1樓：匿名使用者
1、 美要渺
抄兮宜修
君不行襲兮夷猶，蹇誰留兮中洲？
美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。
作者樑老先生是這樣解釋的：
這是一對在戀愛中的男女對話，女的在問：「你有什麼心事猶豫不前？為了誰把小舟擱淺在州中呢？
」男的在答：「還不是為了你嗎？為了你妙麗的容顏，我乘坐走得很快的桂舟來追趕你，見了你我就不想走了。
「要眇」是形容容貌妙麗，「宜腹」則足妝扮得恰到好處的意思。
2、 修守戰之具
修治攻戰的器械
3、 不期修古，不法常可
不要求效法古代，不取法所謂永久適用的制度
4、 期修士不能以貨賂事人
那些品德好的人不可能用財物賄賂侍奉別人
有個別字，應該是「其修士不能以貨賂事人」
5、 千鈞之重，人不輕舉
千斤的重量，人就不能輕易的舉起來了
原文：鹽鐵論 卷第十 刑德第五十五
「文學言王者立法，曠若大路。今馳道不小也，而民公犯之，以其罰罪之輕 也。千仞之高，人不輕凌，千鈞之重，人不輕舉。」
意思是法制嚴了，人們就中敢輕易地去做犯法的事了。
6、 吏見知弗舉，與同罪
**如果知道了沒有舉報，與（之）同罪
一部分是自己翻，一部份是網上找的，僅供參考
文言文翻譯高手請進！翻譯一句話
2樓：匿名使用者
這句話可譯為：把山溪水彙集到一處，百姓於是得到了它的好處。
沒有前後文，這樣譯，希望對你有幫助啦 ！
3樓：夭夭的明月閣
遂溪，據《雷州府志》記載，「遂溪」是取「溪水合流，民利遂之」之意。 根據這句話不自量力的翻譯下，望共勉勵。
溪水匯合到一起流動，對百姓有利，百姓就跟隨者它。
也就是人們常說的隨流而居的意思。
4樓：教主
這個沒有上下抄
文對照不好bai翻譯，我猜測應該是說：du在雷州這個地方几zhi條溪水彙集，dao那麼這裡的百姓的福利（好處）隨後（隨著溪水）也就到了。「遂」的意思是然後，隨後。
「之」是通假字，通「至」，到來的意思。你自己對原文看能不能說通順
5樓：匿名使用者
因民之所利而利之，這樣的**統治，國家就能如同溪水匯聚成江河一樣強大。
遂溪縣真是一個好名字！
6樓：尋風公子
單兩句話不怎麼好理解。文言文要前後貫通好理解些，這個應該寫的是雷州府的起源形成，所以我理解：這裡是個河流匯合處，大家就在這裡安定下來。古時大多城鎮都是在江河匯合處。
文言文高手快速解決下列題目謝謝,文言文翻譯，高手來幫忙！謝謝啦
1.d 為賓語前置，其餘為介詞結構後置 2.a3.cd 主語省略 4.a,e,ed,d,b,a 6.c其餘為賓語前置 7.a前面2個都是判斷句，3反問，4疑問 8.d都是 誇大 誇張 wdqdwkqhegdiquwheiuqwiehqwuieghqw 文言文翻譯，高手來幫忙 謝謝啦 最好把原文都寫出...
原創文言文，左右，古文高手速進，原創文言文，150字左右，古文高手速進！！！！
不算積極，但絕對原創，我qq裡寫的。招搖遊南山遊鳥，其名為招搖。起則必高乎萬仞，遊則必周於四極。鳴聲入於九溪，落勢驚走百獸。遊日月，壽天地，食青蓮，棲群芳。一夢十年而後醒，東入海戲魚人搏海浪，興盡而歸，無知死生仇恨。世有俗者，名亦為招搖。身不滿六尺，形同枯槁，面若死灰，黯然無語。獨居大山之陽，守下田...
文言文重點字的意思，文言文重點單字解釋的總彙
之 一般沒bai能有很多的意思。du1.有 做 zhi 到 的意思，比如dao高山仰止，景行行專之 2.它 它的 的意屬思 3.語氣詞，無義，問之 請之 4.的 的意思。乃 1.你 你的，如家祭無忘告乃翁 2.是的意思，如吾乃 3.才的意思，如 乃止。這些都較簡單 多幾本金庸的書就差不多了 虛詞嗎？...