1樓：悅悅專屬暱稱
你不會越南語可以唱越南歌曲，你把那個越南歌曲的那些發音用英用中文把它標識出來，然後向他的那個發音靠攏就
2樓：水果小不點
如果不會越南語，但是想唱越南語歌曲，你可以把越南語把它諧音翻譯成漢語。或者是自己熟悉的語言。然後試著把它唱出來，其實也是可以的。
3樓：匿名使用者
我不會閩南語，我也會幾首閩南歌啊，就跟著發音唱就行了。
4樓：熱心網友
不會越南語想唱越南歌曲的話，你可以在他那裡寫上漢字的音調，在那裡唱就可以
5樓：青寕
不會越南語，那就不要唱越南歌曲呀，不然能怎麼辦，或者死記硬背把歌曲記住？
6樓：匿名使用者
用笨辦法啊，就是你小時候是怎麼學英語的，不就是在英語後面標準漢語發音嗎？現在也一樣，在越南語後面標準漢語發音，不就好記了嗎？你只不過就是唱越南歌而已，又不是專門學越南語啊！
很容易的。
7樓：fvs之驕子
這個很簡單，你可以用諧音的方式把你聽到的歌曲用漢語拼音或者漢字諧音標註出來，然後根據你聽到的讀音，把漢字稍微改良一下就可以唱了
8樓：匿名使用者
記住發音就行了。你不記得大衣哥也曾唱過英文歌曲了嗎。
9樓：知道
嗯，多唱唱就可以啦，不會英語歌照樣能不會英語，這樣能唱英語歌的，不過就是嗯，要把發音糾正好就好啦。以前有很多英文歌，但是你並不會英語照樣能唱出來，這是同樣道理的。
10樓：夢醒時分
那為什麼要去選越南語，也可以不去唱英語的，唱國內的不好嗎？
11樓：匿名使用者
幾乎不會越南語唱越南語的時候，你就張大嘴巴唱就行了
12樓：好好珍惜吧生活
會越南語創業難，歌曲怎辦？可以用最簡單的方式用漢語標註
13樓：匿名使用者
越南語歌曲學起來也是挺簡單的，你可以記住它的大致曲調，然後反覆練習。還有通過諧音字來幫助記憶，久而久之也是能學會的
14樓：匿名使用者
會說越南語的吧，響徹越南語的歌曲圖那就跟著他那個調學唱就可以了
15樓：匿名使用者
現學肯定來不及呀，你只有找會普通話和越南話的朋友，將越南歌曲的音，用漢字標註出來，你唱漢字的諧音。儘量找合適的字代替。
16樓：匿名使用者
可以用自己比較熟悉的語言，通過同音或者近似音的方式去唱
17樓：有夢想的夢中人
不會越南語，就多聽幾遍那首歌，一直要把它學會為止。
18樓：歆檸檬
幾乎不會越南語又想唱越南的歌曲可以找專業的老師來就行教學。學得更快
19樓：知之鶯
那就好好學英語，我們一般英語都是會有基礎的，自己下功夫吧！
20樓：匿名使用者
唱越南歌又不會越南語，那你只能硬背了，把她那種唱歌的調調背下來
21樓：小叮噹答題
如果自己不會是非常困難的，可以請專業的人幫幫你。
為什麼越南歌曲聽起來就和粵語歌曲一樣，不懂粵語的人根本聽不出是越南語唱的，但越南語和粵語根本無法溝
22樓：匿名使用者
吳語和日語聽起來有點
23樓：匿名使用者
應為以前都是屬於百越國的，都是越族人，所以發音極其相似。但後來越東越西淪陷了，被改為粵東粵西，後來又叫廣東廣西，所以語言比較接近漢語，借用好多漢語詞彙，而越南就不同了，沒被漢人佔領，借用漢語的詞彙比較少，兩千年後兩者就無法溝通了。
聽過一首越南歌，是個女歌手唱的，由於不懂越南語，只是覺得旋律好聽，有知道的朋友告知下名字。
24樓：無法開口de愛
越南歌曲多了，，，女的唱的更多，你沒歌手姓名，也沒歌詞，怎麼知道你說的是什麼歌，暈死
25樓：
hoang hon - 黃昏 - 演唱阮明雪
推薦幾首越南語歌曲~~好聽一點流行一點的
26樓：李志活
1、先說我最喜歡的一首吧，歌名叫《dem lao xao 》，是一個名叫phuong thanh(芳清)的女歌手唱的，一首憂傷得很有味道的情歌，當時我首先被憾到的，就是這首歌。網上有這個歌手的資料，大家有興趣的話去找找。越南歌和歌手的資料不好找，不過找到了，也是一種樂趣。
（本名:bùi thj phuong thanh
2、另一個喜歡的是越南的美女歌手minh tuyet(明雪)，我這裡有她的兩首歌，一首是《bang kieu》，另一首是《da khong yeu thi thoi》。至於中文歌名叫什麼，sorry，我也不懂越南話
3、這一首歌，據說是越南最紅的一首情歌對唱，一直以來在越南的各大廣播電臺，電視臺點播率都居高不下。我聽了，一個字，好聽！說了這麼多，還沒說歌名呢～呵呵。
歌名《vang trang khoc》，中文名是《哭泣的月亮》，是由nguyen van chung阮文鍾創作，由nhat tinh anh日精英和khanh ngqc慶玉一起合唱的深情情歌。
4、這一首，也是一個女歌手唱的，名叫hoa khonh，來自一個名為h.a.t樂隊的《we are h.
a.t》**，歌名叫《danh noi loi chia tay》，也是一首有點憂怨的情歌
5 歌名叫《mình anh co don》，歌手是dang ngan
27樓：匿名使用者
冬季的雨夜，哭泣的月亮
28樓：雪憶落
寶詩和慶玉合唱的一首越南民謠超級好聽，名字忘了。。。
有什麼越南語歌曲好聽的嗎
29樓：匿名使用者
,dem lao xao
一首好聽的歌曲足以**聆聽者開始一段異國**之旅。而這首由越南流行女歌手phuong thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標準。phuong thanh那特有的「粗」嗓子使得她的**有種特別的**力。
2,vietnam tunes
這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。
你不妨試著拋下所有的看法，專注于越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。
3,cabaret
電影《三輪車伕》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中瀰漫著一種說不出來的柔情和傷感。
4,farmers song
一個叫做khac chi ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。**中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^
5,bakida
現居巴黎的越南裔女歌手huong thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。
6,goin' away
七十年代，在法國有個叫做tai phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟tai sinh和khanh mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首goin' away頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。
7,toten***bo
越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！
8,zanzibar
越南裔吉他手nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有art lande的鋼琴
30樓：合笛南門娜娜
mytan
在越南現在很紅，建議你可以聽聽她的歌~
直接輸入my
tan就可以找到了~
求常用越南語的中文直譯讀法,你好漂亮越南語直譯
教大家一些簡單的越文內容，可以使您在越南的旅行當中派上足夠的用場 關於數字 1 木 mot 6 掃 sau 2 害 hai 7 百 bay 3 八 ba 8 當 tam 4 蒙 bon 9 斤 chin 5 難 nam 10 美 muoi 11 美木 muoi mot 20 害美 hai muoi ...
越南語翻譯中文是什麼意思，求圖片中越南語翻譯成中文是什麼意思？
這樣的話很好聽，也是要告訴我能做到更完美的意思。越南語翻譯中文是什麼意思。對於越南語也不太瞭解，所以翻譯成中文是什麼意思也不知道。求 中越南語翻譯成中文是什麼意思？老人家菜田己翻譯中文字，但是越南人說的，想知道什麼意思？全文翻譯 阿玄，你結算五百萬 越南盾 和3個月的利息給阿 h n,人名 吧 問你...
誰是越南人幫我翻譯中文成越南語
你這人太囉嗦，話太多，容易招人嫌和惹麻煩，你的意思可濃縮為 你好，你回郵件我高興，請原諒我的囉嗦，祝你身體健康 萬事如意。求越南翻譯給我中文翻譯成越南語言 y u em b t i y u b n.s g i cho b n t i m t th i i m b n kh ng ch p nh n,...