1樓：我丨小辣椒
綠色green：在英語中可以表示「嫉妒、眼紅」，如：green with envy，green as jealousy，green-eyed monster都是指「十分嫉妒」的意思。
漢語中表示「嫉妒」意義的「眼紅」，應該翻譯為green-eyed
黃色在英語和漢語中的引申含義差別比較大。在英語中，yellow可以表示「膽小、卑怯、卑鄙」的意思（a yellow dog 卑鄙小人）
藍色（blue）在漢語中的引申意義較少，而在英語中blue是一個含義十分豐富的顏色詞。在翻譯同這一顏色有關的表達時，我們應該注意其中的特別含義。英語的blue常用來喻指人的「情緒低落」、「心情沮喪」、「憂愁苦悶」
英語文化中，白色white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿白色禮服，代表愛情的純潔和婚姻的貞潔。
黑色在英語中有「陰險」、「**」的含義
我知道的就這些，希望能幫到你
2樓：
yellow 嫉妒的猜疑的
white 純潔的清白的
brown 黑暗的，陰暗的，陰鬱的，沉悶的green新的新鮮的天真的etc
3樓：x____汐
yellow、 黃色丶 膽怯的
black、 黑色丶 鬱悶的
white、 白色丶 反動的
pink、 粉色丶 模範丶典範（n.）
4樓：狐狸
blue movie 不健康內容電影
green（eyes）嫉妒（和中國的嫉妒描述：「眼紅」剛好相反）
yellow ***** 國家黃頁
雅思考試中關於顏色的詞彙有哪些？
英語顏色詞語與心裡情緒 20
5樓：金絲羽毛
yellow 懦弱的，膽小的
green (非正式)易受騙的，沒經驗的；非常嫉妒的black 險惡的，不祥的；發怒的，凶惡的，懷恨的，黑心的，陰險的browned-off (非正式)厭煩的，洩氣的，無聊的gray 暗淡的，憂鬱的
in the pink 身體極棒的，特健康的（幽默）顏色表達心情的道理與我們中國人差不多啊，因為人類對顏色的生理反映是相似的，比如說一個人，因為嫉妒，或者飢餓，眼睛都綠了；黑心的商人；灰暗的生活，等等。外語表達也是一個道理。
表示顏色的英語單詞的特殊用法
英語中描述顏色的詞都有哪些
6樓：心理學
blue藍色
green綠色
purple紫色
yellow黃色
red紅色
pin**紅色
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
中英顏色詞翻譯方法
研究課題，英語中的顏色和心情
跪求有關顏色詞的外文翻譯！！！（英語專業的大俠請進）
7樓：木頭人豬頭
把你文獻綜述給我吧，一千字左右就可以了，我也是寫的關於顏色的，我的提問懸賞100分，麻煩貼給我吧~~~跪謝跪謝~~~~
顏色的英語單詞
英文 colour 讀法 英 k l 美 k l 釋義 1 vt.把 塗顏色，粉飾 歪曲 使臉紅 2 vi.變色 3 n.顏色 風格 氣色，面色 詞彙搭配 1 tender colour 溫柔的臉色 2 tinting colour 著色顏料 3 transparent colour 透明色彩 4 ...
顏色的英語單詞怎麼讀，12種顏色的英語單詞用漢語怎麼讀
顏色colour huetinct countenance 12種顏色的英語單詞用漢語怎麼讀 紅，red 橙，orange 哦潤句 黃，yellow 椰嘍 綠，green 鬼印 青，cyan 腮嗯 藍，blue 補路 紫，purple 陪兒剖 灰，grey 古瑞 粉，pink 聘可 黑，black ...
有關形容詞的英語單詞，形容詞的英語單詞
英語老師考考你！這20個英語單詞，你認識多少個？形容詞的英語單詞 最基本 簡單的形容詞 好的。壞的。小的。大的。餓的飽的。adjective 如果答案對您有幫助，請點採納或右上角好評哦！謝謝。o o 形容詞英文單詞大全 cold冷的。hot熱的。expensive昂貴的。cheap便宜的。beaut...