1樓:匿名使用者
憫農二首
其一:春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
其二:鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
翻譯如下:
詩一翻譯:
春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收穫很多的糧食。
天下沒有一塊不被耕作的田,可仍然有種田的農夫餓死。
詩二翻譯:
農民在正午烈日的暴晒下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。
又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢?
2樓:僕僕風塵
《憫農二首》唐李紳
其一春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
其二鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
翻譯如下:
其一春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收穫很多的糧食。
天下沒有一塊不被耕作的田,可仍然有種田的農夫餓死。
其二農民在正午烈日的暴晒下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。
又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢?
李紳(772年-846年),字公垂。祖籍亳州譙縣(今安徽省亳州市譙城區)。唐朝宰相、詩人,中書令李敬玄曾孫。
李紳六歲時喪父,隨母親遷居潤州無錫。二十七歲時中進士,補國子助教。後歷任中書侍郎、尚書右僕射、淮南節度使等職,會昌六年(846年)在揚州逝世,年七十四。
追贈太尉,諡號「文肅」。
李紳與元稹、白居易交遊甚密,為新樂府運動的參與者。著有《樂府新題》二十首,已佚。代表作為《憫農》詩兩首:
「鋤禾日當午,汗滴禾下土,誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。」《全唐詩》存其詩四卷。
擴充套件資料
《憫農二首》是唐代詩人李紳的組詩作品。這組詩深刻地反映了中國封建時代農民的生存狀態。第一首詩具體而形象地描繪了到處碩果累累的景象,突出了農民辛勤勞動獲得豐收卻兩手空空、慘遭餓死的現實問題;第二首詩描繪了在烈日當空的正午農民田裡勞作的景象,概括地表現了農民終年辛勤勞動的生活,最後以「誰知盤中餐,粒粒皆辛苦」這樣近似蘊意深遠的格言,表達了詩人對農民真摯的同情之心。
組詩選取了比較典型的生活細節和人們熟知的事實,集中地刻畫了當時社會的矛盾。全詩風格簡樸厚重,語言通俗質樸,音節和諧明快,並運用了虛實結合與對比手法,增強了詩的表現力。這兩首詩不僅在民間廣泛流傳,在文學史上亦有一定影響,近代以來更作為思想教材選入了小學教科書。
根據唐代範攄《云溪友議》和《舊唐書·呂渭傳》等書的記載,大致可推定這組詩為李紳於唐德宗貞元十五年(799年)所作。
3樓:您輸入了違法字
《憫農一》李紳
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
《憫農二》李紳
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
譯文:詩一:
春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收穫很多的糧食。
天下沒有一塊不被耕作的田,可仍然有種田的農夫餓死。
詩二:農民在正午烈日的暴晒下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。
又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢?
4樓:丹格教育
憫農(一)
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
憫[mǐn]農:同情、憐憫生活艱辛的農民。
禾:穀類植物的統稱。
當午:正午、中午。
餐[cān]:食物,這裡指米飯。
皆:都。
譯文:農民在正午烈日的暴晒下依舊鋤地,汗珠一顆一顆地掉落在土地上。
又有誰知道這盤中的米飯,每一粒都都飽含著農民伯伯的辛勤勞作?
憫農(二)
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
粟[sù]:泛指穀類,這裡指糧食作物的種子。
秋收:一作「秋成」。
萬顆子:子,指糧食顆粒。萬顆,形容收穫的糧食很多。
四海:全國,普天之下。
閒田:荒蕪廢棄的土地。
猶:還。
譯文:春天的時候播種下一粒種子,到秋天就可以收穫很多的糧食。
天下沒有一塊荒蕪廢棄的土地,可依舊有種田的農夫被餓死。
作者簡介:
李紳(772—846),字公垂,無錫(今江蘇)人。他的詩注意社會時弊,關心民間疾苦,其中以《憫農》最廣為人知。在文學史上也有一定影響,近代以來更作為思想教材選入了小學教科書。
5樓:匿名使用者
唐·李紳《憫農二首·其一》
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
唐·李紳《憫農二首·其二》
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
6樓:匿名使用者
鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。。。。。春種一顆粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。。。。。。。
7樓:張天祿
憫農其一,春種一粒粟,秋收萬顆籽,四海無閒田,農夫憂餓死,憫農,其二,鋤禾日當午,汗滴禾下土,誰知盤中餐,粒粒皆辛苦
8樓:匿名使用者
憫農 唐 李紳 春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。
9樓:匿名使用者
《憫農一》春種一粒樹,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。
憫農二首和憫農一首,請寫出兩首古詩
10樓:子虞
憫農二首-其一
唐代:李紳
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
譯文春天只要播下一粒種子,秋天就可收穫很多糧食。
普天之下,沒有荒廢不種的田地,勞苦農民,仍然要餓死。
憫農二首-其二
唐代:李紳
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?
譯文盛夏中午,烈日炎炎,農民還在勞作,汗珠滴入泥土。
有誰想到,我們碗中的米飯,粒粒飽含著農民的血汗?
註釋憫:憐憫。這裡有同情的意思。詩一作《古風二首》。這兩首詩的排序各版本有所不同。
粟:泛指穀類。
秋收:一作「秋成」。子:指糧食顆粒。
四海:指全國。閒田:沒有耕種的田。
猶:仍然。
擴充套件
資料:
賞析首先,這兩首詩所抒寫的內容是人們經常接觸到的最熟悉的事情。但是,最熟悉不一定真知道,生活中就有許多熟視無睹的情況,如果一旦有人加以點撥,或道明實質,或指出所包含的某種道理,就會覺得很醒目,很清楚,從而加深了認識。這兩首小詩所以有生命力,就有這一方面的道理。
「春種一粒粟,秋收萬顆子」,這個春種秋收的景象大概是人人習見,眾人皆知的,然而往往難於像詩人那樣去聯絡社會、階級而思考一些問題。詩人卻想到了,他從「四海無閒田」的大豐收景象裡看到「農夫猶餓死」的殘酷現實。
這一點撥就異常驚人醒目,自然給人留下深刻的印象。再如「盤中餐」,這原是人們天天接觸,頓頓必食的,然而並沒有誰想到把這粒粒糧食和農民在烈日之下的汗水聯絡在一起。詩人敏銳地觀察到了,並凝聚成「粒粒皆辛苦」的詩句。
這就給人們以啟迪,引人去思索其中的道理,從而使那些不知珍惜糧食的人受到深刻的教育。
11樓:丹格教育
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。憫[mǐn]農:同情、憐憫生活艱辛的農民。
禾:穀類植物的統稱。
當午:正午、中午。
餐[cān]:食物,這裡指米飯。
皆:都。
譯文:
農民在正午烈日的暴晒下依舊鋤地,汗珠一顆一顆地掉落在土地上。
又有誰知道這盤中的米飯,每一粒都都飽含著農民伯伯的辛勤勞作?
春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。粟[sù]:泛指穀類,這裡指糧食作物的種子。
秋收:一作「秋成」。
萬顆子:子,指糧食顆粒。萬顆,形容收穫的糧食很多。
四海:全國,普天之下。
閒田:荒蕪廢棄的土地。
猶:還。
譯文:
春天的時候播種下一粒種子,到秋天就可以收穫很多的糧食。
天下沒有一塊荒蕪廢棄的土地,可依舊有種田的農夫被餓死。
作者簡介:李紳(772—846),字公垂,無錫(今江蘇)人。他的詩注意社會時弊,關心民間疾苦,其中以《憫農》最廣為人知。
在文學史上也有一定影響,近代以來更作為思想教材選入了小學教科書。
12樓:匿名使用者
李紳《憫農》一
【原文】
憫農 chú hé rì dānɡ wǔ ,鋤 禾 日 當 午 ,
hàn dī hé xià tǔ 。
汗 滴 禾 下 土 。
shuí zhī pán zhōnɡ cān ,誰 知 盤 中 餐 ,
lì lì jiē xīn kǔ 。
粒 粒 皆 辛 苦 。 李紳《憫農》二
【原文】
憫農 chūn zhǒnɡ yī lì sù ,春 種 一 粒 粟 ,
qiū shōu wàn kē zǐ 。
秋 收 萬 顆 子 。
sì hǎi wú xián tián ,四 海 無 閒 田 ,
nónɡ fū yóu è sǐ 。
農 夫 猶 餓 死 。
李紳《憫農》三
【原文】
憫農lǒnɡ shànɡ fú lí ér ,壟 上 扶 犁 兒 ,
shǒu zhǒnɡ fù chánɡ jī 。
手 種 腹 長 飢 。
chuānɡ xià zhī suō nǚ ,窗 下 織 梭 女 ,
shǒu zhī shēn wú yī 。
手 織 身 無 衣 。
wǒ yuàn yān zhào shū ,我 願 燕 趙 姝 ,
huà wéi mó nǚ zī 。
化 為 嫫 女 姿 。
yí xiào bù zhí qián ,一 笑 不 值 錢 ,
zì rán jiā ɡuó féi 。
自 然 家 國 肥 。
楊萬里詩《憫農》憫農
稻雲不雨不多黃,蕎麥空花早著霜。
已分忍飢度殘歲,更堪歲裡閏添長!
13樓:匿名使用者
《憫農》一 春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。
14樓:戰狼
憫農(一)
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
15樓:百度使用者
憫農》(一)
【唐】李紳
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
《憫農》(二)
【唐】李紳
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
《憫農》(三)
【唐】李紳
壟上扶犁兒,手種腹長飢。
窗下織梭女,手織身無衣。
我願燕趙姝,化為嫫女姿。
一笑不值錢,自然家國肥。
16樓:匿名使用者
憫農其一、?其二怎麼寫
古詩憫農給我的啟示,古詩憫農給我的啟示500字
憫農讀後感 鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。這首詩的意思大家差不多都知道,就是夏日中午時,猛烈的陽關炙烤大地,農民卻頭頂烈日,揮汗給禾苗鬆土 除草。在這我勸告人們,千萬要珍惜來之不易的勞動成果,因為這都是農民伯伯辛辛苦苦種出來的,是農民伯伯用汗水換來的,我們不要去浪費,也不要去糟蹋。...
李紳《憫農》原文,憫農 其一 唐 李紳 的意思
憫農。憫農。唐 李紳 鋤 禾 日 當 午,汗 滴 禾 下 土。誰 知 盤 中 餐,粒 粒 皆 辛 苦。註釋 1 憫 憐憫。2 鋤禾 用鋤頭松禾苗周圍的土。簡析 這首詩是寫勞動的艱辛,勞動果實來之不易。第。一 二句 鋤禾日當午,汗滴禾下土 描繪出在烈日當空的正午,農民仍然在田裡勞動,這兩句詩選擇特定的...
憫農宋楊萬里解釋,憫農宋楊萬里古詩拼音?
稻雲不雨不多黃 蕎麥空花早著霜 已分忍飢度殘歲 不堪歲裡閏添長 註釋 1 稻雲 水稻如雲,比喻稻田廣大。2 蕎麥 蕎麥,植物名,種子磨粉可制餅或面,亦食糧的一種。3 空花 佛家語,亦作 空華 病眼看每見虛空中有華,而實無華,故謂之空華。這裡不一定是用佛家語,但意可通,是指無實之花。4 已分 早就料知...