我們現在字詞為什麼意思和古代字詞長得一樣意思不一樣呢

2021-05-10 10:02:02 字數 4938 閱讀 3099

1樓:長瀨綿秋

去的古代意思是 距離 比如說,兩地相去五百里,就是指距離是五百里。而現在的去是走開、離去、到等的意思。...

古代的字詞的意思和現在字詞意思長得一樣卻意思不一樣?這是為什麼?還有一些字詞的意思不管古代還是現代

2樓:

字和詞的意思本來就是人們約定俗成的一種習慣。當人們的習慣發生變化之後,那麼意思就不同了。

現在字詞和古代字詞意思都是正確的嗎?誰定義的?

3樓:椋露地凜

去的古代意思是 距離 比如說,兩地相去五百里,就是指距離是五百里。而現在的去是走開、離去、到等的意思。...

詞語古時和現代意思不一樣的有哪些

4樓:因為不懂才註冊

我們把古義和今義不相同的詞叫古今異義詞.概括起來,古今異義主要有這樣幾種:1、詞義擴大,即今義大於古義.

如「江」「河」二字,古代一般專指長江、黃河,現在除了指長江、黃河外,更多用於泛指,指一切江、河.2、詞義縮小,即今義小於古義.如「寡助之至,親戚畔之」中的「親戚」,古代除了指跟自己家庭有婚姻關係的家庭或它的成員外,通指自己家庭中的成員,現代漢語中則不能用於自己家庭中的成員.

3、詞義轉移,即一個詞由表示某事物變為表示另外的事物.如「犧牲玉帛,弗敢加也」的「犧牲」,古代指祭祀用的牲畜,現在則表示為了正義的目的而捨棄自己的生命或利益.4、感 彩發生變化.

如「先帝不以臣卑鄙」的「卑鄙」,古代是中性詞,「卑」指地位低下,陸游詩「位卑未敢忘憂國」的「卑」即此義,「鄙」指見識短淺;而現在則是個地道的貶義詞,用來形容人的行為品質惡劣.

現代漢語中有些雙音節詞,在古代漢語中是由兩個單音節片語成的短語,這類詞不是太多,但一定要引起特別重視.如「無論」,現代漢語中是一個起關聯作用的連詞,而文言文裡卻是兩個詞,如《桃花源記》中「乃不知有漢,無論魏晉」的「無論」就是兩個詞:無,不要;論,說.

下面擇要列出課文中出現的一些古今異義詞.

1、絕境 古義:與世隔絕的地方.今義:無出路的境地.

例句:自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔.(《桃花源記》)

2、交通 古義:交錯相通. 今義:主要用於稱各種運輸和郵電事業.

例句:阡陌交通,雞犬相聞.(《桃花源記》)

3、窮 古義:窮盡. 今義:經濟貧困.

例句:復前行,欲窮其林.(《桃花源記》)

4、鮮美 古義:鮮豔美麗. 今義:指(食物)味道好.

例句:芳草鮮美,落英繽紛.(《桃花源記》)

5、布衣 古義:平民. 今義:棉布衣服.

例句:臣本布衣,躬耕於南陽.(《出師表》)

6、感激 古義:感動振奮. 今義:感謝.

例句:諮臣以當世之事,由是感激.(《出師表》)

7、痛恨 古義:痛心、遺憾. 今義:無比憎恨.

例句:未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也.(《出師表》)

8、可以 古義:可以憑藉. 今義:對某事表贊同.

例句:可以一戰,戰則請從.(《曹劌論戰》)

9、開張 古義:擴大. 今義:開業(多指商業部門).

例句:誠宜開張聖聽,以光先帝遺德.(《出師表》)

10、涕 古義:淚. 今義:鼻涕.

例句:今當遠離,臨表涕零,不知所言.(《出師表》)

11、兵 古義:兵器. 今義:士兵.

例句:兵甲已足(《出師表》)

12、獄 古義:案件. 今義:監 犯人的地方(監獄)

例句:小大之獄,雖不能察,必以情.(《曹劌論戰》)

13、池 古義:護城河. 今義:小水塘、池塘.

例句:城非不高也,池非不深也(《二章》)

14、居 古義:停留、過了. 今義:居住、住所.

例句:居十日,扁鵲復見(《扁鵲見蔡桓公》)

15、走 古義:「跑」的意思. 今義:行走.

例句:扁鵲望桓侯而還走(《扁鵲見蔡桓公》)

16、湯 古義:熱水. 今義:菜或面做的稀狀食物.

例句:及其日中如探湯(《兩小兒辯日》)

17、去 古義:離開. 今義:到……去

例句:我以日始出時去人近(《兩小兒辯日》)

18、但 古義:只,只不過. 今義:轉折連詞.

例句:但聞黃河流水鳴濺濺(《木蘭詩》)

19、妻子 古義:妻子和兒女. 今義:專指男子的配偶.

例句:率妻子邑人來此絕境(《桃花源記》)

20、其實 古義:它的果實,是兩個詞. 今義:表示所說的是實際情況.(承上文而含轉折),是一個詞.

例句:葉徒相似,其實味不同(《晏子故事兩篇》)

21、文理 古義:文采和道理. 今義:文章內容方面和詞句方面的條理.

例句:其文理皆有可觀者(《傷仲永》)

22、致詞 古義:對……說話. 今義:指在舉行某種儀式時說勉勵、感謝、祝賀、悼念等的話.

例句:聽婦前致詞(《石壕吏》)

23、再 古義:第二次. 今義:又一次.

例句:一鼓作氣,再而衰,三而竭.(《曹劌論戰》)

24、何苦 古義:怕什麼. 今義:不值得做.

例句:而山不加增,何苦而不平?(《愚公移山》)

25、捐 古義:丟棄. 今義:獻出.

例句:乃捐金於野.(《樂羊子妻》)

26、烈士 古義:有雄心壯志的人. 今義:為正義事業而獻身的人.

例句:烈士暮年,壯心不已(《龜雖壽》)

27、雖然 古義:兩個詞,「雖」即「雖然」,「然」即「如此」「這樣」. 今義:一個詞.

例句:雖然,受地於先王,願終守之,弗敢易.(《唐雎不辱使命》)

28、然而 古義:兩個詞.「然」代指上文所說的情況,「而」表示轉折,等於說「如此(這樣),可是……」. 今義:是一個表示轉折的連詞.

例句:夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝者,是天時不如地利也.(《得道多助,失道寡助》)

29、所以 古義:a、表示行為憑藉的方式、方法或依據,相當於「用來……的」,b、表示原因,相當於「……的原因」. 今義:是一個表示因果關係的連詞.

例句:吾知所以距子矣,吾不言.(《公輸》)

再如:親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也.(《出師表》)

30、學者 古義:兩個詞,求學的人. 今義:指在學術上有一定成就的人.

例句:其亦欲推其事,以勉其學者邪?(《墨池記》)

古代和現代詞語意思不同的有哪些

5樓:樂觀的黑暗料理

?豬((o(>皿<)o)) !!

古代:象徵財富

現代:愚蠢

為什麼古代很多詞語句子到現在意思和字變了

6樓:文以立仁

這其bai

中的主要原因是借用、化用

du、訛誤造成的。zhi

化用者,dao將已有出處的一句話專,改動其中的某些字詞屬,或改變原話的語序,用來表達另一種意思,本出於修辭目的,充其量是一種「臨時」行為。但有的化用恰恰具有普遍的社會意義,逐漸演變成熟語。

以「無尖不商」為例。古代的所謂「商」,僅限於糧食等生活用品,早先買賣糧食並不是用秤稱,而是用升、鬥來量。將糧食裝滿量器後,再用一根木尺刮平。

商人為了讓買家高興,總會在刮平後另添一點,使糧食「尖」出量器。後來,「尖」普遍表現為「添頭」,相當於現代商家的「送」。無尖不商,本意是指經商的人總要給客人一點添頭,是一種良好的風尚。

隨著社會風氣變化,一些商人動起了歪心眼,表面看來仍然有添頭,實際上,他們事先對升、鬥、尺、秤等做了手腳,即便加上添頭,仍然不足量。於是,人們化用「無尖不商」的諧音為「無奸不商」,久而久之,原話逐漸被人們遺忘。

7樓:獨煮青梅

由於歷史久遠,文化一代代傳承,難免會出現偏差,這是很正常的事情。比如你把一句話告訴朋友,朋友再轉達給朋友,多轉幾次,這句話已經不是原來的樣子了。

有哪些詞語古代和現代意思不同?

8樓:梨子超愛凡

1、絕境  2、交通  3、感激   4、鮮美 5、布衣1、絕境   jué jìng

【古義】與世隔絕的地方。

【今義】無出路的境地.。

【造句】自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。

2、交通   jiāo tōng

【古義】交錯相通。

【今義】主要用於稱各種運輸和郵電事業.。

【造句】記者今早在現場看到,三個路**通還算暢順。

3、感激   gǎn jī

【古義】感動振奮。

【今義】感謝.。

【造句】用滿懷感激的心靈叩門,再沉重的鐵門也會開放。

4、鮮美  xiān měi

【古義】鮮豔美麗。

【今義】指(食物)味道好。

【造句】芳草鮮美,落英繽紛。

5、布衣  bù yī

【古義】平民。

【今義】棉布衣服

【造句】臣本布衣,躬耕於南陽。

9樓:匿名使用者

包庇     設計    完美   資格     理智    沒錯    就是     知己     難得

古文中經常見到的江河與現代詞語的意思一樣嗎?

10樓:文以立仁

古文中經常bai見到的江河與現du代詞語江河的意思zhi有的dao一樣,有的不一樣。

版現代詞語「江河權」泛指大的河流。

古文中經常見到的江河,有時也指一般意義的河流,如《莊子·則陽》:「是故丘山積卑而為高,江河合小而為大。」再如「江河日下」。

古文中的江河,有時特指黃河和長江(下游一段)。

由於古代將長江從洞庭湖到出海口一段稱為「江」,黃河稱為「河」,因此,江河有時僅僅是長江黃河的合稱。

比長江黃河小一級的流水稱為「水」,如漢水、渭水。再小的稱為「溪」、「泉」。

11樓:匿名使用者

不同古文中普遍情況下,江是長江,河是黃河

特定情況下,也指代上下文中提到的某一條水域的名字

現代詞語,江河泛指大江大河

古代「斯」字是什麼意思, 定 字在古代是什麼意思

古代 斯 字的意思 1 這,這個,這裡 斯人。斯時。以至於斯。2 乃,就 有備斯可以無患。3 劈 墓門有棘,斧以斯之 4 同 廝 卑賤。5 同 澌 盡。6 姓。漢字筆畫 相關組詞 1 斯鞅 s y ng 秦李斯和商鞅的並稱。2 斯彌 s m 一種蟲。3 密斯 m s 英語音譯詞。小姐 多見於早期翻譯...

現在的走在古代是什麼意思,走,古代的意思和現在的意思是什麼?

走,在古代指 跑 屬詞義的轉移 文言文中走是跑的意思,而行才是走的意思 老翁逾牆走 意思是老頭 跑了 行 路.步.2.往來 親戚.3.移動 向 延伸的方向 筆 很快地寫 鐘錶不 了.4.往來運送 信.私.5.離去 開.6.經過 賬.內線.後門.7.透漏出去,超越範圍 氣 漏氣 8.失去原樣 形.樣....

古代的禮字是什麼意思,定字在古代是什麼意思

社會生活中,由於道德觀念和風俗習慣而形成的儀節 婚禮。喪 s ng 禮。典禮。符合統治者整體利益的行為準則 禮教 ji o 禮治。克己復禮。表示尊敬的態度和動作 禮讓。禮遇。禮讚。禮尚往來。先禮後兵。表示慶賀 友好或敬意所贈之物 禮物。禮金。獻禮。古書名,禮記 的簡稱。姓。拼音 l 筆劃 5 部首 ...