電影《美麗人生》的義大利語版,美麗人生原版和義大利語版的區別?

2021-04-30 08:18:56 字數 1077 閱讀 4954

1樓:

那確實很不錯。徹底感動了我。。

我就在深夜,流淚了。。

感人至深

2樓:刀惜鑲

人家是義大利人,再說了很多少數民族的不也是說普通話嗎

3樓:匿名使用者

演員是義大利的,再說他要是說希伯來語就好像在日本說中國話,會造成很多麻煩,不是麼?

美麗人生原版和義大利語版的區別?

4樓:天蠍點爐烹茶

都看看唄,熟悉劇情了以後再看義大利語版的會比較容易一點。義大利語的電影對白灰常灰常灰常快,如果不是很熟悉義大利語至少建議開啟意語字幕。如果開啟中文字幕就毀啦,還不如看國語的呢

《美麗人生》裡說的真是義大利語??

5樓:匿名使用者

那個句子

$spero di potere esserti utile.

美麗人生有兩個版...

一個義大利語的,一個英語的

如果你不懂義大利語,而且又能聽懂

那答案是肯定的

那個是英語配音那個版

6樓:匿名使用者

是義大利語,沒錯啊!義大利語的捲舌口音最重了!

(我也能全懂,因為小時候在義大利長大,就會說那裡的語言罷了.)英語根本沒有方言,所以說你看的要麼是義大利語,要麼是英語配音!

spero ti posso d'essere di aiuto

7樓:紅顏白首度

如果你聽的是原版配音 那肯定是義大利語。。。最後 美國人 到集中營的時候 有說英語,之前的記不清楚有**說過。。

《美麗人生》中那句「早安,我的公主」影片中義大利語是怎麼說

8樓:百小度

buongiorno,mio principessa

9樓:連良先生

buongiorno, la mia principessa!

o(∩_∩)o~我也喜歡美麗人生~

電影《美麗人生》觀後感,《美麗人生》電影觀後感300字

其實觀後感這東西還是自己對影片的理解才是最好的,字的多少無所謂。我們老師讓看也讓寫了。剛開始我以為是喜劇片,很放心的看了下去,最後我崩潰了。你是七三班的人嗎?金明?美麗人生 電影觀後感300字 美麗人生 最初看到片名,我以為這部電影講述了一個人快樂 幸福 充實的一生,畢竟,這樣的一生才算美麗。影片的...

美麗人生影評

一部超越常規的黑色喜劇片 一副醫治戰爭創傷的最佳良藥 擁有溫暖的質感,清新 達觀,而又生機盎然 在第71屆奧斯卡頒獎典禮上,義大利影片 美麗人生 出人意料地獲得了最佳外語片 最佳男演員 最佳戲劇片配樂三項大獎,一舉成為本屆奧斯卡最大的黑馬。像這種描寫第二次世界大戰猶太集中營中悲慘生活的電影很多,最著...

快樂心態美麗人生黑板報,快樂心態美麗人生黑板報資料

藍天和白雲的心一樣,希望白鴿自由翱翔。老師和父母的心一樣,希望我們健康成長。花開的日子我們走進大學校園這個快樂的地方,在平安校園愉快歌唱 花開的日子我們遨遊在大學校園這個知識的海洋,和老師一起編織夢想 花開的日子我們願意用心情的音符,去譜寫和諧校園的歡快樂章。和諧是我國傳統文化中具有代表性的觀念,是...