1樓：江戶來客
自動詞的被動式多表示由於該原因受到損害的意思
例如：（わたしは）雨に降られて風邪を引いた
2樓：匿名使用者
姉が私を毆った
私が（姉に）毆られた
這是跟英文的被動一樣的意思
姐姐打了我
我被姐姐打了
使用被動的時候雖然是以 我 為主語，但是多會補充是 被誰。
除了被動的意思，許多時候還加上蒙受了損害的意思。比如被打了，被偷了，被吃了...嗯，沒什麼好事
鳥が見えた
如果翻譯過來，只能是，我看到鳥了或者鳥被看到了但是一是沒有沒有收到損害的感覺，二是比較客觀的敘述事實，三是不強調被誰
3樓：匿名使用者
到底怎麼回事 沒有這種用法吧強調的話一般都是ん の こそ 一些加強語氣的助詞沒聽過用 形態 來強調的
4樓：卿允佴海兒
所謂自動詞就是不及物動詞，他動詞就是及物動詞（個人認為，但是可以認為是權威的）。當然都可以用了，但是語感就不一樣了。就像漢語的「被」字句和「把」字句一樣。
按照樓主的說法，由於本句沒有使動者，推薦使用自動。
日語中名詞動詞形容詞形容動詞之間怎麼接啊？比如說名詞加名詞中間用什麼，形容詞加名詞又用什麼......？
5樓：匿名使用者
名詞bai與名詞之間接「の」du，這是表示所屬關係的zhi，即什麼的什dao麼；名詞與動詞之間接「を版」，權這是表示動作物件的，只有他動詞與名詞相接時用，如果是自動詞與名詞相接中間則接「が」，但要注意，日語裡都是動詞置於句末，這一點是永遠不會變的；形容詞接名詞就是直接接即可，若是接動詞時則把形容詞詞尾「い」變成「く」再接動詞，即形容詞的副詞用法，在句中做狀語；形容動詞接名詞時要把形容動詞詞尾「だ」變成「な」再接名詞，若是接動詞則把詞尾「だ」變成「に」再接動詞，即形容動詞的副詞用法，在句中做狀語。若是一句話中包含好幾種詞性，則用它們的「て「型相接，也就是名詞和形容動詞詞幹接「で」，形容詞詞幹接「くて」即可，這就分別是它們的「て」型了。動詞除外，因為動詞的「て」型需要單獨記憶，而且動詞的「て」型包含好幾種意思。
以上便是我所知道的一些基本用法，希望能對樓主有所幫助。如有不足還望指教！
6樓：森森森繫系
名詞＋の＋名詞 あの學生の本
形容詞＋名詞 とてもいい友達 形容動詞＋な＋名詞 きれいな部屋
動詞原形＋名詞 生活すること
7樓：匿名使用者
那個名詞與形容詞的接序錯了
8樓：雪言十榛子
名詞+名詞之copy間用：の或者と、比如：クラスの友達、私と彼女形容詞+名詞中間不用加什麼，比如：
美味しい（形容詞）ケーキ（名詞）形容動詞+名詞之間用な，比如：きれい【な】（形容動詞）ドレス（名詞）其中，【な】是所有形容動詞後與名詞的連線詞這個在學習過程中老師會教，而且書本上也會有
9樓：匿名使用者
名詞與名詞，若並列，則と。日本と中國。若修飾，則の。
あなたの問題。還有其他情況，回比如表答成套、搭配，則に。ミルクに紅茶。
（牛奶紅茶，好吧，表示這個例子有點奇怪。）
形容詞與名詞，直接接。いい天気。
形容動詞與名詞，詞幹+な。綺麗な花。
動詞與名詞，用連體形，或者過去式。具體看使用情況。昨日買った本。昨天買的書。そこに立っている人。站那的人。以上。
10樓：匿名使用者
1、名詞加名詞中間bai用 と du
例子： 私とあなた、zhi 青と赤、父と母2、形容詞加dao名詞分為專兩種情況：
a 以「い」結尾的屬形容詞+名詞 例子： 可愛い子、小さい子b以「な」結尾的形容詞+名詞 例子：高階な店、便利な店解釋完了，希望對樓主有幫助，望採納~~~
日語，名詞後面接動詞時，什麼情況用が？什麼情況用を？謝謝解答
11樓：神捕鐵手
……你這個日語是剛學呀。
が是主語提示詞，換言之，其前為做動作的主體，誰做這個動作，前頭就是誰。
を是賓語提示詞，此用法可譯作」把「、將」，其前為動作施加物件。
目前你先記這麼多就行了。
12樓：
不是人為的加嘎，比如 下雪了，肚子餓了之類的
13樓：ok桃子娃
一般來說是自動詞用が，他動詞用を
日語自動詞和他動詞的區別
14樓：匿名使用者
動詞的自他性在文法中的不同作用。
1、構成不同含義的句型。
自動詞：窓が開いた。 窗戶開著。e69da5e6ba9062616964757a686964616f31333365663563 （自動詞和主語相連）
他動詞：私は窓を開けた。 我把窗戶開啟。（他動詞和賓語相連）
2、構成不同的被動句。
自動詞：友達に來られて宿題ができなかった。友達が來て楽しく遊んだ。 （自動詞的被動式表示受到損失而主動句沒有此義）
他動詞：學生が先生に褒められた。先生が學生を褒めた。（他動詞的被動式與損失與否無關 ）
3、構成不同的使役句。
自動詞：母は妹を町に行かせた。妹は町に行った。（自動詞的使役態使動作主體變成賓語）
他動詞：先生は學生に本を読ませた。學生は本を読んだ。（他動詞的使役態使動作主體變成補語）
4、構成存續體。
自動詞 ：(不能構成てある形式)
他動詞：黒板に字が書いてある。
5，自動詞+ている與他動詞+てある的區別。
自動詞： 窓が開いている。
他動詞： 窓が開けてある。（翻譯時都譯成「窗戶開著」。但自動詞句子只說明現象，而他動詞的句子說明有人有目的地開啟著。）
以上簡單地舉了幾個例句，說明動詞自他性的不同使用方法。
如果不準確掌握動詞的自他性，則不能正確組成句子和理解句義。
拓展資料：
文字、書寫方式、書本（紙張等）上的表現方式稱為日文，是一種主要為日本列島上和人所使用的語言。雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。
此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
日語與漢語的聯絡很密切，在古代（唐朝）的時候，由於受到漢文化的影響，大量的古代漢語詞彙隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本，到了近代的時候，由於明治維新，日本學習西方，大量的歐美詞彙被引入日本（主要是英文，當然也有德文和法文），又由日本人重新組合成大量現代日語詞彙並被傳到鄰近的中韓兩國，因此被漢語採用，如**、幹部、共產黨、社會主義、機器、生產、經濟、教育、軍事、列強、物理、數學、化學、生物、英語、航空母艦等等。
15樓：艾米麗
他動詞和自動詞
1以す結尾的動詞，都是五段他動詞，與它對應的動詞是自動詞；
如：揺らす、揺れる 鳴らす、鳴る 散らす、散る などなど
2大多數下一段動詞是他動詞，於它對應的五段動詞是自動詞；
如：始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つく などなど
3五段動詞約音後的可能動詞及可能性的動詞，都是自動詞；
如：書ける、見える、聞こえる できる などなど
4大多れる結尾的下一段動詞是自動詞，與它相對的是他動詞，れる結尾的下一段動詞，其對應的動詞70%以上是以す結尾的他動詞，所以以れる結尾的下一段動詞除了一個入れる是他動詞以外，可以說98%以上是自動詞。
如：分かれる、分かつ 放れる、放つ 零れる、零す、倒れる、倒す などなど
5詞源是形容詞，由形容詞加む、める的動詞大多是他動詞；
如：悲しむ、楽しむ 高める、強める などなど。
讓我們來總結一下自動詞和他動詞的用法
一 定義
自動詞：不需要藉助賓語，動詞本身能完整的表達主語的某種動作的動詞。
他動詞：需要藉助賓語才能完整地表達主語的某種動作的動詞。
二 使用方式
需要注意的是，雖然他動詞多會使用格助詞「を」，但並不意味著自動詞就不能「を」。
當「を」提示賓語時---自動詞不用「を」
名詞+を+他動詞
リンゴを食べる （吃蘋果）
（吃的物件是蘋果，需要賓語）
名詞＋自動詞
北京に行く （去北京）
（不需要賓語）
下列情況自動詞可以用「を」
駐車場を通る。（穿過停車場）
空を飛ぶ。（飛過天空）
電車を降りる。（下電車）
上述句子中都是自動詞，而「を」並不是表示動作的物件，而是表示「通過，經過某個地方，或從某個地方離開」
三 對比
最後，我們拿一組詞來對比一下自他動詞的側重點
ドアが開いている。
自動詞，門開啟了，此處強調門是開著的狀態。門或許是被誰開啟的，或許是被風吹開的，但這些不重要，重要的是門已經是開著這一狀態了。
ドアを開ける。
他動詞，強調動作的實施者做了「開啟門」這個動作。例如表強調某個人把門開啟了。
由此可見，雖然都是開，但自動詞「開く」相當於漢語中的「開著」，他動詞「開ける」則相當於漢語中的「開啟」。
16樓：輝楚達鳥
簡單說一下!自已多感受.
始まる・倒れる・伝わる
他動詞像這種的...
自動詞相當於英語中的不及物動詞.
必須要有主語,一般不會有賓語(目的語）
一般用於描述一件事情.一般要有主語,當然一般用」が」
例えば：午後3時に會議が始まります。
大風で木が倒れた。
うわさが伝わっている。
而他動詞相當於及物動詞,多半是人為的,不是自然發生的.
一般要有賓語才能完整.
例えば：食事を始めて下さい。
敵を倒せ。
このことを彼女に伝えて下さい。
＝＝＝＝＝＝＝*****
日語中的動詞，不一定每個詞都有自動詞和他動詞。
有的動詞既是自動詞也是他動詞。如:開く、吹くなど。
有些自動詞沒有相應的他動詞。如：いる、ある、行く、來る、泣く、咲くなど。
有些他動詞沒有對應的自動詞。例えば：買う、売る、書く、見る、思うなど。
花が開く(ひらく)
花是它自己開的，不是人為的，所以是自動詞。
店を開く(ひらく)
店它自己不會開，是人為開的，所以是他動詞。
風が吹く(ふく)
風是它自己吹的，不是人為的，所以是自動詞。
口笛を吹く(ふく)
口哨是人為吹出來的，所以是他動詞。
彼女が泣く(なく)自動詞
彼女を泣かす(なかす)他動詞（這是使役動詞形式的他動詞）
花が咲く(さく)自動詞
花を咲かせる(さかせる)他動詞（這是使役動詞形式的他動詞）
ドアが開く(あく)自動詞
ドアを開ける(あける)他動詞
多看書，多做練習，慢慢的你就能熟悉其用法，希望你能理解，祝學習愉快。
關於助詞「を、が」的用法，另請參考我在以下問題中的回答。
下面說明動詞的自他性在文法中的不同作用。
1，構成不同含義的句型。
自動詞：窓が開いた。
窗戶開著。
（自動詞和主語相連）
他動詞：私は窓を開けた。
我把窗戶開啟。（他動詞和賓語相連）
2，構成不同的被動句。
自動詞：友達に來られて宿題ができなかった。
友達が來て楽しく遊んだ。
（自動詞的被動式表示受到損失而主動句沒有此義）
他動詞：學生が先生に褒められた。
先生が學生を褒めた。
（他動詞的被動式與損失與否無關
）3，構成不同的使役句。
自動詞：母は妹を町に行かせた。
妹は町に行った。
（自動詞的使役態使動作主體變成賓語）
他動詞：先生は學生に本を読ませた。
學生は本を読んだ。
（他動詞的使役態使動作主體變成補語）
4，構成存續體。
自動詞：(不能構成てある形式)
他動詞：黒板に字が書いてある。
5，自動詞+ている與他動詞+てある的區別。
自動詞：
窓が開いている。
他動詞：
窓が開けてある。
（翻譯時都譯成"窗戶開著"。但自動詞句子只說明現象，而他動詞的句子說明有人有目的地開啟著。）
日語的動詞後加有什麼作用,日語動詞加名詞要加嗎還有什麼時候動詞後面加
樓主應該是沒bai有正規的日語語du法。首先 zhi 是可以單獨dao作為一個動詞,表示內 做幹 行動 的意容思。有些名詞,比如你說的 攻撃 攻撃 這個詞在中文中是動詞也是名詞,但在日語中單拿出來,他只是一個名詞,不是動詞,只有在這個詞的後面加一個 讓它變成 攻撃 這樣它才具有了動詞的意思。這種名詞...
動詞加名詞的詞語有哪些，動詞加名片語成的四字詞語有哪些
一 耳濡目染 r r m r n 釋義 經常聽到看到，不知不覺地受到影響。出處 唐 韓愈 清河郡公房公墓碣銘 目濡耳染 不學以能。翻譯 經常聽到看到，不知不覺地受到影響，不學習也能懂得。二 擠眉弄眼 j m in ng y n 釋義 用眉眼示意。出處 元 王實甫 呂蒙正風雪破窯記 第一折 擠眉弄眼 ...
英語動詞加er變名詞的有哪些，動詞加er變成名詞的單詞有哪些
atch抓捕 catcher抓捕者 sing歌 singer歌手 put放置 putter放置者 ride騎 rider騎手 fly飛 flyer飛行員 bake烘培 baker麵包師 make製造 maker製造者 hail歡迎 hailer歡呼者 manage管理 manager管理員 lead...