1樓：匿名使用者
"氏名"或「フルネーム」（full name的片假名）。
「名前」是名，姓是「名字」，但「名前」全名的意思也有。
日語裡的"名子(不包括姓的)"和"姓","全名"怎麼說
2樓：凮起雲湧
日語的名字讀法介紹：
日本姓氏的讀法十分複雜。同一個讀音可能對應了幾十個漢字的寫法，而同一組漢字又可能有好幾種讀法，甚至根本毫無規律可言。
這可能間接造成日本社會對於名片非常依賴的現象，大眾需要名片上的羅馬拼音或振假名才能準確讀出對方姓名。
以日本第二大姓氏鈴木為例，同樣讀作suzuki者，尚有壽壽木、鈴樹等八種。而同樣的漢字，鈴木又有十四種不同的讀法。
另外一個經典的範例，小鳥遊讀作takanashi，讀音和漢字完全無法對應。這時需要像猜謎語般地來解析。
taka是日語中老鷹的意思，而nashi是日語中的否定文語的終止型，連起來的意思是「因為沒有老鷹，所以小鳥能出來玩。
3樓：
日本把姓叫做「苗字」（みょうじ）下面的名字叫「名
前」（なまえ）
一般在添表、在欄裡寫姓名時、都有一欄叫「姓氏」的地方。和中國一樣、你就添上全名。一般問話的時候、會問「お名前は？
」意思就是問你的全名。日本沒有「全名」這個詞。如果人家問你「苗字は？
」你就告訴人家你的姓好了。
4樓：匿名使用者
姓:名字（みょうじ）
名(不包括姓):名（な）
全名:名前（なまえ）
日語自我介紹中應該讀自己的全名還是姓氏？
5樓：匿名使用者
習慣上將姓和名都說出來比較正式，但是如果不是很正式的介紹，也可以只說姓的部分。
由於姓與名的字數並不固定，二者往往不易區分，因而事先一定要向來訪者瞭解清楚，在正式場合中應把姓與名分開書寫，如「二階堂 進」，「藤田 しげる」等。
一般口頭都稱呼姓，正式場合稱全名。日本人姓名常用漢字書寫，但讀音則完全不同。如：「山本」應讀作 yamamoto,「三島」應讀作 mishima,「日下」應讀作 kusaka。
日本女子的名多以子（こ）、江/枝（え）、代（よ）、美（み）、香/佳/花（か）、恵/絵（え）、紀（き）、利（り）結尾，如，川島芳子、大關行江、宇野千代、大原富枝，聽起來優雅、柔和。現在青年女子中，約有90%的人用 「子」命名。
女性同樣也有直接用形容詞、名詞起名的情況，不過大多還是以か、み、り結尾，如「遙（はるか，『遙か』）」、「瞳（ひとみ，『瞳』）」、「薰（かおり，『香り』）」等。按習慣，女子出嫁後要改用夫姓。中野良子嫁給川崎善弘後，改名川崎良子；鬆崎君代，結婚後就改姓名為慄本君代。
現在，越來越多的女子反對夫妻同姓，還成立了「反對夫妻同姓會」，主張婚後仍用自己的姓。
6樓：ci愛天下無雙
我以前和日本人見面都是全名．不過發現他們根本記不住.
最好的辦法.是說了全名再強調你的姓
私は助理と申します。助です。
工作中的話一般不強調職位.同外面客戶交流也只是說哪個公司的.
株式會社の助理です
7樓：匿名使用者
正式一點的話全名
隨便一點的話姓氏就可以了
工作上的話
自己公司的話姓氏就可以了
跟公司外的話全名比較好
8樓：無極塵
面試時，自報家門當然全名。
工作應酬，遞上名片，讀姓氏加と申します。
有興趣的，再解釋名，可以緩和氣氛，利於接觸。
9樓：匿名使用者
如果是在公司業務當中或者朋友第一次見面：
日本人的習慣是隻講自己
的姓，然後雙手遞出名片（注，名片以對方為正方向）。以此來表達對對方的敬意。
例如：始めまして、山田（山田太郎）と申します、よろしくお願いいたします。
如果是在面試:
必須把自己全名都說出來，以此來讓面試官瞭解你的情況。以上
10樓：ww的四季
不一定哦 看情況的 正式場合下是要全名的
11樓：匿名使用者
姓氏中國的漢字對於日本人來說很多都尖酸難懂，如果你介紹全名，人家根本不知道你在說什麼
12樓：まんさん伊
一般是姓氏，全名的也有，面試的時候要全名
13樓：一懶無娛
出於對他人的禮貌，都是應該要介紹全名的。
日語名字的組成，稱呼一般是名還是姓？
14樓：匿名使用者
例如緒方龍一這個名字，一般關係的人叫緒方桑，關係比較親近的叫龍一。
15樓：匿名使用者
關係一般就是姓（如普通同學，同事）關係較好就稱名
16樓：匿名使用者
當然是稱呼姓，名只可以親友間使用
日語名字念全名的時候 姓是不是念在後面？
17樓：匿名使用者
直接念 姓在前名在後 或者可以直接念姓加上「桑」
18樓：匿名使用者
日本人本身的念法和我們是一樣的，先姓後名。在一些體育賽事上有時候會先念名字再念姓，看各個地方習慣吧。
希望採納^^
「名前」指的是名字還是姓氏？
19樓：哈日斌
一般是指姓
a：お名前は？
您的名字是？
b：田中と申します。
我叫田中。
a：田中さんですね。
田中先生啊。
下の名前＝是指名。
a：下のお名前は何ですか？
下邊的名字呢？
b：博史（ひろし）です。
博史。a：フルネームで書いて下さい。
請您把姓名都填寫一下。
フルネーム＝姓＋名。
20樓：匿名使用者
日本人的姓名是∶苗字十名前 比如∶「田中 美樹」那麼「田中」就是苗字、而「美樹」是名前。
21樓：匿名使用者
是全名，包括名字和姓氏
22樓：匿名使用者
日語麼。。- -名字
23樓：無知不可恥
名前是日文漢字，是姓名的意思。
日語中 名前(なまえ ) 和 氏名(しめい) 的區別。明日 (あす、あした、みょうに
24樓：匿名使用者
氏名指人的全名，連姓帶名全部包括在內，比較硬而書面化名前可以指全名，可以單指名字而不含姓，例如苗字和名前同時出現的時候，前者指姓，後者指名。名前也可以指代人以外的事物的名稱，而氏名只能指人。
明日，あした最為日常及口語化，あす較為書面正式化，みょうにち感覺最硬最正式化，意思相同。
昨日，きのう對應あした較為日常化，さくじつ較為書面正式化。意思相同。
25樓：板弟弟
1.比如 ：石原里美 里美就是 名前 ， 石原就是氏名2.
「あした」是「あす」的口語表現，「あす」是比較正式的文體形。「あす」除了有明天的意思之外，還有「未來」的意思。
明日(みょうにち)是「あす」的漢語表現，為音讀，意思是一樣的。
3.きのう比較常用，比較生活化，而さくじつ是敬體，用於鄭重場合，如新聞報道等。
日語中名前和氏名的區別是什麼,日語中名前和氏名的區別。明日
1.比如 石原里美 里美就是 名前 石原就是氏名2.是 的口語表現，是比較正式的文體形。除了有明天的意思之外，還有 未來 的意思。3.明日 是 的漢語表現，為音讀，意思是一樣的。4.比較常用，比較生活化，而 是敬體，用於鄭重場合，如新聞報道等。氏名指人的全名，連姓帶名全部包括在內，比較硬而書面化名前...
日語中小野是姓還是名，first name是姓還是名？
小野是姓，在日本100大姓中排名第52 如下 1 佐藤2.鈴木 3.高橋 4.田中 5.渡邊 6.伊藤 7.山本 8.中村 9.小林 10.星野 11.加藤 12.吉田 13.山田 14.佐 木 佐佐木 15.山口 16.鬆元 松本 17.井上 18.木村 19.林 20.清水21.山崎 22.中島...
客人的全名是billbrown,他的姓是brown的翻譯
全名 英語叫做full name，包括名和姓兩部分，正如你所說客人的全名是bill brown。名字翻內譯的國際慣容例是名從主人原則，所以只能音譯為 比爾 布朗 像中國人姓 黃 一樣，brown這個人姓 棕 bill是william 威廉 的暱稱，正式名字的意思是 強而有力的戰士 但是法定名字是不能...