1樓:萬頃天空一擲行
原文:初來
,權謂呂蒙曰自:「卿今當塗掌事,不可不學bai!」蒙辭du以軍中多務。zhi權曰:「孤豈欲卿治經為博士邪
dao?但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。」蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:「卿今者才略,非復吳下阿蒙!」蒙曰:「士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!」肅遂拜蒙母,結友而別。
譯文當初,孫權對呂蒙說:「你現在當權掌管事務,不可以不學習!」呂蒙拿軍中事務繁多來推託。
孫權說:「我難道想要你研究儒家經典,成為學官嗎?我只是讓你粗略地閱讀,瞭解歷史罷了。
你說軍務繁多,誰像我?我經常讀書,自己認為很有好處。」呂蒙於是開始學習。
到了魯肅到尋陽的時候,和呂蒙一起談論議事,魯肅十分吃驚地說:「你現在的(軍事方面和政治方面的)才幹和謀略,不再是原來的那個吳縣(沒有學識的)的阿蒙了!」呂蒙說:
「讀書人(君子)分別幾天,就重新擦擦眼另眼看待了,長兄你認清事物怎麼這麼晚呢!」魯肅就拜見呂蒙的母親,和呂蒙結為朋友後分別了。
請簡介孫權勸學的內容簡介
2樓:1天_堂
1、內容簡介
文章寫的是呂蒙在孫權勸說下「乃始就學」,其才略很快就有驚人的長進而令魯肅歎服並與之「結友」的故事。此文圍繞「學」來寫,共有孫權勸學、呂蒙治學、魯肅嘆學三個部分。
2、作品原文
初,權謂呂蒙曰:「卿今當塗掌事,不可不學。」蒙辭以軍中多務。
權曰:「孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。
卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益"。蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:「卿今者才略,非復吳下阿蒙!」蒙曰:
「士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!」肅遂拜蒙母,結友而別。
3、作品譯文
當初,孫權對呂蒙說:「你現在當權管事,不可以不學習!」呂蒙用軍中事務繁多來推託。
孫權說:「我難道想要你研究儒家經典,當專掌經學傳授的學官嗎?我只是讓你粗略地瀏覽,瞭解歷史罷了。
你說軍務繁多,誰比得上我事務多呢?我經常讀書,自己覺得獲益很多。」呂蒙於是開始學習。
當魯肅經到尋陽的時候,魯肅和呂蒙一起談論詩文,魯肅十分吃驚地說:「以你現在的軍事方面和政治方面的才能和謀略,不再是原來的那個吳縣的(沒有學識)阿蒙了!」呂蒙說:
「和有學問的人分別幾天,就擦亮眼睛重新另眼看待了,長兄你認清事物怎麼這麼晚呢?」於是魯肅拜見呂蒙的母親,和呂蒙結為朋友後分別了。
4、作品簡介
《孫權勸學》選自《資治通鑑》,是第一部編年體史書。由司馬光編撰,該文通過敘述孫權勸學後呂蒙學有所成的故事,表明讀書大有好處的道理,並告誡人們持之以恆,熱愛學習的重要性。
3樓:安安雲微
《孫權勸學》選自《資治通鑑》。由司馬光編撰,該文通過敘述孫權勸學後呂蒙學有所成的故事,表明讀書大有好處的道理,並告誡人們持之以恆,刻苦學習的重要性。
初,權謂蒙及蔣欽曰:「卿今並當塗掌事,宜學問以自開益。」蒙曰:「在軍中常苦多務,恐不容復讀書。」
權曰:「孤豈欲卿治經為博士邪?但當令涉獵見往事耳。
卿言多務孰若孤,孤少時歷詩、書、禮記、左傳、國語,惟不讀易。至統事以來,省三史、諸家兵書,自以為大有所益。如卿二人,意性朗悟,學必得之,寧當不為乎?
宜急讀孫子、六韜、左傳、國語及三史。孔子言『終日不食,終夜不寢以思,無益,不如學也』。光武當兵馬之務,手不釋卷。
孟德亦自謂老而好學。卿何獨不自勉勖邪?」
蒙始就學,篤志不倦,其所覽見,舊儒不勝。……權常嘆曰:「人長而進益,如呂蒙、蔣欽,蓋不可及也。富貴榮顯,更能折節好學,耽悅書傳,輕財尚義,所行可跡,並作國士,不亦休乎!
及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:「卿今者才略,非復吳下阿蒙!」蒙曰:「士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!」肅遂拜蒙母,結友而別。[1-2]
呂蒙囈語通《周易》
呂蒙入吳,吳主勸其學業,蒙乃博覽群籍,以《易》為宗。嘗在孫策座上酣醉,忽臥於夢中誦《周易》一部,俄而驚起,眾人皆問之。蒙曰:
「向夢見伏羲、文王、周公與我論世祚興亡之事,日月貞明之道,莫不精窮極妙,未該元旨,故空誦其文耳。」眾座皆雲「呂蒙夢話通《周易》」。
翻譯:《太平廣記》裡記載,三國時代吳國的呂蒙,有一次在孫策的宴會上喝醉酒,倒在殿堂上就呼呼大睡,睡夢中突然張口說夢話,把整本《易經》完全背誦了出來,旁邊的人聽了都非常驚訝。等呂蒙醒後,大家紛紛追問他是怎麼一回事。
呂蒙說他剛剛夢見和伏義氏及文王、周公聊天,談論國家興亡以及天文地理,呂蒙覺得他們談的都是《易經》的原理,但卻未曾使用《易經》裡的一句話,於是他便將易經的全部文字--背誦下來給他們聽。如果這是真的,那呂蒙的夢話可能是有史以來最長且條理最清楚的夢話了。呂蒙的夢話其實是他夢境的一部分,所以他才記得自己所說的夢話。 」
孫權勸學中的文言句式,孫權勸學中的特殊句式
初,權 謂呂蒙曰 卿 今 當塗 掌事,不可 不學 蒙 辭 以軍中多務。其中 蒙 辭 以軍中多務 是倒裝句 大兄何見事之晚乎 之乎句式 就是所謂的判斷句式 肅遂拜蒙母 中 拜 後省略介詞 於 這是省略句 蒙辭以軍中多務 是倒裝句,正確語序為 蒙以軍中多務辭 文言句式抄 1.判斷句 雖有槁襲暴,不復挺者...
孫權勸學裡的語氣,《孫權勸學》中的語氣詞乎邪耳個子表示的語氣是什麼?
1 孤豈欲卿治經為博士邪 邪 表反問語氣,相當於 嗎 2 但當涉獵,見往事耳。耳 表示限止語氣,可譯為 罷了 3.大兄何見事之晚乎!乎 表感嘆語氣,相當於 啊 4.大驚 一詞從側面反映了什麼?大驚 一詞側面反映了 怎樣學 的問題。第一個是嚴厲的口氣 第二個是生氣 第三個是驕傲 第四個是 1勸告 2語...
孫權呂蒙中的呂蒙給你什麼啟示,閱讀《孫權勸學》,談談呂蒙的變化對你有什麼啟示?
道理1 通過孫權勸告呂蒙讀書,呂蒙讀書後大有長進的故事,告訴我們 開卷有益 的道理。2 我們不要以一成不變的態度看待他人,要以開放的眼光看待。3 不能因為事情繁忙就放棄學習,堅持讀書是有益的。通過孫權勸告呂蒙讀書,呂蒙讀書後大有長進的故事,告訴我們 開卷有益 的道理。我們不要以一成不變的態度看待他人...