1樓:匿名使用者
其實我們一般用project office或者site office。
2樓:匿名使用者
最好說明是否是經驗之談:)
3樓:匿名使用者
(土建類)工程專案部:construction department
(一般性中小規模)工程專案部:projection department
4樓:匿名使用者
project departments
5樓:匿名使用者
工程專案部:projection department
6樓:匿名使用者
programme department
專案管理(職位)怎麼翻譯?
7樓:
」專案管理「這個詞本來就是工作,不是職位。怎麼能翻譯成職位呢?
與專案管理有關的職位是
專案經理 project manager
專案工程師 project engineer專案專員 project specialist/***missioner
專案協調員 project coordinator以上人員做的都是專案管理工作,但是職位不是專案管理。就像企業管理一樣。有什麼職位叫做企業管理的嗎?
8樓:匿名使用者
職位和工作有時候是相同的,我以為project management是貼切的。
9樓:匿名使用者
中文:專案管理
英文:project management【project manager 和 project management 還是有區別的,樓主別搞混了~】
望採納~
10樓:匿名使用者
那就是「專案管理人員」,不妨譯成「project managing personel」或「 project management personel」。
工程部的英文簡稱是什麼,
11樓:中南西北
這要看你用在什麼地方。如果是專案工程部,就用「專案部」(project/program office——po)。
如果是技術方面的工程部,用「engineering office——eo」。
如果是大公司的組成部分,用「department of engineering——de」。。。
12樓:晟睿教育
engineering department 是工程部的英文
但是很多時候工程專案部的簡稱是po(project office)
13樓:匿名使用者
全稱:engineering department
簡稱:engineering dept 或者 ed
14樓:鹿野小花
engineering department,我們公司這麼翻譯的。
15樓:匿名使用者
engineering department 。 e d
如果滿意,請採納,謝謝!
翻譯公司一般收翻譯多少,詳細，一般翻譯公司的翻譯標準和收費是怎麼計費的呢？
lz這個問題有點抽象 首先要知道你是什麼語種 當然英語最大眾化並對便宜，其他日語 韓語 西班牙語 葡萄牙語 阿拉伯語都先對要高。小語種最貴。而且外譯中和中譯外 也不一樣。第二文章難易程度如何 一般翻譯公司都分為參考，標準，專業不同檔次，自然有差別。醫學類的是最難的所以通常比較貴。第三是字數多少 這個...
一般的軟體專案管理和軟體測試專案管理之間有哪些區別
測試專案管理和軟體測試區別還是很大的 軟體測試相對而言你要負責面可能就是做好自己的工作，就算合格了，主要負責1 測試用例的準備，2 測試執行，3 提交缺陷，當然其實效能 安全也是類似的工作，相對而言軟體測試主要負責執行類的工作，以及整個測試專案中的某個環節。而測試專案管理負責的工作就比較多了，首先，...
辦公室裝修工程的工期一般要多久,一般500平的辦公室裝修工期是多久？有靠譜的公司推薦的嗎？
一般工期30 45天，辦公室裝修工程的工期是按照裝修面積 施工工藝的複雜程度以及工人數量等進行計算的。辦公室裝修的工期問題是一道沒有標準答案的解答題，工程的工期 裝修的進度要視專案的面積 客戶的需求 裝修的檔次等情況而定，不能一概而論。設計方案要做好做細，材料到場要及時，業主和設計師之間一定要充分溝...