1樓：糾犧粥嘯毗秀
【說文】語簡意賅，字字是珠。艮：很也，猶目相匕不相下也，易曰。艮其版限。目匕為艮，匕目為真權。
「艮」和「見」都是目下一個人，「見」向前看，「艮」向後看，彳+艮=很，「彳」是行走的道路上，走一段路「艮」向後看，一望無垠，「垠」字用了艮，表示土地廣袤很大，因此「艮」有「很」的意思。中國地形階梯狀，向西行總要遇到山，走的速度就受到「限」制，（「限」左為「阝」，阝就是阜的簡化體）受到限制「行難也」，難行了就可能止步，艮，止也（易經的「艮」的意思這裡就不多說了）。
「 目匕為艮，匕目為真」這是又一層引深的，是說「眞」和「艮」類似的意思,「眞」上部是艮的變體，中部「乚」是匿、隱的意思，[說文]「真」：仙人變形而登天。道家真人就能成神仙，「真」的最高境界是人停止在人間上天了，和「艮」都有「止」的意思。
如有疑問，再祥解。用甲骨文、篆書寫「見、艮」就更明朗了（左為前、右為後）。
金子很多，金+艮=銀，就是銀行的銀。
一直向後走，辶+艮=退，也在走，但是是向後，「艮」止的意思就用上了，退。
2樓：非凡成員
艮人事：阻隔，守舊，進退不決，反背，止，不見。
急求「讀」在說文解字注中全文白話翻譯！
3樓：匿名使用者
讀，誦bai書也。從言，賣聲。
du（譯文）讀，朗讀zhi而又思索。dao從言，回賣聲。
——譯文摘自萬卷出版公答司版《說文解字》
如果想對「讀」作文化上的解釋，南唐徐鍇在《說文解字系傳》中說：「讀，猶瀆也，若四瀆之引水也。」關於「瀆」，徐鍇在《系傳》中解釋為「邑中溝」。
我個人的理解是：讀，就像城市中的水渠，從四面八方引水入城，浸潤心田、融會貫通。
《說文解字注》文言文翻譯
4樓：匿名使用者
內也。【下為注bai】
俗本作和講，
du不正確。當作zhi內講。宋代的麻沙dao本作肉講，專還有一個版屬本作而講，都是內字的錯字。
入部中說：內，入的意思。入，內的意思。
不過中，則是與外相別的辭、和與偏相別的辭，也是表示合適的意思的辭。作內解，則此字念平聲或念去聲的意思都概括進去了。許慎以和為唱和，龢為諧龢，龢和和都不是中字的解釋。
《周禮》「中失」即是得失。
從口丨，下上通也。
【下為注】
按中字會意的表達法，必當從口。口音圍。衛巨集說：「中（此處為籀文）字從卜和中。」則很明顯中字不從口。一般人都說從口，錯了。
下上通，是指中間這一豎，或者向上升，或者向下延，都進口裡。
音為陟弓切。
在九部。
《說文解字注》中「理」字的白話翻譯
5樓：匿名使用者
理：加工玉器抄。注：
戰國策裡說：鄭襲國人把沒有經過加工的玉叫做璞，所以理就是剖析。玉雖然堅硬至極，然而沿著他的紋理來雕琢製作成玉器並不難，這就叫做理。
天下每件事物，必須要按照他的情況到沒有紕漏了，然後安然了，這就是天理，這就是善於治理，這是引申而來的意思，戴震《孟子字義疏證》說：理，審查塔細小的區別二區分的意思 ，所以又說分理。在物體上有用為肌理的，有用為腠理的，有用為文理的。
物盡其能恰到好處有條不紊，叫做條例。鄭玄注樂記：理者，分也。
許慎：知道分別而區別他們。古人說天理是什麼意思?
就是說理啊，不失去人情，沒有失掉人情，而得到理得。天理，是說自然的區別，自然的區別，是以你我他的感情，然而人心向背，所以得不到一個絕對的標準。 翻譯的粗糙，僅供參考。。
純手工路過
6樓：匿名使用者
白話就是：雕琢成美玉。切切磋磋，把普通的石塊磨成美麗的玉。後引申為整理某事物，如整理。理妝，理政。
7樓：匿名使用者
理 玉 lǐ 治玉也。從玉里聲。良止切
急求說文解字注的「明」全文白話翻譯 謝謝! 10
8樓：劉立偉
明，按抄結構方面來解。 日月結合，bai也就是陰陽相結之說。du太極生兩儀，兩儀生四象zhi
，四象生八卦，八dao卦生萬物。明字「醞釀」著世間萬物。世間萬物離不開日月，日月之衡，持續著我們的生活。
明，按詞語來說分別有兩種意思。 其一：清楚，清晰，通透的意思。
明目張膽，明察秋毫，明知故犯，明智，明顯，明亮等等 人與事均離不開好與壞，對於錯，真與假等陰陽之中。也就是說，陰陽不失協，為之明（做事，做人都不要失協於陰陽當中，以陰克陽，以陽克陰，該陽則陽，當陰則陰。以陽克陽，若無法勝於陽，若不及時以陰相補，畢然引火**。
陰陽相協可適於生活，工作，交際等之中。）明明之中有註定，其實也就是說明，陰陽相協之中有註定。 其二：
未來，時間的意思。 明天，明年，明後等。 日月調轉為這一天（不對於南極之說）它在這裡代表著時間，未來是無數個日日月月，也是由日月相生而成就。
9樓：匿名使用者
清代段玉裁『說文解字注』
古文從日。雲古文作明。則朙非古文也回。
葢籒作朙。而小答篆隸從之。幹祿字書曰。
明通，朙正。顏魯公書無不作朙者。開成石經作明。
從張參說也。漢石經作眀。
哪有白話版的 說文解字 啊？
10樓：匿名使用者
很少看到說文解字的白話版,但有說文解字的註解版!
咬文嚼字
是個文字專刊,可以在書店和寶刊那買,如果米有，可以去郵局訂購
11樓：充盈海棠
《說文解字》如果是白話版的，那不就沒啥意思了？《咬文嚼字》是一份文字學的雜誌，市場上有不少合定本，如果對文字學感興趣，那的確是一份挺不錯的雜誌。
求翻譯一小段《說文解字》裡的文言文 很短一句話 謝謝
姓，人出生的那個家族的姓氏。古代神聖的母親，由於上天的感動而生育子女，所以叫 天子 由女，由生會意，生也表聲。春秋左傳說 天子憑藉出生的由來而賜給諸侯姓氏。看看行不行？剛才那個沙發已經回答差不多了，補充下，姓，人出生的那個家族的姓氏。古代神聖的母親，由於上天的感動而生育子女，所以叫 天子 由女，由生...
求一段日語翻譯 急
小袋沒有開封，另外商品主體 blythe娃娃 也沒有動過。盒子有稍微泛黃。可能商品主體 blythe娃娃 也會有若干泛黃。外包裝箱的產品編號是1476。請考慮這些細節，售出後不要提出苦情，以及退貨。日焼 晒黑，這裡指盒子受日光等影響泛黃。小袋未開封，blythe娃娃也沒動過。盒子有些晒傷。blyth...
急求《詩經》中有關玉的句子，《詩經》中描寫「玉」的詩句有哪些？
中國石文化源遠流長。我國第一部詩歌總集 詩經 中，就有一些關於玉石的記載和描繪，值得石文化研究專家注意。有問斐君子，充耳琇瑩。琇瑩，美石也。天子玉璞，諸侯以石。詩經 衛風 淇奧 投我以木瓜，報之以瓊瑤。瓊，玉之美者 瓊瑤，美玉。詩經 衛風 木瓜 尚之以瓊華乎而。又尚之以瓊瑩乎而。瓊華，美石似玉者，即...