1樓：涼念若櫻花妖嬈
一般生活中，都是可以用的。
假名**於中國唐朝的草書，慢慢演變成為了日文的字母（相當於英語字母）。而其中還有一部分漢字被照搬到了日語中，沿用了下來。
而由於最初日語的語言是有的，只是沒有文字，所以在創造日本文字的過程中，就給了一些規定。也就是有的漢字可以用假名來代替，有的卻只有假名。
日語中的漢字：
那是因為在日本文化中，早期只有語言，沒有文字，後來發明了假名。在唐朝時期，日本派遣遣唐使來到唐朝，唐朝派鑑真和尚東渡，去幫日本人民造字。鑑真和尚在日本為他們創造文字，那時的漢字還十分難寫。
於是他們就把漢字和假名一起使用，創造了日本文字、所以日本文字裡面有漢字。但是，日本語分音讀和訓讀，音讀中，漢字基本和漢語讀法一直，訓讀中，漢字讀法為日語讀法。所以，那些漢字也不完全是表達漢語的意思，也可能表達的是日本的某種特殊事物。
關於意義：
同中文一樣，日語每個字都可能表明一種物品或者一種事情，只有把文字帶進語境，才能理解它所表達的含義。
2樓：匿名使用者
說實話日本人覺得漢字很難。尤其是現在的年輕人。能流利的運用漢字的人不是很多。
是不能和以前的老人們相比的。在日本寫文章時用漢字越多越說明你的文化水平高、有很高的文化素質。現在的年輕人寫文章時不會的漢字往往用假名代替。
有時在中國人看起來很容易的漢字他們都寫不出來、實在讓人感到可笑···我有時看中國報紙時他們會十分羨慕的說這麼多的漢字能記住、真了不起。我心想這有什麼在一般中國人看來這是理所當然的事。當然他們的漢字雖然和中國一樣、可大部分的發音是不同的。
所以學日語不但要記住單詞、還要記住漢字的發音。實在也是比較艱難的。
3樓：
其實動漫、日劇也是用的。只是生僻漢字一般不怎麼寫出來。（特別是動漫，因為面對小孩子）日劇和動漫裡出現的大部分是口語話和簡體（普通體）的對話，這一部分 所用到的詞彙很大一部分是日本原來就有（並非引進漢語）的詞，因此漢字較少。
從漢語中演變的詞語多用在比較正式場合，語氣較生硬，書面語較多。
另外提到書和報紙，在很多書，特別是雜誌中，有時會特意把漢字寫為片假名，這樣顯得更醒目，能吸引觀眾。
4樓：匿名使用者
一般生活中，都是可以用的。但是，日語中的漢字大多數還是用於正式場合，比如，公司報告等，所以書報等用漢字多！！
5樓：匿名使用者
除了店名和新聞上.還有超級鄭重的場合.否則基本看不見漢字.日本人有的連自己名字都不會寫呢.他們很討厭寫字.
為什麼日語中有的地方用假名，有的地方用漢字？日語漢字怎麼用？
6樓：匿名使用者
樓上說的都很對，總結一下就是
1.為什麼日語中有的地方用假名，有的地方用漢字？——這個問題個人認為有2種解釋，一個是因為某些漢字寫起來複雜，且他的發音又很唯一，所以以假名寫出來方便，個人習慣而已；另一個就可能是規定了，亦或者是怕和同音字混淆而使用漢字。
2.日語漢字怎麼用？——簡單說就是想寫假名寫假名，想寫漢字寫漢字，像一些低齡讀物就是假名偏多，一些古典名著就是漢字多。
3.是不是每個日語漢字都有它對應的片假名或平假名，都有對應的中文意思？——對應的假名是一定會有的，因為假名就是發音，和英、漢的音標、拼音一樣都是必不可少的。
都對應中文意思也是肯定的，只是根據漢字出現的詞的詞性不同而不同罷了。
4.為什麼同樣的日語漢字有時用一個假名錶示，有時卻用兩個？——這就是發音問題了，一個漢字可能有許多發音，比如「下」字，就有17種讀音。
當然有些漢字是有唯一讀音的。發音的問題可是日語學習的一大難點。
7樓：長醉才醒
假名**於中國唐朝的草書，慢慢演變成為了日文的字母（相當於英語字母）。而其中還有一部分漢字被照搬到了日語中，沿用了下來。
而由於最初日語的語言是有的，只是沒有文字，所以在創造日本文字的過程中，就給了一些規定。
也就是有的漢字可以用假名來代替，有的卻只有假名。
具體的你可以去讀下日語歷史，就懂了。
8樓：匿名使用者
每個日漢字（日語中出現的漢字）都有它對應的假名，中文漢字不一定有一一對應的，只能說全部可以音讀訓讀（發音），對應的中文意思也是不完全的，這就需要意譯，所謂可意會不可言傳。日語漢字有時一個假名有時兩個也跟音讀訓讀有關，一個接近中文原發音，一個按照日本發音習慣。
9樓：快樂的蓬蓬
日語漢字的讀音一般分為音讀和訓讀，音讀是指發音與漢語相近的讀音，訓讀是日語自有的讀音。比如：山 在日語中音讀讀作san 訓讀讀作yama。
10樓：歷綺豔韶慈
這就是日語的一些特殊存在，有些單詞如果用假名很容易搞混，所以必須要使用漢字，而一般約定俗成且不易混餚的單詞則既可以用漢字也可以用假名。
比如：はし：箸、橋、端。
いす：椅。
わたし：私。
日語中的漢字是什麼意思？
11樓：黍_黎
日語適用的文字分為以下幾種：平假名、片假名、漢字、羅馬字、阿拉伯數字。
漢字是日語的一部分，有的單詞裡含有漢字，有的完全是平假名構成或者片假名構成。
例如：愛情あいじょう 通う：かよう
おはようございます ひらひら
アメリカ（有片假名構成的單詞一般都是外來語）日語中的漢字有的和中國漢字是完全一樣的，也有繁體字。如果漢字特別難的時候，也有直接用平假名錶示的。直接寫平假名也可以
12樓：伊伊寶寶寶貝
中日兩國使用的漢字，本來都是漢字的繁體字。但後來兩都進行了文字改革，有的字我國簡化了，日本沒有簡化；有的字日本簡化了，我國沒有簡化。有的字兩國雖都簡化了，但簡化的卻不相同。
所以要注意它們的區別。寫日語時，一定要寫日語漢字，不能寫中文的簡化漢字。
日語中的漢字：
那是因為在日本文化中，早期只有語言，沒有文字，後來發明了假名。在唐朝時期，日本派遣遣唐使來到唐朝，唐朝派鑑真和尚東渡，去幫日本人民造字。鑑真和尚在日本為他們創造文字，那時的漢字還十分難寫。
於是他們就把漢字和假名一起使用，創造了日本文字、所以日本文字裡面有漢字。但是，日本語分音讀和訓讀，音讀中，漢字基本和漢語讀法一直，訓讀中，漢字讀法為日語讀法。所以，那些漢字也不完全是表達漢語的意思，也可能表達的是日本的某種特殊事物。
13樓：安若顏顏
公元前六世紀以前，日本一直沒有自己的文字。人們以口述等方式，將本民族的文化和歷史一代代傳承下來。七世紀之後，日本祖先開始學習和借用中國的漢字。
日本最早的文獻等都是漢字寫成的。然而，在使用漢字過程中，因為漢字筆畫繁多，且外國文字又難以準確的表達本民族複雜的情感。於是，日本祖先便在漢字的基礎上，創造了自己的文字——假名。
日本書寫時將漢字和假名混合使用，還有羅馬字和阿拉伯數字等。
日本某些繁體字的寫法同中國繁體字有所不同，還要格外注意。
希望對你有所幫助。
洗輪機都是用在什麼地方，自動洗輪機為什麼更加實用？
洗輪機用的地方相當廣泛啊，會帶來揚塵的地方都可以使用，就我知道的用得比較多的地方都有下面，建築工地，火電廠，港口碼頭散貨堆場，垃圾場，垃圾發電廠，化工廠，鋼廠，煤廠，冶煉廠等等，可能還有一些我沒說到的地方。這些地方基本上的生產環境都有很大的揚塵，環境真的讓人堪憂啊，再一個就是這些地方都有大型運輸車輛...
什麼是聯結器？它作用在什麼地方，在生活中,哪些是主令電器 它們用在什麼地方 起什麼作用
聯結器是我們電子工程技術人員經常接觸的一種部件。它的作用非常單純 在電路內被阻斷處或孤立不通的電路之間，架起溝通的橋樑，從而使電流流通，使電路實現預定的功能。聯結器是電子裝置中不可缺少的部件，順著電流流通的通路觀察，你總會發現有一個或多個聯結器。聯結器形式和結構是千變萬化的，隨著應用物件 頻率 功率...
2a12鋁板是什麼合金的大概用在什麼地方
2a12鋁板是鋁銅合金,屬於硬鋁。主要應用在機械加工,航空等領域。濟南坤鑫鋁業專業生產2a12鋁板。歡迎來電洽談 2a12鋁板是什麼材質 2a12是鋁合金的牌號,常見的t4是它的熱處理 方式 表示風冷加自然時效。2a12對應美國2124合金,為鋁 銅 鎂系中的典型硬鋁合金,其成份比較合理,綜合效能較...