英語句子翻譯,最後一句,這是什麼意思啊?我沒看懂

2021-04-24 10:04:47 字數 2370 閱讀 1700

1樓:據魔力

他作為管理者來到北京的第一天就注意到了這些電動自行車。

彭佳慧的 喜歡兩個人 最後的那句英文是什麼啊?翻譯成中文又是什麼意思啊?

2樓:匿名使用者

i can't get you out of my mind.

我不能把你在我心裡移除.

you are all i think day and night.

你就是我日日夜夜的思念.

3樓:

我去聽了下,是不是這個,好像是i can't get you out of my mind, you are all i think of day and night.我無法將你從我的腦海中揮去,你是我日思夜想的人。

4樓:匿名使用者

彭佳慧 喜歡兩個人 曲:陳國華詞:姚若龍

沒必要回想剛剛下大雨的黃昏

此刻夜空只有美麗的星辰

走過了甜酸各一半的旅程

我單薄的心才能變得豐盛

心會累愛會冷

這是感情必經的過程

只是有人就放棄

也有人願意再等

等一個發現等一個感動讓愛再沸騰

就算很在乎自尊

我們依賴彼此不得不承認

放棄自由喜歡兩個人

綁住的兩個人

互不相讓還是相愛分享一生

不愛熱鬧喜歡兩個人

就我們兩個人

在腐不安世界裡找到安穩

有時候關心就是交換一個眼神

撫慰就是暖暖緊緊的擁吻

疼愛是不講理也讓我幾分

體貼是偶而準你不像情人

心會累愛會冷

這是感情必經的過程

只是有人就放棄

也有人願意再等

等一個發現等一個感動讓愛再沸騰

就算很在乎自尊

我們依賴彼此不得不承認

放棄自由喜歡兩個人

綁住的兩個人

互不相讓還是相愛分享一生

不愛熱鬧喜歡兩個人

就我們兩個人

在不安世界裡找到安穩

5樓:匿名使用者

i can catch you all of my mind,

you are all i think of day and night

一句比較長的英語句子,為什麼單詞的意思我都知道,就是翻譯不來,什麼原因?

6樓:匿名使用者

我喜歡必須象殺人鯨那樣去思考的挑戰。

翻譯長句時要弄清楚句子的各種成份,把主幹(主謂賓)找出來,然後再把定語狀語補語等修飾成份加進去,成為一個豐滿的句子。

7樓:匿名使用者

要像虎鯨那樣去思考問題,我喜歡這樣的挑戰。

8樓:張鑫淼

我喜歡挑戰殺人鯨的想法

9樓:匿名使用者

一詞多義的 也要有語法基礎

10樓:叫你庚我爭

我不得不像殺人鯨一樣思考,這是個挑戰,但是我喜歡。

11樓:等待飛魚

我不得不像一個殺人鯨一樣地去思考,但是我卻愛上了這樣的思考方式帶來的挑戰。

這個是斷句的問題啊,think like a killer whale是一個譯群,不能拆開的啊,你在think後面加了一個逗號,把句子斷開麼就不對了。

這個還是要多讀,增加語感啦~

12樓:匿名使用者

我喜歡挑戰----必須像殺人鯨那樣去思考

13樓:死時三歲半

根據你慘不忍睹的翻譯

貌似你並沒有理解那個句子的意思

14樓:匿名使用者

我喜歡有刺激性的挑戰。

有的時候翻譯不能按照它本來的意思,需要靠自己去理解,

幫我翻譯下,這句英語是什麼意思?

15樓:匿名使用者

我不記得曾經被給過機會嘗試這個方法。

這是個一般現在時。裡面含有一個被動時態。

16樓:匿名使用者

我不記得我曾經被給過機會去嘗試這種方法。

賓語從句,從句是被動式的

17樓:匿名使用者

我不記得有機會去試過這個方法

我覺得是現在進行時的被動

18樓:匿名使用者

我不記得曾被給予試試這種方法的機會。被給機會,當然是被動的意思了

19樓:匿名使用者

當然是被動 給的被動不就是得到麼?

英語句子求翻譯第五句什麼意思,英語句子求翻譯第五句什麼意思

人民組成,人民管理,人民受益的 不會從這世上消亡。並且這個源於群眾服務與群眾的人民 將不會在地球上毀滅 由人民組成,被人民選出,為人民服務的 不會從地球上消失。和人民的 為人民的人將永遠不會從地球上消失?人們的 通過人們給人們來自地球。英語句子求翻譯 我們提供多項服務,比如訂票,租賃,租車,家政,照...

英語句子中賓語可以是一句話嘛,英語句子中可以有幾個賓語?

必須可以,賓語用一句話的時候,就是賓語從句。英語句子中可以有幾個賓語?必須可以,賓語用一句話的時候,就是賓語從句。英語中的賓語可以有動詞賓語和介詞賓語,動詞賓語又分為直接賓語和間接賓語,也稱雙賓語.還有複合賓語,就是賓語後再跟賓語補足語.例如 1.i want to go abroad.to go ...

不懂寫英語句子作文怎麼辦?比如一句子為什麼要用that for to in怎麼的呢如何短期內提高英語呢

據我的經驗,最簡單的方法就是背誦新概念1 3上面的短文,背熟了就模 內仿著寫作文。常說 熟讀唐詩三容百首,不會吟詩也會吟。一個道理,你試試。i live here for the present。你要理解句子的基本成分,i 主語,live 動詞,here地點狀語,for the present 表時...