1樓：匿名使用者
樓上果然是不才啊。
「日本的文學 只是 中華文學 的一點點 皮毛而已」。的確，論古典文學，日本和中國沒法比。但是近100年，尤其是近50年的中國，白話文幾乎沒有文學可言。
都有翻譯問題，川端康成和大江健三郎拿諾貝爾不是偏見，是水平。
其實在日本，最普及的還是漫畫。 **分幾種，歷史題材的，推理**，科幻的，以及年輕人看的***。
你在國外，想看韓寒郭敬明的英文版？不可能。
2樓：匿名使用者
在發展經濟的時期，人的心都比較浮躁，往往學術氛圍不是很濃郁，連著名大學的老師都出去爬分，自然文學就擱置了。等到經濟穩定了，也許自然就會好很多了，你看日本六七十年代的飛速發展時期，好作品也不多瓦。
浮躁的人是出不了好作品的。
當然了，落後國家的作品別國會帶有偏見，外加這樣的環境也制約了一些文學創作者的發展，也不是很適合的時候。
其實我們的春天快要到了，期盼著吧。
3樓：匿名使用者
沒辦法，人家想象力不斷的在發展，我們不斷的在扼殺兒童的想象力。所以我們的文學到了我們這一輩確實是快完結了。悲哀中.......
4樓：匿名使用者
在下不才.略做發言：
日本的文學 只是 中華文學 的一點點 皮毛而已..
而因為..語言翻譯的問題...連 中華的一點點 皮毛 都可以流行於世界..
要是..能解決 語言翻譯 這個問題的話..那 中華文學.是不是可以流行到世界各地...甚至....外星球...
5樓：匿名使用者
日本的大多以科幻為題材
比較新式 ， 劇情起伏
而且容易把人的情感帶入進去。
中國的**， 經典的都是不能翻譯的。
很多字詞和句子，都不是能用英文翻譯的，
翻譯過去就不對味了
為什麼日本的推理**如此發達
6樓：匿名使用者
因為這個行業的讀者很龐大，催生了這方面的內容。日本寫這種書的也是海了去了。更是一層一層的遞進。
尤其是小日本子的推理**，下致動畫片，上致大電影。處處可見，也催生了這一行業優中選優
7樓：匿名使用者
不知道，我總不能告訴你，因為地方小，整天胡思亂想吧
為什麼日本的推理**文化盛行
8樓：小風
我是推理**迷，我作為一個書迷的角度去回答下這個問題。我感覺是傳承，江戶川亂步帶領本格的發展，松本清張社會推理又接著影響日本推理界30年，接著島田莊斯司和綾辻行人等新本格又影響下一界，我感覺這就是傳承。而且國外推理**的獎項很多，大大的激發新人的炒作熱情。
日本**有什麼特徵？ 10
9樓：匿名使用者
傳統上的日本純**都是所謂私**，即以個人感情經歷為出發點的**。
10樓：匿名使用者
日本** 其實真的就象上面說的差不多 呵呵
在沒有上升到一定層次的時候，學那個是很鬱悶的
不過有些景物及人物心理描寫是很好的 川端的景物及心理描寫不錯
11樓：紫水晶
還有男女關係 大多以家庭·校園** 為主被中國引進的**和連續劇都帶一點黃 和暴力 在日本國內是不許發行的！
它有好的一面也有壞的一面但弊大於利例《大奧》
言情類純屬傳播文化······
12樓：小於小剛一起玩
很黃很暴力 可以概括了 經典
日本推理**為什麼這麼流行
13樓：沉淪的死寂
在下不才將兩百多部日本推理**引入中國，深感這個問題很難三五句說清。這裡不談具體技術問題，務虛層面的話，主要有：
其一，日本人具有嚴謹的科學精神，一絲不苟卻又不乏想象力。這在技術含量極高的推理創作中是不可或缺的。
其二，日本人內斂的個性成全了推理**。不難想象，推理**某種程度上是一種「閉門造車」的文藝形式，沒有太多的社會性，更加不需要創作者進行太多的「社交」活動。我們想一想，日本人最擅長的無不是「與世隔絕」、只需要「自我發洩」的東西——漫畫如此，推理亦如此。
其三，推理**是理性與感性的綜合體，這也符合日本人比較複雜的性格特點。
其四，筆者認為非常重要，甚至可以說是「致命」的一點：推理**是極致的真善美與極致的假惡醜的矛盾體，是最能代表殺戮之美的文學型別。對於一個崇尚櫻花，崇尚菊與刀，崇尚「璀璨的死去是最偉大而美好的歸宿」的國度，還有比推理**更能代表日本人的文學形式嗎？
再加上成百上千作者一百餘年的努力，大大小小二百多個獎項作為平臺，國民良好的型別文學閱讀習慣，每個時代都有天才作家出現引領方向……
日本文學為什麼那麼厲害
14樓：forever追夢
那是因為中國的文學和國外的差異太大，對方不瞭解，日本文學更容易理解
15樓：匿名使用者
發帖格式錯誤 請看吧規重新發
16樓：yuyongbo大本營
因為在唐朝時期日本天皇拍幾百個人到唐朝來實習
日本人為什麼要侵佔中國呢，當年日本為什麼要侵略中國
日本人為何想要侵略中國 是想改良人種？中國應該把日本以南的九洲島。要回來，九州島往南都是中國的，劉瓊同島都是中國的，現在中國應該要回來了，日本人不給就打日本，把日本消滅掉，不能留日本。當年日本為什麼要侵略中國 總的來說，日本之所以會把第一個目標放在了中國，就是因為中國的資源非常的大，而且還是距離他們...
大猩猩沒有進行力量訓練，為什麼肌肉會很發達
大猩猩一直被認為是和人類同根同源，都是由古猿分化而來。然而自然的選擇卻讓兩者走上了不同的進化之路。比較明顯的一點，就是肌肉的差異。人類中的健身愛好者，每天活躍在健身房才鍛煉出一身令人羨慕的肌肉，而大猩猩每天大多時間都在休息，卻滿身腱子肉。杜克大學的一位生物學博士曾經感嘆道，我們是肥胖的靈長類動物。眾...
我很倒黴是為什麼，我為什麼總是很倒黴呢
你知道為什麼運氣不好，被稱為倒黴，而不是其他呢？因為你心裡想著不開心的事情，所以就會經常倒黴，人是有磁場感應的，如果你的磁場是正面的 積極向上的，發生比較開心的事情也比較多。比如說，為什麼小偷的朋友都差不多是小偷或者不誤正業的朋友呢？好賭博的人，為什麼身邊都是好賭博的人呢？因為你的磁場吸引著跟你差不...