1樓:金牛咲
相對出:相峙而立。出:突出,出現。
出自唐代李白《望天門山》,原詩為:
天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。
譯文:天門山從中間斷裂是楚江把它衝開,碧水向東浩然奔流到這裡折回。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立,江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
擴充套件資料
創作背景:
《望天門山》當是唐玄宗開元十三年(725年)春夏之交,二十五歲的李白初出巴蜀,乘船赴江東經當塗(今屬安徽)途中初次經過天門山所作。
全詩主題:
此詩描寫了詩人舟行江中順流而下遠望天門山的情景:前兩句用鋪敘的方法,描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢;後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景,顯示了一種動態美。
全詩通過對天門山景象的描述,讚美了大自然的神奇壯麗,表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情,展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風貌。作品意境開闊,氣象雄偉,動靜虛實,相映成趣,並能化靜為動,化動為靜,表現出一種新鮮的意趣。
2樓:哈哈晗
【意思】「相對出」:是兩山比較而言難以判斷哪座山更加突出,具有畫面感,
【詞意】
相對:①面對面的②相比較而言。「相對」二字,恰到好處地表現出天門山隔江兀立、崖峭如削、對峙如門、巧奪天工的雄姿,給人以只可仰觀的高峻感。
出:突出,出現。一個「出」字,出神入化,化靜為動,令人感到鬱鬱蔥蔥的天門山生機盎然,更增添了畫面的動態美感。
【出處】唐朝李白的《望天門山》
【原文】
天門中斷楚江開, 碧水東流至此回。
兩岸青山相對出, 孤帆一片日邊來。
【譯文】
長江猶如巨斧劈開天門雄峰,碧綠江水東流到此沒有迴旋。
兩岸青山對峙美景難分高下,遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。
3樓:簡丹
原文:《望天門山》
[唐]李白
天門中斷楚江開,碧水東流至此回。
兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。
短字詩意:
天門→天門山。
中斷→從中斷開。
至此回→到這裡回去。
相對出 →相而立。
孤帆 →孤舟。
詩意:浩蕩的長江把天門山從中間斷開,東流而去的長江水經過天門山時形成四旋的水流。
兩岸高聳的青山隔著長江相而立,
一葉孤舟重日邊而來。
潮平兩岸闊 中的“闊”是什麼意思
潮平兩岸闊 中的 闊 的意思是寬闊。原詩如下 次北固山下 王灣 客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。譯文 旅途在青山之外,在碧綠的江水面前划著一葉小船。潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起...
2019中國兩岸四地大學排名,41所內地高校入圍前50強,你怎麼看呢
隨著時間來到6月份,2020年高考日漸迫近,留給考生們複習衝刺的時間不多了!繼金平果 校友會 武書連 軟科等多個版本之後,近日,又有一份大學榜單出爐 2020年中國兩岸四地大學排名。雖說各類榜單在高考前密集釋出,都是希望成為指導高考生志願填報的依據,但依筆者之見,參照高校在綜合實力排行榜上排位來選擇...
機械原理中,兩個點的相對運動方向如何判斷
對兩個相對運動抄的物體分三種情況通過對比bai速度來判斷 du1 兩物體運動速度相等時zhi,沒有相對dao運動,即處於相對靜止狀態。2 相向運動的兩個物體,運動方向就是相對運動方向。3 同向運動的兩個物體,速度大者相對運動方向向前,速度小者相對運動方向為後退。若其中一個物體速度為零,是速度小的特殊...