tear...
請高手幫忙看看下面的合婚如何？包括事業如何？非常感謝！男2019 2 2午時女酉時都是陽曆
合八字 男生肖屬雞，命宮為兌，屬於西四命。女生肖屬雞，命宮為兌，屬於西四命 版你倆的緣分權不錯，女生長得漂亮，男生很喜歡她，組成家庭的條件已經具備 但真的想和對方生活在一起，也要再相處一段時間，不要太匆忙結婚 經過深入瞭解，對方的不足你能接受，才做決定 相愛容易，結婚難 結婚和經營一樣，平時要不斷投...
求各位cad高手幫幫忙看看下面這個圖用cad怎麼畫
此題來利用一個幾何定理 同圓自中弦相等，對bai應的圓周角du也相等 先畫zhi一條水平線長80，再以直線的左端dao點畫長度為80 與水平成45度的斜線，再以上面三點畫圓，再以水平線 長80的 左端點向上畫重直線，交圓於一點，再以此點連斜線的右端點，再邊到水平線 80的 右端點，修剪，不要的，ok...