1樓：大膀子妹妹
我個人覺得電影版的《深夜食堂》也挺懸的。
演員陣容中規中矩，沒有特別差，但是也沒有大流量。本身觀眾基於電視劇版的基礎上估計對電影版的也不會抱有太大的期待。不過有幾個演員還是能夠帶來一定流量的，比如焦俊豔、彭于晏等，然後也有幾個老戲骨的加成，估計會比電視劇版的好一點。
當時電視劇版播出的時候因為演員演技等問題被吐槽的挺多，而且三番兩次上熱搜也只是針對單個演員而不是針對劇，比較跑偏。大概是電視劇的相關宣傳工作做的並不是很好，畢竟娛樂圈這個一天到晚新聞不斷的地方，沒有好的宣傳很難吸引大眾的眼球。很多劇因為是小製作就更應該提前做好宣傳。
電影版如今討論度並不是很大，片尾曲請了現在非常火的阿雲嘎和鄭雲龍，可能也想通過這個做一波宣傳吧。並且搜尋一下電影版的《深夜食堂》就能發現最火的幾條都是關於宣傳曲是阿雲嘎和鄭雲龍唱的，感覺又開始跑偏了。畢竟如果大眾對於其他的討論度更大，對劇就會有一定的不利影響。
但不管怎麼樣，演員的演技看樣子都不錯，而且有老戲骨。這部劇也是大家認認真真拍攝的，電影和電視劇不同，大熒幕上即要好看又有時限規定，所以很多事情必須在劇本上面和剪輯上面下功夫。還是希望電影版的《深夜食堂》能夠火一把，大家的努力不能白費。
2樓：by倉桑
不會。因為中國有很多美食。這部劇是比較好看，而且劇情的話設定的也特別好，我覺得現實生活中還是不會像劇情一樣。
3樓：私聊我
這不是我們個人說了算的。其實不管一部劇拍下來的效果如何，裡面參與的每個人都是認真對待，付出了心血，所以我還是覺得不要用撲街來形容吧。
4樓：嚇翻我
這個不確定，做電影只要用心，然後演員演技過關，票房都不會太差的，我保持期待的態度。
5樓：康彥合
我覺得不會，《深夜食堂》開始還是很不錯的，裡面有很多新穎的情節，如果電影版好好拍的話，一定會很成功的。
6樓：太陽小花朵玫瑰
這個我們不能知道答案，但是我們要相信演員們，他們付出汗水與艱辛，也希望可以得到回報。
7樓：ok璐小璐
應該不會了吧，他既然能拍成電影版的，他就肯定會有比較吸引人的地方的，票房應該是不會太差的。
8樓：霸王別姬
我覺得應該不會了，劇版的我看過我覺得的確是沒有什麼吸引人的地方，而且時間還比較長，電影版的就不會出現這些情況，比劇版的要好很多。
9樓：二三丶
《深夜食堂》的方便麵讓人大跌眼鏡，中國數不清的美食，你一鍋方便麵就想**我？雖然我讀書少，但你也不能騙我啊。
10樓：匿名使用者
不會，中國吃貨千千萬，願意看各大平臺各大吃播的也有千千萬，這種劇情版的充滿記錄與真實效果的《深夜食堂》肯定會帶來一定的**度與好評。
影版的《深夜食堂》預告片反應不錯，跟劇版相比有哪些地方更勝一籌呢？
11樓：海闊天空飯非法
日劇版的《深夜食堂》前幾年不管是在日本還是在國內，都受到了人們極大的追捧;國內的導演見這部劇在國內的反響這麼大，於是國內的導演紛紛開始創作屬於中國人自己的《深夜食堂》，這就是黃磊版的《深夜食堂》。正是憑藉著黃磊超高的人氣，和日劇《深夜食堂》的火爆，很多人紛紛開始追劇，但結果卻讓他們大失所望。
電視劇版的《深夜食堂》之所以不被國內的觀眾看好，主要是因為廣告插入太多，生搬硬套原劇情，沒有進行本土化的演繹，所以被很多人嗤之以鼻。再加上《深夜食堂》的故事很單純，本來就是一個講人情世故和美食的故事，再摻雜著一些溫暖言語;但是電視劇版的《深夜食堂》的氣氛有點詭異，給人的感覺並不是那種溫暖。
電影版的《深夜食堂》很好地避開了這些誤區。首先是它沒有照搬日劇，在電影中並沒有出現壽司這些日本特有的美食，取而代之的是紅色香腸、雞蛋燒、茶泡飯、土豆沙拉、牛油拌飯、豬排飯等等，這些都是中國特有的，所以能在一定程度上引起中國觀眾的共鳴。
其次電影版的《深夜食堂》的主角是梁家輝，我們看過了梁家輝很多的電影，想必對他的演技還是挺放心的吧！他對於角色的琢磨以及塑造能力，我覺得都要強過黃磊;從預告片來看，電影版的《深夜食堂》並沒有那種很詭異的氣氛，而給人的第一感覺就是家的溫暖。
12樓：偶爾加個雞腿
我覺得更勝一籌的地方應該是電影版的道具燈光做得比劇版的要好的有許多，因為劇版有場地的限制。
13樓：銘自愁
電影版的深夜食堂要比電視劇版的深夜食堂劇情的進展方面要更果斷一些，而不拖沓，而且電影版的經費充足，他們將有限的經費投入在了一部電影中，而不像電視劇版分散在不同的集。
14樓：假百小度
影版的《深夜食堂》，許多片段都更加的深入人心，更加的真實。相比劇版，影板的時間要少，所以每個片段都是精華。
15樓：liu一個大窩瓜
影版的在剪輯方面應該會下些功夫吧，影版的片尾曲的也是比較火的阿雲噶和鄭雲龍，這也是一個宣傳吧。
16樓：擄其刀
取景要更符合劇情，還有就是電影相對於電視劇來說沒有那麼長的時間，所以每段劇情都是精華。
17樓：
電影版的《深夜食堂》比較簡潔，不羅嗦，還讓人一看就懂，特效效果也很好，很吸引人。
18樓：小白白呀
影版的當然要比劇版的更簡便，他們把重要的部分壓縮起來重點播出來，讓人更通俗易懂。
19樓：喜歡毛絨絨的
影版的時間短所以一些不必要的片段都會剪掉留下的都是精華，每一分鐘都是精華不捨的快進。
20樓：流雲映海棠
影版《深夜食堂》相較於劇版還是有一些地方略勝一籌，比如一些超流量明星比如彭于晏等的加盟，以及它的宣傳力度，討論度比較大等等。
《深夜食堂》口碑撲街，日劇改編究竟都有哪些問題
21樓：陌上_卿名酒酒
1.人物形象塑造不過關
日本版中老闆的扮演者小林薰在《深夜食堂》身穿深藍色和服，他身上散發的濃郁江湖氣質和他對食客的柔軟迷人地混合在一起。年過六旬的小林薰出色詮釋了深夜食堂老闆的閱歷與神祕感。
中國版中老闆的扮演者黃磊在《深夜食堂》中衣著過分模仿日本版中的老闆，類似和服的寬大外套和脖子上莫名其妙圍上的白色毛巾，讓他看上去活脫脫就是一位日本廚師。他對不幸的食客並未冷眼旁觀，而是參與了他們的人生故事，為他們牽腸掛肚。他的情感過於充沛，以至於觀眾在劇中找不到一個穩定的情感支點。
和日本版相比，黃磊演的老闆敗在了多情，輸在欠缺內斂的能力。
2．故事情節不夠「中國化」
日本版《深夜食堂》是一部清冷憂傷的社會底層畫卷，劇中小人物在人生夢想中掙扎、在無望的愛情中掙扎，他們為社會左右卻奮力抗爭，他們的悲劇故事，他們的覺醒，他們的成功無不是飽含蒼涼。而身世神祕的老闆，則接納了他們一切的失敗與迷惘。
遺憾的是中國版的故事卻難以抓住本土觀眾的心。以該劇開篇的「三姐妹」搶男朋友為例，一個女孩兒搶走了另一個女孩兒的心上人，好友之間不知愧疚仍我行我素趾高氣揚，這樣的行為挑戰了觀眾的價值觀。其實，中國有關民生的社會熱點很多，既可以藉此展現社會人心，也可以反思社會問題，表現社會文明的進步。
「最中國」的故事才是最合適的故事。
3．核心菜式模仿痕跡重
日本版《深夜食堂》曾在中國掀起了一股「日式家常菜」風潮。劇中頗具日式特色的黃油拌米飯、土豆泥沙拉、章魚紅香腸、雞蛋三明治、酒蒸蛤蜊是日本隨處可見的吃食，聞名於世的日本大米在劇中被展現到了極致，令不少中國觀眾也親身一試。
而我們中國版《深夜食堂》中的菜餚則是遺憾地遠離了「家常」二字。老壇酸菜蟹面、模仿日本版中貓飯的魚鬆飯，即使是煎餅果子，都令中.國觀眾實難找到味覺共鳴，因而難以與劇中故事產生共鳴。
4.廣告植入嚴重
中國版《深夜食堂》前兩集被「統一老壇酸菜面」花式承包，百事可樂、江小白、安居客、金龍魚食用油頻頻出鏡，隨著更多劇集的，圍繞植入廣告引發的爭議仍然會持續。在美食豐富的中國，一群人深夜找到一家小餐館吃泡麵就讓人無法理解，老闆拿出的還是碗麵。這些不合時宜的廣告植入都是導致電視劇失敗的原因。
影版的《深夜食堂》和劇版的哪一個更好看一些？
22樓：北三環三
雖然愛看國產電影版的，但說實話還是電視劇版的好看
23樓：奔跑的齊齊
我感覺還是電視劇版的更好看一些吧
24樓：緢斯特
電影和電視劇版的還是電影版的更好看一點。
25樓：浦西東
影版的《深夜食堂》更好看
26樓：匿名使用者
電影版的深夜食堂好看一些
27樓：匿名使用者
還是日劇版的好看，人物，故事情節，旁白都很不錯。
28樓：三三得九
你好，自我感覺的話，覺得劇版的好看，可能是演員比較好，謝謝，希望可以幫到你。
29樓：翰林學庫
深夜食堂中國版梁家輝演誰 電影和電視劇哪一個更好
《深夜食堂》是梁家輝自導自演的劇情片。
該片改編自**夜郎的同名漫畫，講述了繁華新宿的某條小巷裡，營業時間從晚上十二點到早上七點左右的食堂發生的故事。
一個50歲的飯店老闆，飯店只營業於晚間12點到凌晨7點，經營方針是：想吃什麼，我就做給你，只要是當天有的食材而我又會做。每到深夜,形形色色生活在夜色中的人前來飯店，相識相知，品味美食，品鑑人生。
電影《深夜食堂》改編自**夜郎的同名經典漫畫《深夜食堂》，講述了繁華新宿的某條小巷裡，營業時間從晚上十二點到早上七點左右的食堂發生的故事。
電影版將圍繞亞洲美食，在亞洲各國尋找「深夜食堂」，選取漫畫中的四個故事，和當地美食結合在一起，以暖胃的實物串起暖心的故事，折射人生百態、現實冷暖。
《電視劇》版深夜食堂的演員陣容不差，電影版的更豪華！除了主演老闆的梁家輝外，飾演食客的人有：鄧超、彭于晏、劉濤、魏晨、程韋然、金世佳、魏晨、鄭欣宜等。
第2頁 /(共3頁)
據悉，這部電影版《深夜食堂》其實早在2023年年中就已經備案立項，當時**的故事梗概與原作漫畫的故事也是保持了一致性。
有了電視劇和電影版，對比自然是少不了的。
黃磊主演的中國電視劇版《深夜食堂》已經開播，導演是臺灣的蔡嶽勳，拍過《流星花園》和《痞子英雄》等臺灣偶像劇。
選擇廚藝精通的黃磊出演深夜食堂的老闆，照理說還是挺契合，黃小廚也絕非浪得虛名，各大綜藝節目早已經讓大眾領略到了黃磊不錯的廚藝。
同時，曾經出演過《橘子紅了》《人間四月天》等文藝劇的黃磊，演技按理說也沒有太大的問題。
不過，不少中國觀眾還是並不太好看，選角時還曾引發不小爭議。而此次的華語電影版則是根據漫畫改編而來，梁家輝無論是演技還是氣質，似乎都更為適合這個用美食給大家帶來心靈慰藉的大叔角色。
而已經播出的幾集，讓網友們表示有些不滿，覺得對這部劇的期待值有些過高了。
第3頁 /(共3頁)
而梁家輝這次選擇當導演拍攝該片，則讓不少人感到放心，拋開鄧超、彭于晏等實力派演員的加盟外，梁家輝自己出演男主角是最讓人驚訝和期待的。
梁家輝的演技早已經毋庸置疑，影片的號召力也非常強大，而59歲的他來詮釋這個角色，無論從哪個角度來說都比黃磊更有說服力。
其實，中國電影版的《深夜食堂》早在2023年就已經備案立項，拖到現在才開機，想必尋找導演和主角一定費了一番波折。
中國電影版的《深夜食堂》依然忠於**夜郎的日本漫畫原著，只是將人物和飯館搬到了中國上海。還是一家開在凌晨的食堂，一樣是你想吃什麼，老闆就用當天有的食材做給你吃，一起品美食，也品味人生。
除了演技，現在很多人大概不太確定的是梁家輝是否也精於廚藝？2023年7月，梁家輝在接受雜誌採訪時說，「我是一個排隊飲茶的普通人」。
文中，他開心地聊起上世紀80年代初來北京拍攝《火燒圓明園》，想去吃涮羊肉，要去找製片拿肉票才能吃到。他還回憶起小時候的豬油撈飯，香得可以多吃一碗飯，還在雜誌上分享了家傳醬豬手的方子。
梁家輝還曾經這樣評價自己對美食的自信：「我並不是個喜歡吃的人。相對來說，我更喜歡烹飪。要知道，這是我從小就拿手的。」
電視劇版已經開播，電影版預計會在賀歲檔播出，不少人對電影的期待還是很高的，而兩部作品的對比，無疑也會是一個一直爭論的話題。
誰都有重新來過的機會（深夜食堂電影版）影評
這是 深夜食堂 的首部電影版，和電視劇一樣以車水馬龍的東京夜景開場，講述繁華新宿的某條小巷裡，一家只在半夜12點至早上7點間營業的深夜食堂裡，選單隻有豚汁定食和酒，但也可以說想吃什麼就做什麼，在這樣一個小店裡，主人和各色客人們交流著，發生著一些悲喜故事。這部電影分了三個小故事，每個故事都以一樣美食為...
少年維特之煩惱電影版,少年維特之煩惱電影版
少年維特之煩惱 某種程度上，你可以說，這是有些過度的完美主義，理想主義了，可能很多現實中的事情並不可以事遂人願，讓他在追求理想中受阻，而產生的一種灰暗情緒。維特在情感和事業的追求中，都因為這樣那樣的陰差陽錯或者一些潛在遊戲規則及本身運轉上的不合理，而失敗了，或者ta也感覺到某種人生的挫敗，經歷了一些...
熱血街區電影版3百度雲，熱血街區電影版3百度雲
熱血街區1 3加電視版 嗯嗯，你非常有眼光我覺得 連線 備用 因為你喜歡的我也很喜歡！呵呵 在紫川秀部佇列隊入城休整的時候，歡迎的人群幾乎把隊伍給衝跨了fr w 市民胡亂的塞給士兵們不值錢的禮物 煮的半熟的雞蛋 有汗漬的手帕 鑲銀的首飾 會炸傷人的綵球 共同暢飲過期了賣不出去的美酒！城中因此有三十七...